Richmont Mines informa de resultados destacados en la evaluación económica preliminar del Island Gold Mine Expansion Case

TORONTO, May 30, 2017 /PRNewswire/ --

Primer paso positivo en la transformación de múltiples fases de la Island Gold Mine; 
bajos costes de activos industriales y flujo de activos destacado

Richmont Mines Inc. (TSX: RIC) (NYSE: RIC) ("Richmont" o la "Corporación"), se complace al anunciar los resultados positivos de su Expansion Case Preliminary Economic Assessment ("PEA") completado acerca de Island Gold Mine, situada al norte de Ontario, Canadá. El estudio confirma el aumento en su mina subterránea y productividad de molido hasta las 1.100 toneladas por día que apoyarán un crecimiento de producción destacado de un 22% con unos costes de activos industriales bajos y un flujo de caja destacado en un periodo de Fase 1 de ocho años, con un capital incremental bajo requerido de 28,2 millones de dólares (20,9 millones de dólares estadounidenses). El crecimiento hasta las 1.100 toneladas al día está actualmente en marcha, y su funcionamiento se prevé que logre la tasa de funcionamiento destinada en la parte final del año 2018. (Todas las cantidades se muestran en dólares canadienses a no ser que se indique lo contrario).

"El resultado destacado de Expansion Case PEA representa un hito destacado y el próximo paso en nuestra aproximación de fase que desvelará el potencial completo de Island Gold Mine. Con un capital mínimo, estamos posicionados correctamente en la mina como operación de bajo coste anticipada que genere un flujo de activos destacado tras los fondos para todo el proyecto y capital sostenido", afirmó Renaud Adams, consejero delegado. Y añadió: "Es importante considerar que la PEA solo incorpora el 24% de los recursos inferidos actuales a fecha de diciembre de 2016. Todos los recursos de fuera del área principal de interés, por debajo del nivel de 1.000 metros y al este de la PEA, se excluyeron pero finalmente se van a considerar en una expansión potencial en Fase 2 al tiempo que seguimos creciendo en el inventario de recursos por medio de nuestros programas de perforación estratégicos".

Lo más destacado de Island Gold Mine Expansion Case PEA 

• Se espera que la operación produzca una media de 125.000 onzas de oro por año, excluyendo el periodo de crecimiento de 2017 y 2018, o 115.000 onzas en el periodo de 8 años considerando el PEA.
• El bajo perfil de coste industrial en el periodo de la PEA, incluyendo los costes de activos de unos 650 dólares (480 dólares estadounidenses) por onza, All-in Sustaining Costs ("AISC") de unos 835 dólares (620 dólares estadounidenses) por onza y All-in Costs ("AIC"), que incluyen todos los proyectos y capital sostenido, de unos 910 dólares (675 dólares estadounidenses) por onza.
• La inversión de capital incremental mínima de 28,2 millones de dólares (20,9 millones de dólares estadounidenses) se estima apoyará un aumento de productividad de 900 hasta las 1.100 toneladas al día, que podría contribuir a un flujo de activos netos acumulado antes de impuestos destacado tras todos los gastos de capital de 749 millones de dólares (555 millones de dólares estadounidenses) como precio del punto de oro de 1.700 dólares (1.260 dólares estadounidenses) por onza, o 615 millones de dólares (456 millones de dólares estadounidenses) en el precio de oro de caída de 1.550 dólares (1.150 dólares estadounidenses) por onza en los ocho años considerados por la PEA.
• Las oportunidades adicionales siguen estando disponibles para los escenarios de expansión y la ampliación de la vida de la mina en la PEA que solo incorpora cerca del 24% de los recursos totales inferidos actuales (a fecha de 31 de diciembre de 2016), que excluyen más de 750.000 onzas de recursos inferidos y no tiene en cuenta la consideración del éxito de perforación más reciente lateralmente hacia el este y con una profundidad menor al nivel de los 1.000 metros.

  
  
  
                               Resumen Expansion Case PEA (1.100 tpd)
  
    Toneladas molidas (Mt)                                                 3,1

    Grado de punta (g/t)                                                  9,68

    Plan de mina (años)                                                      8

    Mina diaria y producción de molido (tpd)
    (excluyendo crecimiento 2017-2018)                                   1.100

    Recuperación oro (%)                                                  96,5

    Producción total (Koz)                                                 926

    Producción oro anual media (Koz)                                       115

    Producción oro anual media (excluyendo crecimiento 2017-2018) (Koz)    125

  
                              Resumen Expansion Case PEA (1.100 tpd)
  
        (Tipo de cambio CAD:US
    de 1.35:1)                               Precio oro CAD$             Precio oro US$

                                Localización oro   Downside Case Localización oro Downside Case



                                      $1.700/oz     $1.550/oz   US$1.260/oz   US$1.150/oz

    Coste medio unidad operativa

    ($/t)(1,4)                           191           189          141           140

    Coste activos ($/oz)(1,2,4)          652           646          483           479

    AISC ($/oz)(1,2,4)                   837           832          620           616

    Capital sostenido ($M)               168           168          124           124

    Capital proyectado ($M)(3)            68            68           50            50

    AIC ($/oz)(1,2,3,4)                  910           906          674           671

    Flujo activos neto acumulado

    ($M)(5,6)                            749           615          555           456

    Antes impuestos NPV5%(6)             580           473          430           350

    Después impuestos NPV5%(6)           452           379          335           281

    (1) El Expansion Case PEA asume un precio de oro de $1.700 (US$1.260) y $1.550

    (US$1.150) por onza y un tipo de cambio CAD:US de 1,35

    (2) Medida de prestaciones no-IFRS. Hace referencia a la sección de medidas de prestaciones no-IFRS contenidas en el primer trimestre MD&A de 2017.

    (3) El capital de proyecto incluye un capital de expansión incremental de 28,2 millones de dólares y un capital de desarrollo/infraestructura acelerado de mina de 40 millones de dólares.

    (4) Incluyendo royalties.

    (5) El flujo de activos neto es un flujo antes de impuestos y tras todos los costes operativos, proyecciones y capital sostenido.

    (6) Todos los cálculos se asumen a grado de parada de fecha de 31 de diciembre de 2016 y no incorporan ningún ajuste relacionado con las diferentes presunciones de precio de oro.

Tabla de sensitividad de flujo de caja neto antes de impuestos  

La tabla que se muestra proporciona el impacto estimado en el flujo de caja neto antes de impuestos en diferentes precios de oro y tipos de cambio de divisas, lo que demuestra que el plan de mina PEA genera un flujo de activos netos positivo antes de impuestos incluso a un precio de oro de 1.000 dólares estadounidenses por onza y un tipo de cambio de divisas de dólar de Canadá a dólar de Estados Unidos en paridad.

  
                Flujo de caja neto antes impuestos(1)(2) (CAD$M) Sensitividad
  
                                Precio oro US$
  
         CAD:US             1.000    1.100    1.200    1.300    1.400
  
                    1,00     123      212      302      391      481
  
                    1,10     212      311      409      507      606
  
                    1,20     302      409      516      623      731
  
                    1,30     391      507      623      740      856
  
                    1,35     436      556      677      798      918
  
                    1,40     481      606      731      856      981
  
                    1,45     525      655      784      914     1,043
  
    (1) El flujo de caja neto es flujo de activos antes de impuestos después de todos los costes operativos, proyecciones y capital sostenido.

    (2) Todos los cálculos se asumen a grado de parada de fecha de 31 de diciembre de 2016 y no incorporan ningún ajuste relacionado con las diferentes presunciones de precio de oro

"La PEA representa solo el primer paso en la estrategia disciplinada de múltiples fases que seguirá construyendo nuestro éxito en el registro de seguimiento y reduciendo los costes al tiempo que ejecutamos nuestra visión para posicionar Island Gold Mine a nivel mundial como productor de oro de coste contenido con un crecimiento de producción adicional con una vida de mina mínima de más de 10 años", declaró Renaud Adams. Y añadió: "A corto plazo, hay oportunidades adicionales para aumentar la productividad y mejorar nuestra estructura de costes que no se han considerado en la PEA, que podría proporcionar un crecimiento más allá de los destacados resultados de la PEA. El éxito de nuestros programas de exploración estratégicos seguirá siendo la prioridad principal al tiempo que transformamos Island Gold en un distrito de miles de millones de onzas".

LO MÁS DESTACADO DESDE EL PUNTO DE VISTA TÉCNICO (haga click aquí si desea conocer una parte técnica y financiera de la presentación correspondiente PEA)

La PEA se desarrolló por medio de los esfuerzos combinados del equipo técnico interno de la Corporación y del consultor independiente Soutex Inc. El consultor independiente InnovExplo Inc. proporcionó su apoyo al equipo técnico interno durante las fases preliminares del estudio que estaban relacionadas con el diseño de la mina. El equipo técnico interno desarrolló el plan de mina detallado, costes y programaciones, además de completar el modelado December 2016 Resource y las estimaciones Reserve and Resource. Soutex Inc., con la colaboración de WSP Global Inc. proporcionó la actualización de molido, diseños de expansión y costes estimados.

El objetivo de la PEA fue el de considerar la mayor parte de los costes y estrategia de capital efectiva para la mina en la parte de los recursos minerales que están situados dentro del área principal de interés de los cuatro horizontes de minería, hasta una profundidad máxima de 1.000 metros por debajo de la superficie, usando la infraestructura de mina actual. La administración sigue estando centrada en la transformación de la Island Gold Mine de alto grado en uno de los productores de oro subterráneos de coste más bajo situados en las jurisdicciones de bajo riesgo en América.

Reservas y recursos (31 de diciembre de 2016)
Las reservas minerales y recursos actuales a fecha de 31 de diciembre de 2016¹ para Island Gold Mine incluyen:

• Reservas demostradas y probables de 752k onzas (2,6MT en un grado medio de 9,17 g/t).
• Recursos evaluados e indicados de 91k onzas (0,5MT en un grado medio de 5,94 g/t).
• Recursos inferidos de 996k onzas (3,0MT en un grado medio de 10,18 g/t).

Los recursos minerales presentados son exclusivos de las reservas minerales.

Total de los recursos minerales incluidos en la PEA:

• Todas las reservas a 31 de diciembre de 2016 (incluyendo Upper Mine) se usaron en la PEA. Con el fin de esta PEA, todas las reservas minerales incluidas en el plan de la mina se consideraron a nivel de recurso evaluado e indicado.
• Todos los recursos evaluados e indicados a fecha de 31 de diciembre de 2016 se incluyeron en la PEA.
• Solo los recursos inferidos a fecha de 31 de diciembre de 2016 dentro de la estructura continuada principal en una profundidad de entre 450 metros y 1.000 metros se incorporaron en la PEA, situada principalmente en el cuarto horizonte de minería. Tan solo aproximadamente el 24% de la cifra total de recursos inferidos a 31 de diciembre de 2016 se incorporaron en la PEA.
• Recursos totales sin auditar utilizados en la PEA:
  • Recursos evaluados e indicados de 879k onzas (2,6MT con un grado medio de 10,65 g/t).
  • Recursos inferidos de 238k onzas (0,5MT con un grado medio de 14,95 g/t).
• La dilución de minería del 31 de diciembre de 2016, su recuperación de minería y criterio de grado de reducción se utilizaron para estimar la cifra total de 3,1MT en material diluido de 9,68 g/t oro utilizado en el plan de minería de la PEA para un total de 964k onzas de oro.

Minería subterránea 

La PEA está formada principalmente de minería de agujero grande en cuatro horizontes de minería, hasta un máximo de profundidad de 1.000 metros usando el sistema actual de rampa dual. La minería Alimak está considerada además en el estudio para bloques de reservas occidentales aislados pequeños. La Corporación actualmente está avanzando el desarrollo del sistema de rampa dual, que apoyará la minería de múltiples realces comenzando en el año 2018. A fecha de finales del primer trimestre de 2017, la rampa principal había alcanzado un nivel de 860 metros verticales. Los recursos minerales se habían desarrollado y expuesto hasta el nivel de 800 metros, y la minería de agujero grande está actualmente en marcha en el primer y segundo horizonte hasta un nivel de 740 metros y en la parte superior en el tercer horizonte. La PEA considera el uso del sistema de rampa dual en el periodo de 8 años sin necesitar de infraestructura adicional.

A finales del año 2014, la Corporación lanzó una estrategia de desarrollo subterráneo acelerada con el fin de apoyar el aumento de las tasas de minería en los niveles más bajos de la mina (por debajo hasta una profundidad máxima de 1.000 metros) sin necesidad de infraestructura adicional. Durante los años 2015 y 2016, la media de residuos de mineral extraídos en minería se mantuvo aproximadamente en una media de tipo 1:1 con el fin de avanzar el sistema de rampa de tipo dual antes del lanzamiento de las actividades de minería de realce, minimizando así las toneladas totales (mineral y residuos) necesarias para tener que extraerse por minería en el futuro. La PEA indica que todo el desarrollo de residuos se completará para principios del año 2021, resultando en unos residuos medios muy bajos como media de mineral de 0,33 en avance durante un periodo de ocho años considerado por la PEA, que en gran parte tendrá el riesgo de las 1.100 toneladas al día en su tasa de minería en los horizontes menores de la mina. Los camiones de alta capacidad se desplazarán al tiempo que la transición de las actividades de minería se llevan a las áreas más bajas de la mina, que además añadirán mejora de productividad al tiempo que optimizan los costes de estructura de unidad en su profundidad. 

    1 Si desea más información relacionada con las estimaciones actuales de reservas y recursos consulte el comunicado de prensa con fecha de 31 de enero de 2017 disponible a través de www.richmont-mines.com.

Actualización de molido 

Un estudio conceptual preparado por Soutex Inc. en colaboración con WSP Global Inc. fue considerado a través de la PEA, apoyando un aumento de la capacidad de molido hasta un mínimo de 1.200 toneladas al día. La capacidad adicional necesita de un aumento de inversión de solo 15,7 millones de dólares. El molido actualmente funciona por encima del caso base de 900 toneladas al día (926 en el primer trimestre de 2017) y se espera crezca hasta una media de 1.100 toneladas al día en la última parte de 2018. La expansión del molido se relaciona principalmente con la mejora de circuito de molido con un molido de balón adicional, que actualmente está sirviendo como fuente. La ingeniería básica está en marcha con una ingeniería detallada que se espera comience en junio.

  
    LO MÁS DESTACADO DE LOS COSTES DE LA PEA
  
  
  
      
  
    Costes operativos                                               $  US$

    Costes de minería ($/t)                                         129 95

    Costes de molido ($/t)                                          28  21

    Generales y administrativos ($/t)                               16  12

    Costes totales de la unidad operativa por tonelada molida ($/t) 173 128

La Corporación lleva operando la Island Gold Mine desde el año 2007 y la PEA ha utilizado actualmente los datos de costes conseguidos incluyendo los de minería, molido, generales y administrativos del sitio y royalties, además del desarrollo subterráneo y costes de capital de infraestructura.

Los costes de la unidad de minería se espera se reduzcan durante la vida de la mina al tiempo que los costes de desarrollo superiores de mineral se completan a principios del año 2022, ensombrecidos en parte al tiempo que las transiciones de minería disponen de una profundidad hasta el cuarto horizonte de minería además de unos costes superiores asociados a la minería de Alimak. Los costes de unidad de minería tendrán una media de 129 dólares (95 dólares estadounidenses) por tonelada durante 8 años considerando la PEA.

Los costes de unidad de molido se espera se reduzcan en un 8% hasta los 28 dólares (21 dólares estadounidenses) por tonelada cuando el molido alcance las 1.100 toneladas al día de tasa de funcionamiento en la última parte de 2018.

Los costes generales y administrativos se espera se beneficien de las economías de escala a principios del año 2019 y tendrán como media 16 dólares por tonelada.

  
      
  
        Inversión total de capital                                    $  US$
  
        Capital sostenido ($M)                                       168 124
  
        Capital proyectado ($M)                                       68  50
  
                       Capital de expansión incremental ($M)          28  20
  
                       Desarrollo/infraestructura acelerada ($M)      40  30
  
        Capital total ($M)                                           236 174
  
  

La PEA considera los requisitos de capital sostenible de 168 millones de dólares (124 dólares estadounidenses) durante el periodo de ocho años PEA, que sigue siendo elevado en los primeros cuatro años al tiempo que la operación avanza el desarrollo de la rampa subterránea, desarrollo lateral para la minería Alimak, infraestructura de superficie, actualizaciones para un equipamiento móvil de capacidad superior y un aumento de la capacidad de escombros. El capital sostenible se reducirá hasta los niveles normalizados comenzando en el año 2021. El capital sostenible anual se espera que disponga de una media de 21 millones de dólares (16 millones de dólares estadounidenses) en el periodo PEA.

Los requisitos de capital proyectados de 68 millones de dólares (51 millones de dólares estadounidenses) están formados por el desarrollo de rampa subterránea acelerada (29 millones de dólares) que apoya la minería de múltiple realce además de la infraestructura (11 millones de dólares), y ambos podrán ser avanzados en una base sostenida en un escenario de menos de 900 toneladas al día. El capital previsto incluye además el capital de expansión incremental (28 millones de dólares) que apoya el aumento de la productividad hasta las 1.100 toneladas al día. El capital proyectado se completará en el año 2018, en cuyo punto la operación volverá a los niveles de capital sostenidos.

  
  
        Capital de expansión incremental             $   US$
  
        Capital incremental total ($M)             28,2 20,9
  
                       Expansión de molido ($M)    15,7 11,6
  
                       Equipamiento móvil ($M)      7,3  5,4
  
                       Infraestructura ($M)         5,2  3,9

Permisos 

En diciembre de 2016 la Corporación recibió todas las modificaciones necesarias de las Air and Wastewater Environmental Compliance Approvals ("ECAs") procedentes del Ontario Ministry of Environment and Climate Change para Island Gold Mine situada en el norte de Ontario. Estas modificaciones apoyan el aumento de la tasa de minería y procesamiento de mineral potenciales hasta una media de 1.100 toneladas al día tal y como se contempla en el Expansion Case PEA. Las ECAs modificadas permiten el procesamiento de hasta 401.500 toneladas de mineral al año (1.100 toneladas al día), con flexibilidad para hasta un máximo de 38.480 toneladas al mes.

Royalties e impuestos  

El pago de royalties aumentará de forma incremental al tiempo que las actividades de la mina realizan la transición hacia niveles más bajos de mina y una media de cerca de un 3,5% durante la vida de la mina.

La PEA indica los impuestos pagaderos que aumentarán de forma gradual durante la vida de la mina, e Island Gold se convertirá en completamente con impuestos a principios del año 2021. La tasa de impuestos efectiva en la vida de mina cubierta en la PEA se espera con una media de un 22%.

Oportunitidades futuras positivas:  

Existen oportunidades adicionales que podrían impactar de forma positiva en el rendimiento y costes operativos que no se han incorporado a la PEA, incluyendo la implementación de las estrategias de eficacia operativa en marcha e iniciativas de reducción de costes, además de la optimización de los sistemas de gestión de cadena de suministro, todo ello impulsando a reducciones de costes adicionales. La PEA además no considera ningún éxito de exploración que pueda impactar de forma positiva el plan de minería, incluyendo la delineación de onzas de recursos adicionales, principalmente del pasillo del lateral este. La PEA no considera la conversión potencial de los 750.000 recursos inferidos que no se incluyeron en el estudio.

La Corporación seguirá evaluando el escenario de crecimiento potencial en Fase 2 con el objetivo de posicionar Island Gold Mine como un productor de bajo coste con un perfil de producción anual de entre 150.000 y 200.000 onzas, con una vida de mina de más de 10 años. La estrategia de Fase 2 es contingente con el éxito de nuestros programas de perforación para hacer crecer el recurso de inventario más allá de los dos millones de onzas de oro, netos de agotamiento. Con más de 450.000 onzas de nuevos recursos descubiertos en el año 2016 con un coste bajo de 35 dólares por onza, la Corporación confía en que el potencial de exploración de Island Gold siga estando desbloqueado en los años venideros.

Desvelación técnica y personas cualificadas 

La producción y estimaciones de costes contenidas en este informe se basan parcialmente en los recursos inferidos y son por ello preliminares en relación a su naturaleza. Los recursos son considerados como demasiado especulativos geológicamente como para contar con parámetros de minería y económicos aplicados a ellos, o de estar categorizados como reservas minerales. No hay certidumbre de que la conversión de los recursos minerales para reservas minerales o la producción y previsiones de costes en las que se basa la PEA se consiga. Los recursos minerales que no son reservas minerales no han demostrado su viabilidad económica.

Personas cualificadas 

La PEA se desarrolló por medio de los esfuerzos combinados del equipo técnico interno de la Corporación y de una consultora independiente, Soutex Inc. 

La Corporación cumplimentará un informe técnico NI43-101 a los 45 días.

Todos los trabajos para la PEA se realizaron bajo la supervisión directa de Daniel Adam, P.Geo., Ph.D, vicepresidente de exploración, y Leon LeBlanc, P. Eng. y responsable de ingeniería de la Island Gold Mine; siendo ambos empleados de Richmont. Ambos son miembros de una asociación profesional y personas cualificadas definidas según los requisitos NI 43-101 y han revisado la información técnica incluida en este comunicado.

La información relacionada con la actualización de molido, diseños de expansión y costes estimados se prepararon según la supervisión de Mathieu Bélisle, P. Eng. Bélisle es un metalúrgico senior de Soutex Inc., además de persona cualificada e independiente definida en NI 43-101. Ha revisado y aprobado los contenidos técnicos de este comunicado relacionados con las instalaciones de molido.

El Expansion Case PEA se cumplimentará en el perfil SEDAR de Richmont a través de www.sedar.com a los 45 días.

Webcast y conferencia telefónica 

La Corporación debatirá acerca de la sesión técnica de la webcast el lunes 29 de mayo a partir de las 1:00 p.m. ET, estando accesible además por medio de la rueda de prensa. El equipo administrativo senior estará en la llamada para debatir acerca de los resultados del estudio.

Acceso a la webcast:  

Para acceder a la webcast y diapositivas de la presentación técnica directamente siga este enlace:
https://event.on24.com/wcc/r/1431128/2F7F8C08FDECB050D4E6128D4A9F3F4E

Acceso a la conferencia telefónica:  

• Canadá y Estados Unidos número gratuito: 1-888-390-0546
• Internacional y Toronto: 1-416-764-8688

La repetición estará disponible durante 90 días llamando al 1-416-764-8677 (llamadas locales de Toronto e internacionales) o al 1-888-390-0541 (número gratuito en Canadá y Estados Unidos), utilizando el código de acceso 821941#. La webcast y presentación se archivarán durante 90 días en la página web de la Corporación a través de www.richmont-mines.com.

Acerca de Richmont Mines Inc.
Richmont Mines produce actualmente oro de la Island Gold Mine en Ontario, y la Beaufor Mine en Québec. La Corporación está también avanzando el desarrollo de la amplia extensión de recursos de alto grado en profundidad en la Island Gold Mine en Ontario. Con 35 años de experiencia en producción, exploración y desarrollo de oro, y una gestión financiera prudente, la Corporación está bien posicionada para crear rentablemente su base de reserva canadiense y entrar con éxito en su siguiente fase de crecimiento.

Declaraciones prospectivas
Este comunicado contiene declaraciones financieras que incluyen riesgos e incertidumbres. Cuando se utilizan en este comunicado, las palabras "estima", "proyecta", "anticipa", "espera", "pretende", "cree", "espera", "podría" y expresiones simulares, así como "podrá", "hará" y otras indicaciones de tiempo futuro, se refieren a declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas se basan en las actuales expectativas y se aplican solo en la fecha en la que se realizaron. Excepto que se requiera por ley, la Corporación no asume ninguna obligación y rechaza cualquier responsabilidad de actualizar o revisar públicamente declaraciones o información prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otro tipo.

Los factores que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los indicados en dichas declaraciones incluyen entre otros, la capacidad de hacer crecer la producción hasta 1.100 toneladas al día a tiempo, la capacidad de conseguir los niveles de producción mejorados esperados, la capacidad de conseguir más escenarios de expansión, cualquier aumento de cambios de costes de capital y desarrollo/infraestructura en el precio del oro prevalente, el tipo de cambio canadiense-estadounidense, grado del oro explorado y dificultades no previstas en las operaciones de minería que podrían afectar a los ingresos y costes de producción. Otros factores, como incertidumbres en cuanto a las regulaciones gubernamentales podrían también afectar a los resultados. Otros riesgos pueden estar en el formulario de información anual de Richmont Mines, los informes anuales y los informes periódicos. La información prospectiva contenida aquí se refiere a la fecha de este comunicado.

Nota de advertencia para los inversores de Estados Unidos en relación a las estimaciones de recursos
La información de este comunicado pretende cumplir con los requisitos de la Bolsa de Valores de Toronto y la legislación de valores de Canadá, que difiere en ciertos aspectos con las normas y regulaciones promulgadas por medio de la United States Securities Exchange Act de 1934, modificada ("Acta de Bolsa"), promulgada a través de la SEC. Las estimaciones de reservas y recursos en este comunicado se han preparado siguiendo la Regulación 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101") adoptada por los Canadian Securities Administrators difiere de forma significativa de los requisitos de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (la "SEC").

Se insta a los inversores de Estados Unidos a considerar la desvelación en nuestro informe anual en Formulario 20-F, archivo número 001-14598, cumplimentado por medio de la SEC a través de la Exchange Act, que podría obtenerse desde nosotros (sin coste adicional) o desde la página web de la SEC: http://sec.gov/edgar.shtml.

Instrumento Nacional 43-101
La información científica o técnica en este comunicado ha sido revisada por Daniel Adam, Geo., Ph.D., vicepresidente de exploración, y Leon LeBlanc, P. Eng. y responsable de ingeniería, ambos empleados de Richmont Mines Inc., y personas cualificadas tal y como se define por el Instrumento Nacional 43-101.

Contactos:
Renaud Adams
Director general y consejero delegado
Teléfono: 416-368-0291 ext. 101

Anne Day
Vicepresidenta senior de relaciones con los inversores
Teléfono: 416-368-0291 ext. 105