SwissINSO annonce la signature d'un contrat de vente et d'un accord de distribution pour son système Krystall (tm) de purification d'eau -- les premiers en Malaisie

LAUSANNE, Suisse, January 11, 2011 /PRNewswire/ -- SwissINSO Holding Inc. (OTCBB:SWHN), un leader dans le développement et l'application de solutions basées sur l'énergie solaire, a annoncé aujourd'hui la signature de ses premiers contrats de vente et accords de distribution en Malaisie concernant ses unités de purification d'eau Krystall.

(Photo : http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20101129/422454)

LÉGENDE : Contrat de vente et accord de distribution signés avec la Malaisie concernant les unités de purification d'eau Krystall de SwissINSO, alimentées entièrement par énergie solaire.

L'accès à l'eau potable peut représenter un véritable problème dans certaines régions de Malaisie. Malgré des pluies abondantes, la pollution de l'eau a considérablement augmenté à la suite du développement industriel massif de ces dernières années et d'une urbanisation galopante.

<< Les unités Krystall conviennent particulièrement bien à la production d'eau potable dans des pays comme la Malaisie, où les maladies et les problèmes de santé provoqués par les déficiences sanitaires de l'eau sont considérables, >> souligne Paul de Belay, Vice-président de SwissINSO. << Ces unités alimentées par énergie solaire ne requièrent aucune source d'énergie supplémentaire, et permettent donc de disposer d'une solution à laquelle on ne pouvait avoir recours auparavant >>.

Les deux conteneurs standards constituant le système de purification par osmose inverse sont facilement transportables dans les petites villes et les zones rurales qui en ont le plus besoin. La capacité de production de 100.000 litres par jour est considérable et suffisante pour répondre à leurs besoins.

Cet accord constitue une première étape importante dans le cadre de la stratégie d'expansion de SwissINSO en Asie du Sud-est. En collaboration avec le distributeur local, les unités Krystall devraient être totalement opérationnelles fin mai/début juin, et pourront servir de modèles pour les pays voisins.

À propos de SwissINSO :

SwissINSO utilise ses biens de propriété intellectuelle propriétaires pour fournir des solutions et des technologies apparentées entièrement solaires, innovantes et écologiques pour répondre aux besoins mondiaux croissants. L'objectif de l'entreprise est de devenir un leader mondial de solutions clés en main utilisant l'énergie renouvelable pour la purification et le dessalement de l'eau ainsi que pour le refroidissement et le chauffage des bâtiments. (http://www.SwissINSO.com)

SwissINSO compte deux activités principales :

KRYSTALL est le premier système mondial clés en main de purification d'eau de grande capacité qui fonctionne entièrement à l'énergie solaire au moyen de deux conteneurs standard de 12,2m. Grâce à sa technologie brevetée d'osmose inverse, il peut purifier quotidiennement jusqu'à 100.000 litres d'eau saumâtre/polluée ou 50.000 litres d'eau de mer et en faire de l'eau potable pure. Les coûts de fonctionnement et de maintenance représentent une fraction des coûts liés aux unités traditionnelles.

Krystall convient particulièrement aux villes et villages isolés, aux opérations d'aide humanitaire et de secours, ainsi qu'aux hôtels, aux îles et aux camps clés en main.

Vous trouverez une vidéo descriptive du système Krystall de purification d'eau à l'adresse : http://www.SwissINSO.com.

KLYMAA (tm) utilise une technologie de dépôt de couche nano-composite photosensible pour chauffer et refroidir des bâtiments par l'intermédiaire de panneaux de façade en verre collectant les rayons du soleil. Ces panneaux sont offerts dans une large gamme de couleurs et de traitements.

Déclaration sphère de sécurité (<< Safe Harbor >>) : Un certain nombre de déclarations contenues dans ce communiqué de presse sont des énoncés prospectifs, au sens des dispositions << safe harbor >> de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces énoncés prospectifs comportent un certain nombre de risques et d'incertitudes, notamment notre capacité à lever des fonds, le cas échéant, et dans des conditions générales acceptables, l'intensité de la concurrence sur le marché et certains facteurs économiques généraux. Les résultats réels auxquels SwissINSO Holding Inc. peut aboutir peuvent différer sensiblement des énoncés prospectifs en raison de la nature de ces risques et incertitudes. SwissINSO Holding Inc. invite le public à lire les renseignements fournis ici ainsi que ses données les plus récentes, accessibles à l'adresse : http://www.sec.gov.

Contact pour la presse : Morris Zand, Zand Media Relations, [email protected], +41(79)785-43-56, Contact SwissINSO : Irma Velazquez, Responsable Marketing, [email protected], http://www.SwissINSO.com, +41(21)693-86-40

Remarque :

Les traductions de ce communiqué de presse à partir de l'anglais sont fournies uniquement à titre d'information et ne doivent pas être considérées comme le texte officiel du communiqué. Le texte en anglais constitue la seule version officielle et légale.