CGTN: Čína a Venezuela začínajú novú éru bilaterálnych vzťahov

USA - slovenčina

• USA - English
• USA - Deutsch
• USA - Polski
• USA - español
• USA - Français

PEKING, 14. septembra 2023 /PRNewswire/ -- „ [Sme] pripravení na návštevu, ktorá bude historickou pre posilnenie vzťahov spolupráce a budovanie novej svetovej geopolitiky," napísal venezuelský prezident Nicolás Maduro na sociálnych sieťach minulý piatok, keď pristál v juhočínskom meste Šen-čen, prvej zastávke svojej cesty do Číny v období od 8. do 14. septembra.

Čínsky prezident Si Ťin-pching v stredu v Pekingu privítal prezienta Nicolasa Madura na jeho piatej návšteve Číny a vyzval obe strany, aby sa usilovali o plodnejšiu strategickú spoluprácu medzi Čínou a Venezuelou, priniesli viac výhod obom národom a vniesli viac pozitívnej energie do svetového mieru a rozvoja.

Obaja lídri v stredu oznámili povýšenie čínsko-venezuelských vzťahov na pevné strategické partnerstvo pred blížiacim sa 50. výročím nadviazania diplomatických vzťahov medzi oboma krajinami, ktoré pripadá na budúci rok.

Dobrí priatelia, partneri 

Počas stretnutia Si Ťin-pching zdôraznil, že Čína a Venezuela sú dobrí priatelia, ktorí si navzájom dôverujú, a dobrí partneri pre spoločný rozvoj.

Povedal Madurovi, že Čína vníma vzťahy s Venezuelou z dlhodobej strategickej perspektívy a ako vždy bude podporovať Caracas v ochrane národnej suverenity a v boji proti vonkajšiemu zasahovaniu.

Čína a Venezuela podpísali Memorandum o porozumení (MOU) o spolupráci v rámci iniciatívy Jedno pásmo, jedna cesta (BRI) 14. septembra 2018, pričom bilaterálna spolupráca prebieha hladko v oblastiach, ako je energetika, poľnohospodárstvo, infraštruktúra a špičkové technológie.

Čína je hlavným obchodným partnerom Venezuely. V prvom polroku sa bilaterálny obchod zvýšil o 16 % v porovnaní s predchádzajúcim rokom na 1,92 miliardy USD, vyplýva z colných údajov.

V júli sa Venezuela oficiálne pripojila k Medzinárodnej lunárnej výskumnej stanici pod vedením Číny (ILRS). Prezident Si Ťin-pching v stredu tiež zablahoželal Venezuele k tomu, že sa stala prvou krajinou Latinskej Ameriky, ktorá sa k projektu pripojila.

Po rozhovoroch boli obaja lídri svedkami podpísania viacerých dokumentov o bilaterálnej spolupráci, ktoré sa týkajú oblastí spoločnej výstavby BRI, hospodárstva a obchodu, vzdelávania, cestovného ruchu, vedy a techniky, zdravotníctva, letectva a civilného letectva.

Byť príkladom spolupráce „juh – juh"

Na otázku, prečo si za prvú zastávku svojej cesty vybral práve Šen-čen, Maduro predtým novinárom odpovedal, že jeho krajina chce čerpať zo skúseností s rozvojom Šen-čenu, jednej z prvých čínskych osobitých hospodárskych zón, ktorá stála na čele čínskej politiky reforiem a otvárania sa.

Počas stretnutia s Madurom, prezident Si Ťin-pching hovoril o reformách a otváraní sa Číny, najmä o rozvoji osobitných hospodárskych zón.

Uviedol, že Čína podporuje Venezuelu pri vytváraní osobitných hospodárskych zón a podelí sa s ňou o príslušné skúsenosti, aby pomohla jej národnému rozvoju.

Čína je pripravená spolupracovať s Venezuelou, aby sa navzájom pevne podporovali pri preskúmaní cesty rozvoja prispôsobenej ich vnútroštátnym podmienkam a posilňovali výmeny v oblasti riadenia strany a štátu, zdôraznil, zdôraznil Si Ťin-ping.

Maduro vzťahy medzi Venezuelou a Čínou za príklad medzinárodných vzťahov v krajinách globálneho Juhu.

Venezuelský ľud vyjadruje úprimnú vďaku Číne za jej neoceniteľnú podporu a pomoc v čase, keď Venezuela trpela mnohými ťažkosťami spôsobenými nezákonnými jednostrannými sankciami a pandémiou COVID-19, dodal.

Čína, ako člen skupiny krajín globálneho Juhu, pevne podporuje spoluprácu Juh – Juh a zdôrazňuje, že urobí všetko pre to, aby pomohla ostatným rozvojovým krajinám dosiahnuť spoločný rozvoj.

Globálna rozvojová iniciatíva (GDI), ktorú navrhol prezident Si Ťin-pching, v súčasnosti zahŕňa viac ako 200 projektov spolupráce. Čínsky prezident nedávno na augustovom samite BRICS oznámil, že zriadi špeciálny fond vo výške 10 miliárd dolárov, určený na realizáciu GDI.

Okrem toho Čína vytvorila Globálny fond pre rozvoj a spoluprácu juh – juh s celkovým objemom finančných prostriedkov vo výške 4 miliardy USD.

https://news.cgtn.com/news/2023-09-13/Xi-holds-talks-with-Venezuelan-president-1n4ajf4mqli/index.html