The Peninsula Shanghai es votado por segunda vez World's Best Business Hotel según la revista Travel+Leisure

USA - español

• USA - Français
• Brazil - Português
• Latin America - español
• USA - English
• India - English

SHANGAI, 10 de diciembre de 2013 /PRNewswire/ -- The Peninsula Shanghai ha sido reconocido como el principal hotel de negocios a nivel mundial por segundo año consecutivo según la revista con sede en Estados Unidos Travel+Leisure. Los resultados de la encuesta anual World's Best Business Hotels se han publicado en el número de diciembre de 2013, que cuenta con hoteles premier para los viajeros de negocios en ciudades de todo el mundo tal y como han votado los lectores. Este prestigioso galardón reconoce el papel prominente de The Peninsula Shanghai de cara a la promoción del hospedaje de excelencia en China, que está previsto según la Global Business Travel Association que se convierta en el mercado de los viajes empresariales más grande en todo el mundo para el año 2016.

The Peninsula Shanghai encabezó la lista de Travel+Leisure World's Best Business Hotels, con una puntuación impresionante de 97,27 de 100. La revisión de la revista acerca del hotel indicaba "las 235 habitaciones de huéspedes combina lámparas con cristal integrado y pantallas lacadas en negro con las comodidades del Siglo XXI. Todo ello con teléfonos VoIP, paneles de control principal portátiles y bañeras spa con música e iluminación".

Cada año, se solicita a los lectores de Travel+Leisure -- una publicación reconocida a gran nivel como la principal autoridad mundial en tendencias de viajes y turismo – que elijan los hoteles que representan a los mejores de entre los mejores dentro de los viajes mundiales de negocios. Los encuestados clasifican los hoteles en relación a la calidad de las habitaciones y comodidades, instalaciones para los viajeros de negocios, localización, estándares de servicio, restaurantes y alimentación y valor en general. El equipo editorial de Travel+Leisure controla a todos los encuestados, y las respuestas de cualquiera de los profesionales identificados en la industria de los viajes que han completado la encuesta se elimina de la ronda final.

"Ser votado como el mejor hotel de negocios de todo el mundo por segundo año por una autoridad de prestigio como Travel+Leisure es un gran logro. Se trata de uno de los premios más codiciados en la industria de los viajes mundiales", indicó Joseph W.Y. Chong, responsable general de The Peninsula Shanghai.

"Ganar este premio demuestra que la industria del hospedaje en China ya puede competir con los mejores de los mejores de todo el mundo. Nos proporciona una motivación extra como equipo para desplegar los estándares de nivel mundiales de comodidad y servicio, apoyados por una tecnología propia revolucionaria para los viajeros empresariales en Shangai, que es el principal centro financiero y comercial dentro de China continental".

Acerca de Travel+Leisure

Travel+Leisure, un título mensual de American Express Publishing, cuenta con la mayor audiencia de cualquiera de las revistas internacionales de viajes. Si desea más información visite la página web http://www.travelandleisure.com

Acerca de The Peninsula Shanghai

Situado en la histórica ribera Bund, The Peninsula Shanghai rinde homenaje a la Shangai de los años 20 y 30 y recrea la imagen y sensación de esta era glamorosa cuando Shangai era considerada como la "París de Oriente". The Peninsula Shanghai cuenta con 235 cómodas habitaciones y suites desde las que se contempla la ciudad y los jardines, además de tener tres restaurantes - Yi Long Court para disfrutar de una auténtica comida cantonesa, Sir Elly's, que dispone de una cocina moderna europea, y The Lobby, en el que se ofrece el tradicional té de tarde, además del Compass Bar, con temática marítima y bailes nocturnos en el atemporal Salon de Ning.

Además, el hotel ofrece a sus huéspedes tratamientos rejuvenecedores y terapias de bienestar en The Peninsula Spa. The Peninsula Arcade, que es el hogar de más de 25 marcas prestigiosas internacionales, y The Peninsula Boutique cuenta con una amplia gama de merchandising de Peninsula y artículos de gourmet.