Air China y Air Canada forman una alianza estratégica, reforzando la red Canadá-China

USA - español

• USA - Pусский
• USA - English
• Россия - English
• Brazil - Português
• USA - Français
• USA - Deutsch
• USA - Italiano

BEIJING y MONTREAL, 10 de noviembre de 2014 /PRNewswire/ -- Air Canada y Air China Limited han anunciado hoy que las aerolíneas han concluido un memorando de entendimiento estableciendo los principios de una asociación conjunta proporcionando una asociación mejorada en las rutas entre Canadá y China que estimulará el crecimiento del tráfico entre los dos países. La empresa conjunta generará servicio adicional y ventajas de precios para los consumidores que viajan entre los dos países y asegurará la cooperación mejorada entre las dos compañías en las áreas de ventas, marketing y operaciones de aeropuerto. El anuncio fue hecho en Beijing durante una visita oficial a China del primer ministro canadiense Stephen Harper, antes de una reunión de las naciones miembro de Asia-Pacific Economic Co-operation (APEC).

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20141017/152745LOGO

Sujeto a las clasificaciones necesarias, obtención de competición y otras aprobaciones reguladoras y ultimar la documentación, Air Canada y Air China esperan que la empresa conjunta entre en vigor hacia finales de 2015.

"Trabajando cooperativamente con nuestro socio Air Canada, seremos capaces de proporcionar más opciones de viaje y ventajas para los clientes que viajan entre China y Canadá reduciendo los tiempos de viaje con una experiencia de viaje más sencilla," dijo Song Zhiyong, presidente y director ejecutivo de Air China Limited. "Esta empresa conjunta entre Air China y Air Canada proporcionará muchas ventajas y sinergias comerciales en el importante y creciente mercado de viajes y comercio entre Canadá y China. Durante los últimos cinco años el mercado de viaje en avión de Canadá-China ha crecido una media de casi el 11 por ciento anual y se espera que esta tendencia permanezca fuerte según el grupo de comercio de industria de líneas aéreas IATA."

"Como miembros de Star Alliance, Air Canada y Air China se beneficiarán de una sociedad conjunta de compartición de ingresos, con nuestros clientes con una experiencia de viajes simplificada y recompensas de fidelidad," dijo Calin Rovinescu, presidente y consejero delegado de Air Canada, en Beijing para firmar el memorando de entendimiento. "Profundizando nuestra cooperación en las áreas de planificación y gestión de ventas, los operadores serán capaces de servir mejor a clientes ofreciendo más opciones de viajes. La empresa conjunta proporcionará a los clientes de ambos operadores opciones de viajes adicionales con la ampliación de vuelos de código compartido a aeropuertos adicionales en las redes nacionales de ambos operadores a medida que el crecimiento de la red es un principio central de la empresa conjunta."

Actualmente, Air China ofrece a sus clientes vuelos de código compartido operados por Air Canada entre Vancouver y seis ciudades de Canadá (Edmonton, Calgary, Winnipeg, Toronto, Ottawa y Montreal) y Air Canada ofrece a sus clientes vuelos de código compartido operados por Air China entre Beijing y seis ciudades en China (Guangzhou, Chongqing, Chengdu, Shenyang, Wuhan y Xi'an).

Air Canada opera hasta un total de 28 vuelos a la semana entre Canadá y China, desde Toronto y Vancouver a y desde Beijing y Shanghai. Air China opera hasta un total de 11 vuelos a la semana entre Beijing y Vancouver.

Acerca de Air China

Air China Limited (Air China) es el operador nacional de China y también el principal proveedor de servicios y productos relacionados con los pasajeros, líneas aéreas y carga en China. Su sede operativa está en Beijing, principal eje nacional e internacional en China. También proporciona servicios relacionados con la aerolínea, incluyendo mantenimiento de la aeronave, servicios de control del suelo en Beijing, Chengdu, y otras localizaciones. A fecha 30 de junio de 2014, la Compañía operó una flota de 316 aeronaves con una edad media de 6,28 años (excluyendo aviones de reciente arrendamiento). Las rutas de tráfico de pasajeros han llegado a 323 rutas, incluyendo 79 rutas internacionales, 15 regionales y 229 nacionales. La red de la compañía cubre 32 países y regiones de todo el mundo y 162 ciudades, incluyendo 53 ciudades internacionales, 3 regionales y 106 nacionales. Air China cotizó en Hong Kong Stock Exchange y London Stock Exchange a 15 de diciembre de 2004 bajo los códigos 00753 y AIRC respectivamente. El 18 de agosto de 2006, Air China cotizó en Shanghai Stock Exchange bajo el código 601111. Para más detalles, visite el sitio web de Air China: www.airchina.com.cn.

Acerca de Air Canada

Air Canada es la línea aérea nacional e internacional más grande de Canadá que sirve a más de 180 destinos en cinco continentes. El operador de Canadá está entre las 20 líneas aéreas más grandes del mundo y en 2013 sirvió a más de 35 millones de clientes. Air Canada proporciona servicio programado de pasajeros directamente a 60 ciudades canadienses, 49 destinos en Estados Unidos y 73 ciudades en Europa, Oriente Medio, Asia, Australia, el Caribe, México y Sudamérica. Air Canada es un socio fundador de Star Alliance, la red de transporte de aire líder mundial más completa que sirve a 1.316 aeropuertos en 192 países. Air Canada es el único operador de red internacional en Norteamérica en recibir una clasificación Four-Star según la firma de investigación independiente de Reino Unido Skytrax que evaluó Air Canada en un estudio mundial de más de 18 millones de pasajeros de líneas aéreas como Best Airline en Norteamérica en 2014 por quinto año consecutivo. Para más información, visite: www.aircanada.com.

Información prospectiva

Las comunicaciones públicas de Air Canada pueden incluir declaraciones prospectivas dentro del significado de leyes de valores aplicables. Las declaraciones prospectivas, en su naturaleza, están basadas en suposiciones y están sujetas a riesgos importantes e incertidumbres. Las declaraciones prospectivas no pueden ser fiables debido a, entre otras cosas, eventos externos cambiantes y las incertidumbres generales del negocio. Los resultados reales podrían diferir materialmente de los resultados indicados en las declaraciones prospectivas debido a una serie de factores, incluyendo sin limitación, la industria, el mercado, condiciones de crédito y económicas, la capacidad de reducir gastos de explotación y financiación segura, temas de pensión, precios de energía, relaciones laborales y con los empleados, cambio de divisa y tasas de interés, competición, guerra, actos terroristas, enfermedades epidémicas, factores medioambientales (incluyendo sistemas del tiempo y otros fenómenos naturales, y factores que provienen de fuentes artificiales), temas de seguro y gastos, cambios de la demanda debido a la naturaleza estacional del negocio, temas de suministro, cambios de leyes, acontecimientos reguladores o actas, litigios pendientes y futuros y acciones por terceros así como los factores identificados en todas partes del archivo público de Air Canada disponible en www.sedar.com. Cualquier declaración prospectiva contenida en este comunicado representa las expectativas de Air Canada desde la fecha de este comunicado y están sujetas a cambios después de tal fecha. Sin embargo, Air Canada niega cualquier intención u obligación de actualizar o revisar cualquier declaración prospectiva como consecuencia de nueva información, futuros acontecimientos o de otra manera, excepto si es requerido conforme a regulaciones de valores aplicables.

Related Links

HTTP://WWW.AIRCHINA.COM/