La Oficina Europea de Patentes mantiene dictamen anterior que respalda a Terumo en el conflicto por patente con B.Braun

Latin America - español

• USA - English
• Brazil - Português

LOVAINA, Bélgica, 7 de abril de 2011 /PRNewswire/ -- El 30 de marzo, la Junta de Apelaciones de la Oficina Europea de Patentes (EPO) en Munich decidió rechazar la apelación de B.Braun Melsungen AG ("B.Braun") contra el dictamen de la División de Oposiciones de fecha 1 de abril de 2009. El dictamen del 30 de marzo supone que la decisión inicial de la División de Oposiciones, que revoca la patente EP 1 363 690 B9 de B.Braun sobre un dispositivo de protección para aguja hipodérmica, mantiene su validez y se transforma en definitiva.

En 2006, B.Braun inició acciones judiciales contra Terumo Europe N.V. (Terumo) en Bélgica, Terumo Deutschland GmbH en Alemania y Delta Med Srl en Alemania e Italia, acusando a Terumo y a Delta Med de violación de la patente EP 1 363 690 B9. Terumo y Delta Med presentaron entonces una oposición ante la EPO en Munich para solicitar la revocación de la patente de B.Braun.

"Terumo recibe con mucho agrado la decisión de la Junta de Apelaciones de la Oficina Europea de Patentes", dijo el señor Ninomiya, presidente y CEO de Terumo Europe N.V. "Esta decisión deja también en claro que las patentes, para ser válidas, deben seguir las reglas de la EPO y deben ajustarse a diversos requisitos formales. En este caso, B.Braun incumplió los requisitos de no enmendar una solicitud de patente europea con contenidos que abarcan más de los contenidos de la solicitud tal como fue presentada".

"Con miras a mejorar la seguridad de los profesionales sanitarios, nos complace que nuestros clientes puedan ahora adquirir una alternativa legítima al catéter de seguridad de B.Braun, sin ninguna restricción", concluyó Mr. Ninomiya.

Acerca de Terumo Corporation

Terumo Corporation, con sede en Tokio, es uno de los mayores fabricantes mundiales de dispositivos médicos, con US$3000 millones en ventas y operaciones en más de 160 naciones. Fundada en 1921, la compañía desarrolla, fabrica y distribuye dispositivos médicos de calidad superior, entre los que se incluyen productos para el uso en cirugía cardiotorácica, procedimientos intervencionistas, medicina transfusional y manejo de la diabetes; la compañía produce también una amplia gama de sistemas para extracción de sangre, y agujas y jeringas para terapia intravenosa.

Acerca de Terumo Europe N.V.

En 1971, Terumo Corporation fundó su sede central europea en Lovaina, Bélgica. Actualmente, Terumo vende más de 6000 productos médicos de alta calidad en Europa, a través de una extensa red de subsidiarias locales y socios comerciales. Las ventas europeas superan los 400 millones de euros (Ejercicio 10). Para conocer más sobre las operaciones europeas de Terumo, visite www.terumo-europe.com

FUENTE  Terumo Europe N.V.

FUENTE Terumo Europe N.V.