The Carlyle Group adquiere ITRS Group

LONDRES, September 26, 2011 /PRNewswire/ --

- The Carlyle Group adquiere ITRS Group, un proveedor de tecnología y servicios de control commercial para elsector de los servicios financieros

El gestor mundial de activos alternativos The Carlyle Group ("Carlyle") ha anunciado hoy la adquisición de ITRS Group ("ITRS" o "la compañía"), un proveedor mundial de sistemas de control en tiempo real para las instituciones financieras del mundo, en asociación con sus fundadores y equipo administrativo. La transacción ha finalizado hoy. Los términos financieros de la adquisición no se han desvelado.

ITRS es un proveedor de tecnología de rápido crecimiento ganador de múltiples premios, centrado principalmente en el suministro del sector de los servicios financieros con un software de control de infraestructura comercial. La compañía cuenta con más de 600 instalaciones en todo el mundo y entre sus clientes están8 de los 10 principales bancos de inversión del mundo, además de varios brokers, intercambios, fondos de riesgos y vendedores de datos. En el año finalizado en marzo de 2011, ITRS generó más de 16 millones de libras en ingresos. La compañía se formó en 1997. Su sede central está en Londres, y dispone de oficinas en Nueva York, Hong Kong y Manila.

Carlyle prestará apoyo a la expansión internacional de ITRS y se compromete a ampliar la oferta de productos especializados de la compañía. Además, estas inversiones facilitarán la diversificación de ITRS y seguirán permitiendo a los clientes estar al frente de la demanda que evoluciona en el mercado para el control del riesgo en tiempo real y rendimiento de las plataformas de cotización.

El producto principal de la compañía es "Geneos". Geneos permite un control y administración proactivo y predictivo en tiempo real, presentando a las instituciones financieras una revisión con una velocidad ultra-rápida de su entorno de cotización. Permite también a los clientes de ITRS cuantificar el rendimiento y robustez de una infraestructura de cotización de institución a nivel local, regional y mundial. Así es como Geneos puede mejorar la gestión de riesgo, minimizando la latencia y reduciendo el nivel de comercialización y riesgo de reputación.

Kevin Covington, consejero delegado de ITRS, explicó: "Estamos excepcionalmente orgullosos de nuestro rendimiento en la década anterior, en la que ITRS estuvo en la ruta rápida de crecimiento gracias a impulso de nuestro destacado equipo. Esperamos que los recursos mundiales de Carlyle, red internacional y experiencia dentro del sector nos ayude a propulsarnos hacia adelante al tiempo que seguimos ampliando y mejorando nuestra oferta de productos para clientes".

Fernando Chueca, director del equipo de socios de tecnología de Europa para Carlyle (CETP), afirmó: "Al tiempo que las firmas financieras se enfrentan al reto cada vez mayor del crecimiento de los costes y la complejidad de las infraestructuras de cotización de alto rendimiento, además de enfrentarse al aumento de la presión normativa para gestionar los riesgos operativos de los apagones de los sistemas potenciales, ITRS está emergiendo como proveedor de las mejores soluciones de todas las posibles para el control de infraestructura y las aplicaciones en tiempo real. Nos ha impresionado particularmente la elevada calidad de la plataforma Geneos y el equipo administrativo de talento, y estamos impacientes por apoyar el crecimiento continuado de ITRS".

Stephen Bates, fundador de ITRS, comentó: "Estamos muy ilusionados del prospecto de trabajar con Carlyle para apoyar a Kevin y a su equipo administrativo dentro del crecimiento de los negocios. Confiamos en que ahora podamos disponer en el equipo óptimo para proporcionar una plataforma de innovación dentro de los productos y servicios, además de desplegar el crecimiento dentro de los mercados nuevos e internacionales".

Los valores para los inversores procederán de Carlyle Europe Technology Partners II (CETP II), un fondo de 530 millones de euros cerrado en noviembre de 2008. Desde el año 2002, el equipo de tecnología de Europa de Carlyle ha realizado una inversión en 22 compañías, prestando apoyo a las iniciativas de crecimiento, expansión y transformación empresarial. Las recientes inversiones en fondos dentro del sector de la tecnología financiera incluyen: FRS Global, un vendedor de software de compatibilidad de riesgo y normativa para la industria de los servicios financieros, Trema, un proveedor de tesorería y software de gestión de activos para corporaciones e instituciones financieras y Apama, una plataforma para el procesamiento de eventos complejos.

Notas para los redactores

Asesores

Finanzas empresariales: Arma Partners

Legal: DLA Piper

Financiero e impuestos: Alvarez & Marsal

Comercial: Tabb Group

Acerca de The Carlyle Group

The Carlyle Group es un administrador de activos alternativos mundiales con unos 153.000 millones de dólares de activos bajo gestión en 86 fondos de vehículos de fondos (a fecha de 30 de junio de 2011)^[1]. Carlyle invierte en cuatro segmentos - Valores privados empresariales, Activos inmobiliarios, Estrategias de mercado mundiales y soluciones de fondos de fondos - en África, Asia, Australia, Europa, Oriente Medio, Norteamérica y Sudamérica, centrándose en los servicios aeroespaciales, defensa y servicios de gobierno, consumo y al por menor, energía, finanzas, salud, industriales, tecnología y negocios, telecomunicaciones y medios y transporte. The Carlyle Group emplea a más de 1.100 personas en 34 oficinas de 6 continentes.

Si desea más información visite http://www.carlyle.com; para los estudios de casos visite: http://www.carlylegroupcreatesvalue.com. Vídeo: http://www.youtube.com/OneCarlyle.

Acerca de ITRS Group

ITRS Group es el principal proveedor de soluciones de mitigación de riesgo para las instituciones financieras mundiales. Lidera el camino hacia una nueva disciplina, que se amplía por medio del control en tiempo real dentro de una solución de administración completa operativa y de servicio. Al proporciona negocios innovadores con la visibilidad necesaria para la identidad, análisis y mitigación de riesgos, ITRS Group ha recibido el reconocimiento por medio de la industria en forma de premios por su innovación y apoyo al cliente. Los productos de ITRS se han diseñado de forma específica para reducir la interrupción de servicios, mejorar la eficacia TI y asegurar que los procesos de operaciones vitales se ejecutan de la forma prevista, protegiéndose contra los riesgos de reputación y cotización.

ITRS proporciona control y administración proactivo y predictivo en tiempo real con interfaces especializadas para más de 100 aplicaciones clave de cotización y riesgo de terceras partes, incluyendo las aplicaciones comerciales de mercado financieras centrales, servicios y ejecución de centros - un requisito previo para un control eficaz del sistema. Se proporciona una visión unificada y con visibilidad completa de los entornos complejos por medio del tablero Geneos, dando una visión completa para todo el sistema. Los datos dispares se agregan, creando una sencilla fuente de inteligencia empresarial que se puede poner en marcha y consiguiendo la capacidad para predecir y actuar en la prevención de problemas, mejorando la gestión de riesgos y minimizando la latencia, todo ello con velocidades ultra elevadas.

Creado en 1997, ITRS cuenta con oficinas en Londres, Nueva York y Hong Kong, apoyando a los clientes en todo el mundo, incluyendo bancos, brokers, intercambios, fondos de riesgo y vendedores de datos. ITRS cuenta con más de 60 instalaciones de Geneos, implementando a 60 de las principales instituciones financieras, incluyendo 8 de los 10 principales bancos de inversión del mundo.

Si desea más información visite http://www.itrsgroup.com o escriba un email a [email protected]

1. Nota: Incluye las adquisiciones de AlpInvest Partners B.V. y Emerging Sovereign Group LLC a fecha de 1 de julio de 2011.

Contactos de prensa :
The Carlyle Group
Rosanna Konarzewski
Tel:  +44(0)207-894-1632
Email:  [email protected]

ITRS Group:
John Norris
Moonlight Media Ltd.
Tel:  +44(0)20-7250-4770
Email:  [email protected]