Споры вокруг Южно-Китайского моря не должны определять взаимоотношения между Китаем и США

USA - Pусский

• USA - Deutsch
• USA - Français
• USA - Polski
• USA - slovenčina
• USA - čeština
• USA - español

ВАШИНГТОН (WASHINGTON), 6 июля 2016 г. /PRNewswire/ -- Более 50 ведущих экспертов из китайских и американских аналитических центров приняли участие в семинаре, организованном Чунъянским институтом финансовых исследований при Народном университете Китая (Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China (RUCCY)) совместно с Фондом Карнеги за международный мир (Carnegie Endowment for International Peace (CEIP)) при спонсорской поддержке Национального института исследований Южно-Китайского моря (National Institute for South China Sea Studies (NISCSS)) и Международного научного центра имени Вудро Уилсона (Wilson International Center for Scholars).

Группа ведущих мировых экспертов обсудила тезисы о том, что «споры вокруг Южно-Китайского моря не должны оказывать определяющего влияния на взаимоотношения между КНР и США» и  «вопрос предотвращения углубляющейся трещины в отношениях между Китаем и Америкой по причине конфликта вокруг Южно-Китайского моря должен стать приоритетным при активном содействии и поощрении координации и сотрудничества между двумя странами». Обсуждение проводилось в формате закрытого семинара под тематическим названием Китайско-американский диалог по вопросу Южно-Китайского моря, состоявшегося 5 июля 2016 года в Вашингтоне (округ Колумбия).

«Окончательное решение арбитражного суда, которое будет оглашено в ближайшие несколько дней, представляет собой ничто более, чем просто клочок бумаги, - отметил Дай Бинго (Dai Bingguo), бывший член Государственного совета КНР, в своём выступлении на церемонии открытия семинара. - Суверенитет Китая над островами Южно-Китайского моря, являясь частью послевоенного мирового порядка, охраняется Уставом ООН и другими положениями международного законодательства».

«Мир и стабильность в этом регионе оказывает непосредственное влияние на жизненные интересы КНР. Именно поэтому Китай никогда не прибегнет к силе без открытой военной провокации со стороны оппонента», - добавил г-н Дай.

«Стабильность в Южно-Китайском море соответствует интересам всех лиц, вовлечённых в этот конфликт, - заявил Хуан Жэньвэй (Huang Renwei), президент Шанхайской академии социальных наук (Shanghai Academy of Social Science). - Нам необходимо свести в минимуму степень стратегического недоверия, одновременно наращивая усилия по урегулированию кризиса».

«Градус напряжённости в Южно-Китайском море необходимо снизить, - прокомментировал Майкл Суэйн (Michael Swaine), старший научный сотрудник CEIP. -  США и Китай должны отказаться от разгорячённой риторики и создать основу для деэскалации конфликта в регионе».

«Нам необходимо тщательно изучить возможные последствия военного присутствия США в Южно-Китайском море», - отметил Брендан Малвейни (Brendan Mulvaney), сопредседатель Факультета иностранных языков и культур Военно-морской академии США.

«В столь тонкий момент мы должны выступать с позиции «дипломатии мозгового центра»», - заявил Ван Вэнь (Wang Wen), исполнительный декан RUCCY.

Семинар был направлен на обмен мнениями между представителями аналитических центров и активное сотрудничество между Китаем и Соединёнными Штатами. Эксперты единодушно согласились, что две страны не должны вступать в конфронтацию по вопросу Южно-Китайского моря.