Ya pueden solicitarse reembolsos por los Buckyballs y Buckycubes a través de BuckyballsRecall.com; el retiro para reembolso estará vigente hasta enero de 2015

News provided by

U.S. Consumer Product Safety Commission

Jul 17, 2014, 12:48 ET

WASHINGTON, 17 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Los propietarios de Buckyballs y Buckycubes pueden ahora obtener reembolsos. Estos imanes sueltos de alta potencia representan un riesgo mortal para niños pequeños, preadolescentes y adolescentes, si se ingieren. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) exhorta a los consumidores a dejar de usar de inmediato todos los Buckyballs y Buckycubes, y a visitar BuckyballsRecall.com para solicitar un reembolso.

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

Los consumidores deben de visitar BuckyballsRecall.com, donde encontrarán una página de registro online para presentar un reclamo; la página está activa y es fácil de usar. Los consumidores podrían recibir un reembolso no superior al precio de compra del producto y es posible que se otorguen reembolsos parciales dependiendo del número de imanes devueltos. Los consumidores tendrán hasta el 17 de enero de 2015 para enviar solicitudes de reembolso al Fondo.

Desde 2009 hasta el presente, el personal de la CPSC ha recibido numerosos reportes de incidentes de ingestión que involucran a los Buckyballs y Buckycubes, muchos de los cuales requirieron cirugía. Este retiro tiene el propósito de proteger a niños y adolescentes del riesgo de lesión que puede ocurrir si más de un imán son digeridos.

La gestión de este programa de reembolso está en manos de un administrador seleccionado por personal de la CPSC. El Fondo para el retiro, bajo control de la CPSC, está financiado por el señor Craig Zucker, de Brooklyn, Nueva York. Los fondos destinados por el Sr. Zucker al Fondo para el retiro se han empleado para crear el sitio web de dicho retiro.

En julio de 2012, el personal de la CPSC presentó una queja administrativa contra Maxfield and Oberton Holdings, LLC, buscando un retiro del mercado de Buckyballs y Buckycubes. La CPSC modificó esa queja en mayo de 2013 para añadir a Craig Zucker, individualmente, después de la disolución de Maxfield and Oberton Holdings. El personal de la CPSC y el señor Zucker, individualmente, y como un directivo de Maxfield and Oberton Holdings, LLC llegaron a un acuerdo de conciliación que incluye el retiro anunciado hoy y termina el proceso legal. La Comisión aprobó el acuerdo de conciliación el 9 de mayo de 2014.

Bajo la ley federal es ilegal que cualquier persona venda, ofrezca en venta, fabrique, distribuya en el comercio o importe a los Estados Unidos cualquier Buckyballs o Buckycubes.

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Fotos disponibles en: https://www.cpsc.gov/es/Newsroom/Noticias/2014/Ya-pueden-solicitarse-reembolsos-por-los-Buckyballs-y-Buckycubes/

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission