Vítězové 11. ročníku fotografické soutěže CGAP zachytili samostatnost, houževnatost a inovaci

USA - čeština

• India - English
• Brazil - Português
• Latin America - español
• USA - Deutsch
• USA - slovenčina
• USA - Français
• USA - Pусский
• USA - Polski
• USA - español

WASHINGTON, 29. listopadu 2016 /PRNewswire/ -- CGAP dnes oznámila vítěze fotografické soutěže ročníku 2016, kterým se stal Zay Yar Lin z Myanmaru. Vítězná fotografie s názvem „Podej pomocnou ruku" byla vybrána z více než 3 000 kandidátů ze 70 zemí za svou úchvatnou kompozici a jemné zobrazení dívky, která pomáhá otci s výrobou keramiky na prodej.

Multimediální tisková zpráva je k dispozici zde: http://www.multivu.com/players/English/7878251-2016-cgap-photo-contest-winners

Tato fotografie byla pořízena v obci Twante nedaleko fotografova domova v Yangonu. Lin prozradil, že ačkoliv je profesně námořníkem, fotografování je jeho opravdovou vášní. Uvedl: „Jsem přesvědčen, že fotografie umožňují lidem vidět a cítit. Velmi rád zachycuji lidskou kulturu, místa a každodenní život."

Ačkoliv je keramika z Twante známá v celém Myanmaru a velmi žádaná, mladší generace nadále vyhledává životní příležitosti mimo tuto obec. Porotci okomentovali způsob, jakým tato fotografie zachycuje předávání ceněné, ale potenciálně zanikající dovednosti z jedné generace na druhou.

Prohlédněte si vítězné fotografie >>

Dvě miliardy lidí na světě nemá přístup k základním finančním službám jako spořící účet a kredit. Stále více se ukazuje, že finanční začlenění je klíčovým prvkem pro mnoho  Cílů udržitelného rozvoje, které OSN přijala pro řízení světového rozvoje, ke kterým patří podpora kvalitního vzdělávání a prosazování rovnosti pohlaví. Již 11 let vyhledává každoroční fotografická soutěž CGAP originální a působivé obrázky, které ukazují vliv finančního začlenění na život lidí ve světě.

Fotografická soutěž CGAP 2016 vyzvala k zasílání prací ve čtyřech klíčových oblastech, které jsou instrumentální pro pokrok ve finančním začleňování: (1) Mobilní peníze a inovace v digitálním finančnictví; (2) Ekonomická nezávislost žen; (3) Houževnatost; a (4) Malé podnikání. V komisi porotců zasedli Nicole Cappello, hlavní manažerka fotografie z National Geographic; Emily Epstein, vizuální editorka The Atlantic; a Indira Williams Babic, hlavní kameramanka a fotografka internetového mediálního muzea Newseum.

Tyto tři porotkyně se podělily o své myšlenky během výběrového procesu.

Nicole Cappello uvedla, že „pohled na hrdost, houževnatost a vytrvalost lidí z celého světa vzbuzoval pokoru."

Emily Epstein poznamenala, že „taková forma práce je něco, co v tiskové agentuře nenajdete. Je to o respektu k osobám, které odpovídají za svůj osud."

Indira Williams Babic řekla, že „fotografie je jedním z nejsilnějších prostředků, kterým můžeme přednést příběh. Schopnost sdělit příběh pomocí obrázků, což je přístupné pro všechny, je dobrým způsobem na prohlubování vašeho poslání."

Vítěz hlavní ceny za rok 2016 získá poukaz na fotografické zařízení v hodnotě 2 000 USD a jeho vítězná fotografie bude vystavena na jumbotronu na Times Square v New Yorku.

Vítěz hlavní ceny a finalisté:

• Vítěz: Podej pomocnou ruku – Zay Yar Lin, Myanmar
• Druhé místo: Život ve vodě – Sujan Sarkar, Indie
• Třetí místo: Rodina farmáře – Pyae Phyo Thet Paing, Myanmar

Tematičtí vítězové 

• Mobilní peníze a digitální finančnictví: Kokosová farma – Eakarin Ekartchariyawong, Thajsko
• Ekonomická nezávislost žen: Plovoucí život - Md. Zakirul Mazed, Bangladéš
• Houževnatost: Sen o poražené neschopnosti - Faisal Azim, Bangladéš
• Malé podnikání: Výrobce ozdobných deštníků - Agung Lawerissa Setiawan, Indonésie

Regionální vítězové

• Afrika: Představivost - Wim Opmeer, Keňa
• Východní Evropa a Střední Asie: Felting - Bülent Suberk, Turecko
• Východní Asie a Pacifik: Využití staré TV - Ly Hoang Long, Vietnam
• Latinská Amerika a Karibik: Warmi Jilaqata 3 - David Martin Huamani Bedoya, Peru
• Střední Východ a Severní Afrika: Sacré Sacrifice (Posvátná oběť) - Brahim Faraji, Maroko
• Jižní Asie: Zodpovědnost - Sujan Sarkar, Indie

CGAP (Consultative Group to Assist the Poor) je globálním partnerem více než 30 předních organizací, které usilují o zmírnění chudoby. CGAP vyvíjí díky praktickému výzkumu a aktivnímu zapojení inovační řešení s pomocí poskytovatelů finančních služeb, zákonodárců a sponzorů. Organizace CGAP sídlí v budově Světové banky a spojuje pragmatický přístup k rozvoji zodpovědného trhu s prokazatelnou prosazovací platformou ke zlepšení přístupu k finančním službám, které lidé v nouzi potřebují ke zlepšení svého života. Více informací najdete na webových stránkách www.cgap.org.

Related Links

http://www.cgap.org