Le Peninsula Shanghai nommé Meilleur hôtel d'affaires au monde pour la deuxième fois par le magazine Travel+Leisure

USA - Français

• USA - español
• Brazil - Português
• Latin America - español
• USA - English
• India - English

SHANGHAI, 10 décembre 2013  /PRNewswire/ -- Le Peninsula Shanghai a été reconnu comme le meilleur hôtel d'affaires au monde pour la deuxième année consécutive par le magazine américain Travel+Leisure. Les résultats de l'enquête annuelle sur les Meilleurs hôtels d'affaires au monde sont publiés dans le numéro de décembre 2013, qui présente les meilleurs hôtels pour les voyageurs d'affaires dans les villes à travers le monde d'après les votes de ses lecteurs. Cette prestigieuse distinction reconnaît le rôle prépondérant que joue le Peninsula Shanghai dans la promotion de l'excellence en matière d'hospitalité en Chine, pays qui devrait, selon la Global Business Travel Association, devenir le plus important marché au monde pour les voyages d'affaires d'ici 2016.

Le Peninsula Shanghai est arrivé en tête du classement des Meilleurs hôtels d'affaires au monde de Travel+Leisure, avec un score impressionnant de 97,27 sur 100. La critique du magazine concernant l'hôtel loue « les 235 chambres qui associent des luminaires en verre en relief et des paravents laqués de noir avec des commodités du 21^ème siècle. Toutes possèdent des téléphones IP, des panneaux de commande portables et des bains à remous avec réglage de la musique et de l'éclairage. »

Chaque année, les lecteurs de Travel+Leisure – une publication largement reconnue comme faisant autorité au niveau mondial en matière de tendances de voyage et de tourisme – sont invités à désigner les hôtels représentant ce qui se fait de mieux dans le domaine du voyage d'affaires sur la planète. Il est demandé aux répondants d'évaluer les hôtels en fonction de la qualité et des commodités des chambres, des facilités pour les voyageurs d'affaires, de l'emplacement, des standards de service, de la restauration et de la nourriture, ainsi que de la valeur générale. L'équipe éditoriale de Travel+Leisure analyse tous les répondants, et les réponses provenant de professionnels identifiés du secteur des voyages ayant participé à l'enquête sont éliminés du décompte final.

« Être nommé meilleur hôtel d'affaires au monde pour la deuxième année d'affilée par un acteur respecté faisant autorité tel que Travel+Leisure est un bel accomplissement. Il s'agit de l'un des prix les plus convoités du secteur mondial des voyages », a déclaré Joseph W.Y. Chong, Directeur général du Peninsula Shanghai.

« L'obtention de ce titre prouve que le secteur de l'hospitalité en Chine est dorénavant en mesure de rivaliser avec ce qui se fait de mieux au monde. Il nous procure en tant qu'équipe une motivation supplémentaire à offrir des standards de confort et de service de niveau international, associés à une technologie propriétaire de pointe, aux voyageurs d'affaires passant par Shanghai, qui est le principal centre financier et commercial de Chine continentale. »

À propos de Travel+Leisure

Travel+Leisure, un mensuel d'American Express Publishing, compte le plus large lectorat de tous les magazines de voyages internationaux. Pour de plus amples informations, visitez http://www.travelandleisure.com

À propos du Peninsula Shanghai

Situé sur la rive historique du Bund, le Peninsula Shanghai rend hommage au Shanghai des années 20 et 30, et recrée l'aspect et le ressenti de cette ère brillante lorsque la ville était qualifiée de « Paris de l'Orient ». Le Peninsula Shanghai offre 235 suites et chambres confortables avec des vues spectaculaires sur la ville et le jardin, il compte trois restaurants – Yi Long Court pour la cuisine cantonaise raffinée, Sir Elly's qui sert de la cuisine moderne européenne et The Lobby offrant le célèbre Afternoon Tea du Peninsula – ainsi que le Compass Bar sur le thème de la mer, il est aussi possible de danser en soirée à l'intemporel Salon de Ning.

En outre, l'hôtel propose à ses hôtes toute une gamme de soins rajeunissants et de thérapies de bien-être au Peninsula Spa. La Peninsula Arcade accueille plus de 25 boutiques de marques de luxe internationales, et la Peninsula Boutique propose une vaste gamme d'articles et de délices gourmands de la marque Peninsula.