CGTN UN : Cérémonie de lancement du « Voyage à travers les civilisations » à l'ONU

USA - Français

• USA - English
• Latin America - español
• USA - English

CGTN UN publie l'exposition « Voyage à travers les civilisations » qui s'est tenue au siège de l'ONU

WASHINGTON, 3er juillet 2023 /PRNewswire/ -- L'exposition « Voyage à travers les civilisations », organisée par le Bureau des Nations Unies de CCTV, est en cours aux Nations Unies. L'exposition se poursuivra jusqu'au 7 juillet. Une cérémonie officielle de lancement a eu lieu à l'ONU le 29 juin.

Le président du CMG, Shen Haixiong, a prononcé un discours vidéo lors de la cérémonie de lancement. « La civilisation chinoise promeut l'inclusion, l'épanouissement par les échanges et l'apprentissage mutuel avec autrui » a-t-il déclaré. Il a également insisté sur le fait que le China Media Group s'acquittera de la mission des médias consistant à renforcer les échanges culturels internationaux et à promouvoir le dialogue dans le monde entier.

« Comme l'a dit le secrétaire général Guterres, la diversité est une richesse et non une menace. La Chine et les Nations unies ont toujours défendu la diversité des civilisations. En organisant cette exposition à l'ONU, nous montrons que nous soutenons fermement cette diversité et le travail de l'ONU dans les domaines concernés », a déclaré l'ambassadeur Zhang Jun, représentant permanent de la Chine auprès des Nations unies, lors de son allocution au cours de la cérémonie.

Miguel Ángel Moratinos, haut représentant de l'Alliance des civilisations des Nations unies, a expliqué que la civilisation, en chinois, est une combinaison de deux mots, culture et lumière. Il a souligné que l'éveil est un élément important de la civilisation et que nous voulons être éclairés pour résoudre les problèmes de notre société.

Des centaines d'invités, dont des fonctionnaires des Nations unies et des ambassadeurs, ont assisté à la cérémonie de lancement.

Des artistes renommés de Chine, des États-Unis et du Canada ont présenté des spectacles remarquables pour mettre en valeur les techniques et les arts traditionnels de la Chine, notamment une démonstration interactive d'acupuncture auriculaire, une cérémonie du thé, de la calligraphie, un spectacle de musique Guqin et une lecture de poésie.

C'est la première fois que l'ONU intègre un programme de jeu virtuel de haute technologie dans une exposition traditionnelle. Les murs vidéo de haute technologie de l'exposition créent également une expérience étonnante, avec de belles images des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO - le mont Huangshan et les gravures rupestres de Dazu - qui sont exposées.

Le « Voyage à travers les civilisations » est parrainé par la mission permanente de la Chine auprès des Nations unies, l'association d'amitié sino-américaine et le club de lecture chinois de l'UNSRC.

Grâce à un ensemble d'expositions, l'événement est l'occasion pour les États membres de présenter la richesse de leurs cultures, leurs arts, leurs traditions et leurs récits historiques.

Contact : Du Rui

[email protected]

(Ce contenu est distribué par MediaLinks TV, LLC au nom de CCTV. Des informations complémentaires sont disponibles auprès du ministère américain de la justice, à Washington, D.C.)