EUROFER : lettre ouverte de 76 PDG de l'industrie sidérurgique européenne
BRUXELLES, May 29, 2017 /PRNewswire/ --
Aux chefs d'État et aux gouvernements de l'Union européenne,
Nous, PDG soussignés de l'industrie sidérurgique européenne, vous écrivons en amont des négociations finales sur la réforme du système communautaire d'échange de quotas d'émission (SCEQE).
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/515757/EUROFER_Logo.jpg )
Nous reconnaissons que le changement climatique est un enjeu essentiel qui doit être traité à l'échelle internationale, et nous soutenons pleinement les efforts visant à réduire les émissions de CO2 de façon rentable à travers toute l'économie de l'Union européenne.
Dans les semaines à venir, vous aurez une dernière fois l'occasion de concevoir un SCEQE qui répond mieux à ces objectifs tout en préservant l'industrie sidérurgique européenne et les milliers d'employés qu'elle soutient. Vous pouvez éviter d'alourdir le secteur avec des frais élevés qui contracteront l'investissement, ou augmenteront le risque de pertes d'emplois et de fermetures d'usines dans l'Union européenne.
Le secteur sidérurgique pèse de tout son poids pour réduire les émissions de CO2. Cependant, avec des seuils de référence techniquement inatteignables, la législation du SCEQE crée des coûts très élevés pour les émissions de carbone, même pour les aciéries les plus performantes, en dépit du fait que l'évaluation de l'impact de la Commission européenne elle-même a reconnu sans équivoque que le secteur présentait un risque très élevé de fuite de carbone. Sous sa forme actuelle, le SCEQE favorise les importations d'acier de concurrents établis dans des pays tiers qui ne subissent pas de tels coûts et dont l'empreinte carbone est considérablement plus élevée que pour l'acier fabriqué dans l'Union européenne.
Si la directive SCEQE était adoptée sans quelques-unes des améliorations demandées par le Parlement européen, notre industrie connaîtrait un déficit de quotas d'émission d'environ 35 % en 2030. Il n'y aura pas de quotas excédentaires des années précédentes disponibles pour atténuer l'impact de la période post-2020 dans l'industrie sidérurgique. Par ailleurs, le secteur serait encore plus exposé aux répercussions du coût du carbone sur les prix de l'électricité. D'autres secteurs industriels concernés par le SCEQE ne sont pas confrontés à des contraintes du même degré.
Nous vous appelons donc à aider à préserver la durabilité et la compétitivité mondiale de l'industrie sidérurgique européenne. L'Europe doit être capable de produire les aciers innovants qui façonnent la société moderne et aident à réduire les émissions de CO2.
Il est essentiel que les améliorations qui ont été acceptées par le Parlement européen en ce qui concerne les gaz d'échappement, la mise aux enchères des quotas, le facteur de correction intersectoriel et les coûts indirects soient également adoptées par le Conseil. Cela contribuera à faire en sorte que la réforme favorise la protection du climat et respecte les engagements de l'UE en matière de réduction des émissions de carbone, tout en limitant l'impact sur la compétitivité, la capacité à innover et les emplois de l'industrie sidérurgique européenne.
Bien à vous,
Aditya Mittal Francesc Rubiralta Rubio Antonio Gozzi
PDG PDG Président
ArcelorMittal Europe CELSA Group Federacciai
Martin Lindqvist Claudio Riva Heinz Jörg Fuhrmann
PDG Président PDG
SSAB Svenskt Stahl AB Riva Forni Elettrici Salzgitter AG
Herbert Eibensteiner
Hans Fischer Andreas J. Goss Chef de la division
PDG et directeur de la PDG acier et membre du
technologie thyssenKrupp Steel Directoire
Tata Steel Europe Ltd Europe AG voestalpine AG
Bernardo Velazquez Carlos Álvarez Fred Metzken
Herreros PDG Directeur financier
PDG Aceros Inoxidables AG der Dillinger
Acerinox SA Olarra Hüttenwerke
Francisco Javier Sanchez Catherine Tissot-Colle
PDG Présidente Timoteo Di Maulo
AG Siderurgica Balboa Alliance des Minerais PDG
S.A. Minéraux et Métaux - A3M Aperam
Cristian Gradinaru Eduardo Samblas
PDG PDG Gilles Peru
ArcelorMittal Roman ArcelorMittal Tubular PDG
Tubular Products Products Ostrava a.s. Ascometal
Denis Hugelmann Wim Van Gerven Andreas Hauger
Président Président PDG
Aubert & Duval Belgian Steel Federation Benteler Steel/Tube
Michel Hamy/Markus Politimi Paunova
Menges Directeur exécutif
Peter Bernscher Directeur général Bulgarian Association of
PDG BSW - Badische the Metallurgical
British Steel Stahlwerke GmbH Industry
Jürgen Alex
Membre du conseil
Jerzy Kozicz d'administration Antonio Gozzi
Président du Directoire Deutsche Edelstahlwerke PDG
CMC Poland GmbH Duferco Industria Group
Hans Lammert
Directeur général Dominique Richardot Armin Kauls
Edelstahl-Vereinigung Secrétaire Général Directeur général
E.V. ESTA ESW RÖHRENWERKE
Roman Stiftner Peter Behrend
Michele Della Briotta Directeur général Président
Directeur général Fachverband Bergwerke Fachvereinigung
Europe Tenaris und Stahl Stahlflanschen e.V.
Giuseppe Pasini Mario Caldonazzo Antonius Deelen
Président PDG PDG
Feralpi Group Finarvedi FNsteel bv
Frank Koch
PDG George Skindilias Vassileios Goumas
Georgsmarienhütte Vice-président et PDG PDG
Holding GmbH Halyvourgiki Inc. Hellenic Halyvourgia
Evgeny Tankhilevich
PDG
ISD Dunaferr Danube
Melker Jernberg Jaroslav Raab Ironworks Private
PDG Directeur exécutif Company Limited by
Höganäs AB Hutnictvi Zeleza Shares
Anatolii Fediaiev S. Zeilberger, K.
Président du conseil Rummler, J. Henze Markus Ritter
d'administration Membres du comité Directeur général
ISD Huta Czestochowa exécutif Marienhütte Stahl- und
Sp.z.o.o. Lech-Stahlwerke GmbH Walzwerk GmbH
Kimmo Järvinen
Directeur général
José Enrique Freire Metallinjalostajat - Roberto Re
Arteta Association of the Directeur commercial
PDG Finnish Steel and Metal Metinvest International
Megasa Producers Italy sarl
Robert Móger
Directeur Filippo Gottardis
MVAE - Association of Ben De Vos Directeur commercial
the Hungarian Steel PDG international
Industry NLMK International BV Officine Tecnosider
Stefan Dzienniak
Roeland Baan Marcus Hedblom Président du conseil
PDG PDG d'administration
Outokumpu Oyj Ovako AB Polish Steel Association
Petra Einarsson
Viktor Dembitsky Michael Müller PDG
PDG PDG Sandvik Materials
Promet Steel JSC Saarstahl AG Technology AB
José Enrique Freire
Arteta
José A. Jainaga Président
PDG Nikolaos Mariou Siderurgia Nacional -
Sidenor Aceros DIrecteur général Empresa de Produtos
Especiales Sidenor SA - Greece Longos S.A.
Siegfried Gierl, Harry Denis Mancevic
Nimmerjahn PDG Bo-Erik Pers
Directeurs généraux SIJ Slovenian Steel PDG
Rohrwerk Maxhütte GmbH Group Jernkontoret
Alexander Alexandrov Jan Czudek Jesus Esmoris
Directeur général PDG PDG
Stomana Industry SA Trinecke Zelezarny AS Tubacex
Patrick Lamarque
Guillermo Ulacia Scott D. Buckiso d'Arrouzat
Vice-président exécutif Président PDG
Tubos Reunidos Group U.S. Steel Kosice Ugitech
Gonzalo Urquijo
Gareth Stace Président Ionel Bors
Directeur UNESID Spanish Steel Président
UK Steel - EEF Association UniRomSider
Dmitrij Scuka Hans Jürgen Kerkhoff
Philippe Crouzet PDG et président du Président
Président du Directoire conseil d'administration Wirtschaftsvereinigung
Vallourec Vitkovice Steel a.s. Stahl
Geert Van Poelvoorde
Président
EUROFER
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site http://www.eurofer.eu
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
Newsrooms &
Influencers
Digital Media
Outlets
Journalists
Opted In
Share this article