Si usted compró las New Balance Toning Shoes, sus derechos pueden verse afectados por una transacción de acción de clase propuesta.

Latin America - español

• USA - English

LOS ÁNGELES, 29 de agosto de 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La siguiente declaración es emitida por Ahdoot & Wolfson, P.C. acerca de la Transacción relacionada con las New Balance Toning Shoes (Zapatillas Tonificantes de New Balance).  

Se llegó a una transacción de acción de clase propuesta, respecto de las New Balance Toning Shoes.

¿LO AFECTA A USTED?

Usted puede ser un Integrante de la Clase si compró las Toning Shoes que se enumeran más abajo, a New Balance y/o a sus revendedores autorizados, desde el 1 de enero de 2010 hasta el 29 de agosto de 2012.

Toning Shoes:

Rock&Tone, TrueBalance, Aravon Ria, Aravon Riley y Aravon Quinn

¿DE QUÉ SE TRATA ESTE CASO?

El juicio argumenta que New Balance violó ciertas leyes estatales respecto de la comercialización y la venta de sus Toning Shoes. New Balance niega haber hecho algo malo. El Tribunal no decidió qué parte estaba en lo correcto. En cambio, las partes decidieron conciliar.

¿QUÉ ES LO QUE OFRECE ESTA TRANSACCIÓN?

Se ha conformado un fondo para la transacción por US$2.3 millones para pagar (i) los reclamos a los Integrantes de la Clase que reúnan los requisitos, (ii) una parte de las costas de la Notificación de la Transacción y la administración, y (iii) pagos incentivos para los demandantes designados. New Balance también está acordando evitar ciertas prácticas y pagar por separado los honorarios de los abogados y las costas, y la otra parte de las costas por la notificación de la Transacción y la administración. Los detalles completos acerca de la Transacción se encuentran en el sitio web de más abajo.

¿CÓMO SOLICITAR UN PAGO?

Para obtener dinero, los Integrantes de la Clase que reúnan los requisitos deben presentar un Formulario de Reclamo en línea antes del 25 de febrero de 2013 o por correo con sello postal antes del 25 de febrero de 2013. Los pagos pueden ascender hasta un máximo de US$100 por cada par de Toning Shoes comprado, pero variará según la cantidad de reclamos presentados por todos los Integrantes de la Clase y la cantidad de honorarios, costas y pagos que se especifiquen en el Acuerdo de la Transacción.

¿CUÁLES SON SUS OPCIONES?

Si usted es Integrante de la Clase, puede (1) no hacer nada; (2) excluirse; (3) enviar un Formulario de Reclamo, y/o (4) oponerse a la Transacción.

Si no quiere estar obligado por la Transacción, debe excluirse por escrito enviando una carta con sello postal antes del 26 de noviembre de 2012. Si se excluye, no puede recibir pagos, pero puede litigar contra New Balance por estos reclamos. Si permanece en la Clase, debe presentar un Formulario de Reclamo y/u oponerse a la Transacción. Los Formularios de Reclamos deben presentarse antes del 25 de febrero de 2013. Las oposiciones deben presentarse ante el Tribunal antes del 26 de noviembre de 2012.

Sírvase mirar la Notificación Detallada en www.NewBalanceSettlement.com o llame al 866-893-0232 para recibir las instrucciones completas sobre cómo presentar una demanda, oponerse o excluirse, así como otra información de importancia.

El Tribunal celebrará una audiencia sobre este caso el 28 de enero de 2013 a las 3:00 pm en el Tribunal Federal, Sala 24, ubicado en 1 Courthouse Way, Boston, MA 02210, para considerar la aprobación final de la Transacción, el pago de los honorarios de los abogados y los gastos hasta un máximo de US$950,000 para los letrados para la Clase ((Ahdoot & Wolfson, P.C. de Los Ángeles, California), y pagos de hasta US$5,000 para cada uno de los demandantes designados, y las cuestiones relacionadas. El Tribunal ha designado a Robert Ahdoot y a Tina Wolfson de Ahdoot & Wolfson, P.C. para que representen la Clase. Usted puede presentarse en la audiencia, pero no tiene que hacerlo.

¿CÓMO PUEDE OBTENER MÁS INFORMACIÓN?

Visite www.NewBalanceSettlement.com o llame al 866-893-0232, o escriba a New Balance Settlement, c/o GCG, P.O. Box 9903, Dublín, OH 43017-5803.  También puede visitarnos en Facebook en www.facebook.com/NewBalanceSettlement.

FUENTE GCG, Inc.

FUENTE GCG, Inc.