Southwire retira del mercado detectores de voltaje debido a riesgos de choque eléctrico y quemaduras

News provided by

U.S. Consumer Product Safety Commission

Jun 01, 2016, 10:30 ET

WASHINGTON, 1 de junio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ --

Para fotos de este producto: http://www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2016/Southwire-retira-del-mercado-detectores-de-voltaje/

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Detectores de voltaje sin contacto

Riesgo: Los detectores de voltaje pueden dar una lectura falsa de "no voltaje" cuando se usan para verificar si cables eléctricos están pasando corriente, presentando riesgos de choque eléctrico, electrocución y quemaduras para los consumidores.

Remedio: Reemplazo

Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los detectores de voltaje retirados y ponerse en contacto con Southwire para obtener instrucciones sobre cómo devolverlos y recibir un detector de voltaje de reemplazo gratis.

Contacto para el consumidor: Southwire gratuitamente al 855-798-6657 de lunes a viernes entre 9 a.m. y 5 p.m., o en línea en www.southwire.com y haga clic en Product Recall (Retiro de producto del mercado) para más información.

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 1.2 millones (además, se vendieron 3,640 en Canadá)

Descripción: Este retiro del mercado abarca a los detectores de voltaje sin contacto Southwire con los números de modelo 40110N y 40120N. Los detectores de voltaje alertan a los usuarios sobre la presencia de corriente eléctrica en cables eléctricos. Los detectores de voltaje retirados son de forma cilíndrica, de unas seis pulgadas de largo y unas dos pulgadas de circunferencia. Son de color dorado pardusco con una parte en el centro. "Southwire", el número de modelo y los símbolos de listado CE y UL están impresos en los detectores de voltaje. Tienen luces LED rojas para indicar la presencia de corriente eléctrica viva. El modelo 40110N detecta voltaje de 100 a 1,000 VAC (voltaje de corriente alterna, por su significado en español). El modelo 40120N detecta voltaje de 24 a 1,000 VAC.

Incidentes/Lesiones: Southwire tiene conocimiento de un reporte de un incidente de falsa lectura por el detector de voltaje. El consumidor recibió un choque eléctrico y se cayó de una escalera de mano.

Punto de venta: Lowe's y otras tiendas de productos de ferretería y del hogar en todo el país y en línea en lowes.com y otros sitios web desde junio de 2013 hasta febrero de 2016 por unos $15.

Fabricado por: Southwire Company LLC, de Carrollton, Georgia.

Fabricación: China

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada está disponible en http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2016/58634r-eng.php

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí