Компания Digital Marine Solutions приобретет подразделение Jeppesen

USA - Pусский

• India - English
• USA - Deutsch
• USA - English
• Brazil - Português
• USA - čeština
• USA - slovenčina
• Latin America - español
• USA - Français
• USA - Polski

ОСЛО (OSLO), Норвегия, 16 марта 2016 г. /PRNewswire/ -- Компания Digital Marine Solutions сообщила сегодня о заключении договора о приобретении морского подразделения Jeppesen. Сделка подлежит одобрению со стороны надзорных органов.

По условиям соглашения, подразделение Jeppesen Marine будет функционировать в качестве самостоятельной хозяйственной единицы с собственными ресурсами, осуществляя коммерческую деятельность под торговой маркой С-МАР. Jeppesen останется частью Boeing Company.

Digital Marine Solutions принадлежит фонду Altor 2003 Fund, входящему в состав скандинавской группы фондов прямых инвестиций Altor. Это стратегическое приобретение позволяет Altor использовать свой опыт в судоходной и судостроительной отрасли, поскольку группа также является мажоритарным владельцем группы торговых марок Navico. В дальнейшем Digital Marine Solutions обеспечит Navico и другим сторонним производителям электронных систем доступ к портфелю продуктов C-MAP, предназначенных как для развлекательного, так и для коммерческого судоходства. Digital Marine Solutions будет развивать потенциал и наращивать объемы продаж С-МАР, разрабатывая оптимизированные решения для картографирования, цифрового контента и сервисного обслуживания.

«Jeppesen Marine - один из ведущих игроков отрасли электронного картографирования и дополнительных сервисов для развлекательного и коммерческого судоходства, - отметил Лейф Оттоссон (Leif Ottosson), будущий глава правления компании-покупателя. - Мы с нетерпением ждем начала сотрудничества с командой Jeppesen Marine над созданием инноваций, а также продолжения партнерских отношений с существующими клиентами Jeppesen Marine для развития нашего бизнеса».

«Эта сделка станет хорошей новостью как для отрасли судовой электроники, так и для персонала и клиентов Jeppesen Marine, поскольку высококачественные продукты и сервисы С-МАР и в дальнейшем будут обеспечивать разнообразие на рынке», - заявил Джеймс Детар (James Detar), директор по вопросам портфеля легкой продукции для судоходства и судостроения Jeppesen Marine. 

«Мы уверены, что с помощью бизнес-концепции и корпоративных ценностей Digital Marine Solutions мы сможем оптимизировать ассортимент нашей продукции и обеспечить нашим клиентам повышенное качество обслуживания», - прокомментировал Эгил Аарстад (Egil Aarstad), директор по вопросам решений для морских путешествий Jeppesen Marine.

При условии получения одобрения со стороны надзорных органов сделку планируется завершить к концу второго квартала 2016 года.

Для получения дополнительной информации о Jeppesen Marine посетите веб-сайты c-map.jeppesen.com и ww1.jeppesen.com/marine.