SwissINSO anuncia la firma de un contrato de ventas para su unidad de depuración de agua " Krystall"(TM)

LAUSANNE, Suiza, December 2, 2010 /PRNewswire/ --

- SwissINSO anuncia la firma de un contrato de venta para su unidad de depuración de agua "Krystall"(TM), la primera en el norte de África

SwissINSO Holding Inc. (OTCBB:SWHN), Líder en el desarrollo y aplicación de soluciones de energía solar, ha anunciado hoy la firma de un contrato de venta para su unidad de depuración y desalinización de agua, 100% solar. "Krystall", que se instalará en el sur de Argelia. Este acuerdo de ventas es importante ya que llega sólo 8 meses después del lanzamiento del producto.

(Foto: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20101129/422454 )

"Las unidades de Krystall están especialmente adaptadas a la escasez extrema y crónica de agua limpia de países como Argelia", dijo el vicepresidente de SwissINSO Paul de Belay. "Estamos muy honrados y contentos con la decisión Argelia en elegir nuestra tecnología. Este acuerdo también representa una oportunidad importante para el crecimiento de nuestro negocio en la región del norte de África", dijo.

Trabajando en colaboración con un socio local y distribuidor, la unidad estará totalmente operativa para principios de abril de 2011 y servirá como muestra para otras regiones en Argelia y países vecinos. Krystall es el primer sistema de depuración de agua, llave en mano, única por dos razones: opera independientemente de cualquier suministro externo de energía y produce grandes volúmenes de agua potable. . Fabricadas y montadas en Suiza, las unidades autónomas son fácilmente transportables en dos contenedores estándares de 40 pies (12,2 metros), en los que llegan listas para funcionar. Su tecnología de osmosis inversa patentada puede depurar hasta 100.000 litros al día de agua salobre/contaminada o 50.000 litros de agua de mar en agua potable. Los costos operativos y de mantenimiento son una fracción de las unidades convencionales.

Krystall está perfectamente adecuado para dar servicio a ciudades y villas remotas, situaciones humanitarias, hoteles, islas y campamentos.

Una descripción en vídeo del sistema de depuración de agua Krystall puede encontrarse en http://www.vps-prod.com/~video/Krystall_ESP.mov_b.html

. Su facilidad de ensamblaje se demuestra en una visita virtual en http://www.swissinso.com/static/products/krystall.html.

Acerca de SwissINSO:

SwissINSO utiliza sus activos de propiedad intelectual patentados para brindar soluciones basadas en la energía solar y tecnologías relacionadas que sean innovadoras y respetuosas con el medioambiente, a fin de satisfacer las crecientes necesidades globales. La meta de la empresa es convertirse en líder mundial de soluciones llave en mano utilizando energía renovable para la purificación y desalinización del agua, al igual que para la producción de aire acondicionado y la calefacción de edificios. (http://www.SwissINSO.com)

SwissINSO tiene actualmente dos technologias principales: KRYSTALL (TM) el primer sistema de purificación de agua, 100% solar, montado dentro de dos contenedores estándar de 40 pies (12,2 metros); KLYMAA(TM) el sistema que utiliza tecnología de revestimiento solar nanocompuesta para proporcionar calefacción y aire acondicionado a través de paneles de fachada de cristal colectores de luz solar en una variedad de colores y tratamientos.

"Declaración cautelar": Hay una serie de declaraciones en el presente comunicado de prensa que representan afirmaciones basadas en futuros eventos y han sido hechas en virtud a la Reforma de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Dichas declaraciones para el futuro implican una serie de riesgos e incertidumbres, que incluyen nuestra capacidad de reunir capital cuando sea necesario según términos y condiciones aceptables asi como la intensidad de la competencia y factores económicos generales. Es posible que los resultados finales que SwissINSO Holding Inc. pueda lograr difirieran materialmente de cualquier declaración en un futuro a causa de dichos riesgos e incertidumbres. SwissINSO Holding Inc. invita al público a leer la información que se proporciona aquí en conjunto con sus documentos oficiales más recientes, que se pueden consultar en http://www.sec.gov.

Advertencia: las traducciones del presente comunicado de prensa del original en inglés se distribuyen sólo con fines orientativos y no deberán considerarse como el texto oficial del comunicado. La versión en inglés es la única versión legal del comunicado de prensa.

    
    Contacto de prensa:

    Morris Zand
    Zand Media Relations
    [email protected]
    +41(79)785-43-56

    Contacto de SwissINSO SA:

    Irma Velazquez
    Directora de Marketing
    [email protected]
    http://www.swissinso.com
    +41(21)693-86-40