VimpelCom finaliza la emisión de eurobonos por valor de 2.200 millones de dólares estadounidenses
ÁMSTERDAM, June 29, 2011 /PRNewswire/ --
VimpelCom Holdings B.V. ("VimpelCom Holdings"), una filial propiedad total indirecta de VimpelCom Ltd. ("VimpelCom" o la "Compañía"), ha anunciado la finalización de la financiación de la deuda de 2.200 millones de dólares estadounidenses con bonos garantizados circulantes de 3 años, bonos garantizados de 5 años y también bonos garantizados de 10 años. Estos bonos están a su vez garantizados por medio de la filial de VimpelCom Holdings, OJSC "Vimpel-Communications". Los bonos cotizan en la Bolsa de Valores de Irlanda.
Este comunicado no constituirá una oferta para vender o una solicitud de una oferta para comprar los bonos en Estados Unidos o cualquier otra jurisdicción, ni habrá ninguna venta de los bonos en Estados Unidos o cualquier otra jurisdicción en la que dicha oferta, solicitud o venta sería ilegítima antes del registro o cualificación bajo la legislación de valores aplicable. Los bonos no han sido ni se registrarán dentro de la United States Securities Act of 1933, modificada (la "Securities Act"). Los bonos pueden no ofrecerse o venderse en Estados Unidos excepto conforme a una excepción de, o en una transacción no sujeta a, los requisitos de registro de la Securities Act y las leyes de valores estatales aplicables. (Para estos fines, "Estados Unidos" significa los Estados Unidos de América, sus territorios y posesiones, cualquier estado de Estados Unidos, y el distrito de Columbia.)
Este comunicado no es una invitación ni se pretende que sea una inducción para implicarse en la actividad de inversión para el fin de la sección 21 de la Financial Services and Markets Act 2000 del Reino Unido (la "FSMA"). En la medida en que este comunicado constituye una inducción a implicarse en cualquier actividad de inversión, se dirige solamente a personas que (i) son de fuera del Reino Unido o (ii) son profesionales de inversión dentro del significado del artículo 19(5) de la Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (la "Financial Promotion Order") o (iii) son personas que recaen dentro del artículo 49(2)(a) a (e) de la Financial Promotion Order o (iv) es una persona a la que dicha comunicación podría legalmente realizarse de acuerdo con la Financial Services and Markets Act 2000 y la Financial Promotion Order (a dichas personas en conjunto se las conoce como "personas relevantes"). Esta comunicación no debe afectar a personas que no sean relevantes. Cualquier inversión o actividad de inversión a la que se refiera esta comunicación está disponible sólo a personas relevantes y sólo se implicará a las personas relevantes.
Este comunicado no es una oferta, o una invitación a realizar ofertas, vender, comprar, intercambiar o transferir valores en Rusia o para el beneficio de ninguna persona de origen ruso, y no constituye un anuncio u oferta de los bonos en Rusia o se admite para colocación y/o circulación en Rusia. Los bonos no están pensados para una "oferta", "colocación" o "circulación" en Rusia (cada una definida en la legislación de valores rusa).
Share this article