ResMed obtiene orden judicial permanente contra APEX en Alemania, continúa su imposición de patentes en Europa

USA - español

• USA - English
• USA - Français
• USA - Italiano
• USA - Deutsch

-- El tribunal ha sentenciado orden judicial permanente, daños y gastos jurídicos en contra de APEX

MÚNICH, 28 de julio de 2014 /PRNewswire/ -- ResMed (NYSE: RMD), un innovador y pionero en el desarrollo de productos para el tratamiento del trastorno de la respiración durante el sueño y otras enfermedades respiratorias crónicas, ha conseguido una orden judicial permanente en Alemania contra el fabricante de dispositivos médicos de Taiwán APEX Medical Corp. (APEX), que prohíbe la venta de soportes craneales sin autorización utilizados en las máscaras APEX WiZARD 210 y 220. La sentencia fue emitida por el Tribunal de Distrito Regional en Múnich, puede ser apelada y es aplicable en toda Alemania.

La orden judicial permanente es la continuación de una orden preliminar emitida por el mismo tribunal el 12 de noviembre de 2013. El tribunal rechazó la petición de APEX de detener la orden judicial y su objeción referente a la validez de patente de ResMed. La sentencia también ha determinado que APEX deberá renunciar a su inventario de productos sin autorización, proporcionar un informe sobre sus ventas de dichos productos y abonar daños a ResMed.

ResMed también ha presentado otras demandas de violación de patente independientes en el mismo tribunal solicitando daños y órdenes judiciales permanentes para detener la violación de otras patentes ResMed. Los juicios de dichos casos tendrán lugar en otoño de 2014. Los productos adicionales bajo acusación son:

• Los dispositivos APEX iCH y XT Fit CPAP
• Las máscaras APEX WiZARD 210 y WiZARD 220

"ResMed cuenta con un negocio internacional basado en su inversión en investigación y desarrollos, lo que resulta en productos de venta mundial con un rendimiento, calidad y comodidad sobresalientes", afirmó David Pendarvis, consejero general global y director administrativo de ResMed. "Continuaremos defendiendo nuestra inversión en propiedad intelectual y buscaremos todo tipo de soluciones legales para prevenir su violación en cualquier país en el que tal violación exista".

Acerca de ResMed:

ResMed cambia vidas a través del desarrollo, fabricación y distribución de equipamiento médico que trata, diagnostica y controla el trastorno de la respiración durante el sueño, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD, por sus siglas en inglés) y otras enfermedades crónicas. Desarrollamos soluciones y productos innovadores con el fin de mejorar la salud y calidad de vida de aquellos que padecen estas enfermedades, y nos esforzamos en concienciar a las personas sobre las potencialmente graves consecuencias que el trastorno de la respiración durante el sueño no tratado puede tener sobre la salud. Para más información sobre ResMed, visite www.resmed.com.