Počet platebních karet UnionPay vydaných mimo pevninskou Čínu překročil 100 milionů

India - English

USA - Pусский

USA - español

USA - Français

USA - English

News provided by

Oct 18, 2018, 18:25 ET

ŠANGHAJ, 18.října 2018 /PRNewswire/ -- Společnost UnionPay International dnes oznámila, že počet karet UnionPay vydaných mimo pevninskou Čínu přesáhl 100 milionů. Objem transakcí uskutečněných s těmito kartami UnionPay vydávanými v zahraničí vzrostl během prvních tří čtvrtletí letošního roku o více než 40 %. Na některých trzích mimo pevninskou Čínu se více než 90 % transakcí uskutečněných s místně vydanými kartami UnionPay uskutečňuje ve stejné lokalitě.

Kromě poskytování přeshraničních platebních služeb zákazníkům v pevninské Číně usiluje společnost UnionPay o urychlení lokalizace svého podnikání v zámoří: zaprvé společnost UnionPay zlepšuje kvalitu vydávání karet a zvyšuje objem vydávaných karet. V důsledku toho se karty UnionPay staly hlavní možností platby pro každodenní spotřebu a přeshraniční cestování zákazníků v mnoha zemích a regionech, což podporuje výměnu pracovníků mezi Čínou a zbytkem světa. Zadruhé, inovace v oblasti plateb se stala významnou hnací silou pro lokalizaci podnikání společnosti UnionPay mimo pevninskou Čínu. Karty UnionPay vydané v zámoří jsou vybaveny inovativnějšími funkcemi, jako je online platba, která nabízí zahraničním držitelům karet rozšířené platební možnosti. Zároveň společnost UnionPay spolupracuje s produkty elektronických peněženek v zahraničí, aby urychlila proces digitálního vydávání karet UnionPay.

Objem karet UnionPay vydávaných mimo pevninskou Čínu stále roste

Dosud bylo vydáno celkem 100 milionů karet UnionPay ve 48 zemích a regionech mimo pevninské Číny. Země a regiony, které se podílejí na iniciativě Pásu a cesty, se v posledních několika letech staly hlavními trhy, kde se vydává velký počet karet UnionPay. V oblasti iniciativy Pásu a cesty bylo vydáno více než 35 milionů karet UnionPay ve více než 30 zemích a regionech, což je 20krát vyšší počet než před zahájením této iniciativy. Na těchto trzích vydávalo karty UnionPay všech 10 zemí ASEAN, 6 zemí střední Asie a více než 10 bank v Rusku vydalo více než 1,5 milionu karet UnionPay. Společnost UnionPay je navíc jedničkou v oblasti karet vydávaných v Laosu, Mongolsku a Myanmaru.

Společnost UnionPay také proniká do oblasti vydávání karet v některých zemích a regionech v Evropě a Americe. Tento měsíc společnost UnionPay International a pobočka banky Bank of China v Paříži společně vydaly první debetní kartu UnionPay RMB-Euro s dvojí měnou, která nabízí možnosti plateb zaměstnanců a ekonomických výměn mezi Čínou a Francií. V Americe vydala své první karty UnionPay na začátku tohoto roku Panama; banka Southern Commercial Bank ze Surinamu nedávno vydala řadu karetních produktů UnionPay; a East West Bank ve Spojených státech také plánuje v blízké budoucnosti vydávat karty UnionPay.

UnionPay se stává preferovanou platební metodou mnoha zahraničních obyvatel

Karta UnionPay hraje stále důležitější roli v každodenním životě zákazníků mimo pevninskou Čínu. Na trzích, jako je Hongkong, Macao, jihovýchodní Asie, Jižní Korea, Pákistán a Střední Asie, se více než 90 % transakcí uskutečněných s místními kartami UnionPay uskutečnilo z hlediska objemu lokálně. Karta UnionPay je také občanskou kartou v Manile a mzdovou kartou pro obyvatele Spojených arabských emirátů, Ruska a Uzbekistánu. Společnost MINT, skupina finančních služeb ze Spojených arabských emirátů, vydala v letošním roce přibližně 500 000 mzdových karet UnionPay podle dohody o spolupráci se společností UnionPay International.

Díky tomu, že je Čína třetí největší hostitelskou zemí cestovního ruchu na světě, nabízí UnionPay také výhodu při placení zahraničním hostům, kteří navštíví Čínu. Karty UnionPay pro platby v RMB a karty s dvojím měnou byly vydány ve více než 20 zemích a regionech mimo pevninskou Čínu, což zahraničním zákazníkům ušetřilo náklady spojené s konverzí měn. Objem transakcí v pevninské Číně provedených s kartami UnionPay vydanými v Pákistánu zachoval tři roky po sobě trojciferný růst. Objem transakcí v pevninské Číně provedených kartami UnionPay vydanými v Uzbekistánu, Jižní Koreji a Thajsku se od tohoto roku více než zdvojnásobil.

Inovace se stává hnací silou lokalizace zahraničního obchodu společnosti UnionPay

V posledních letech přijala společnost UnionPay International několik opatření pro neustálé zlepšování platebních zkušeností držitelů karet mimo pevninskou Čínu. Za prvé, obohatila své portfolio zámořských karet a uvedla do provozu produkty prémiových karet, jako jsou například tematické karty a obchodní karty, které splňují rozmanité potřeby zahraničních zákazníků. Ve více než 10 zemích mimo pevninskou Čínu bylo vydáno přibližně 600 000 komerčních karet UnionPay. Za druhé, společnost UnionPay nadále zlepšuje své služby při využívání karet, výhody pro zámořské držitele karet a poskytuje výhody jako slevy pro obchodníky, služby vrácení daně, službu VIP pro žádosti o čínské vízum, globální asistenci atd. Za třetí, společnost UnionPay představuje inovační platební produkty, které jsou bezpečné a flexibilní, aby splňovaly měnící se platební zvyklosti zámořských zákazníků a zvyšovaly atraktivitu UnionPay.

Mobilní aplikace „UnionPay" minulý měsíc započala mobilní platební službu pro držitele karet v Hongkongu a Macau. Držitelé karet UnionPay v Singapuru, Thajsku a Vietnamu mohou také propojit místní karty UnionPay s místními mobilními platebními aplikacemi, aby u obchodníků mohli platit skenováním QR kódů UnionPay. Držitelé karet UnionPay v Hongkongu, Macau a Jižní Koreji mohou také využívat službu QuickPass pro mobilní službu UnionPay, která jim umožňuje platit poklepáním na mobilním telefonu. A dále, díky tomu, že je stále více zahraničních karet UnionPay vybaveno funkcí online plateb, se objem přeshraničních online transakcí s kartami UnionPay vydanými v zahraničí zvýšil o cca 40 %.

Společnost UnionPay International zároveň urychluje vývoj svého systému vydávání digitálních karet založeného na aplikacích e-peněženek. Letos v září společnost UnionPay International vytvořila partnerství se skupinou platebních služeb NETS v Singapuru za účelem modernizace místní e-peněženky NETSPay. Místní spotřebitelé si mohou tuto elektronickou peněženku stáhnout, zaregistrovat se a využívat mobilní platební službu UnionPay jak v Singapuru, tak mimo něj. Společnost UnionPay poté představí další produkty elektronických peněženek v jihovýchodní Asii, na Středním východě, v jižní Asii a v Americe.