NxStage rapporte ses résultats financiers du deuxième trimestre

USA - Français

• USA - English
• USA - Deutsch
• USA - español

- L'entreprise et Fresenius Medical Care annoncent un accord définitif en vertu duquel Fresenius Medical Care va acquérir NxStage pour 30,00 USD par action

- Le chiffre d'affaires augmente pour se chiffrer à 96,2 millions USD, ce qui représente une hausse de 4 % par rapport au deuxième trimestre de l'exercice fiscal 2016

- L'entreprise élargit sa gamme de produits avec le lancement du système d'hémodialyse dans les soins néphrologiques de NxStage

LAWRENCE, Massachusetts, 7 août 2017 /PRNewswire/ -- NxStage Medical, Inc. (Nasdaq : NXTM), une grande entreprise de technologie médicale axée sur les soins néphrologiques avancés, a annoncé aujourd'hui que son conseil d'administration a approuvé à l'unanimité un accord définitif en vertu duquel Fresenius Medical Care va acquérir toutes les actions en circulation de NxStage pour 30,00 USD par action, par le biais d'une transaction en numéraire estimée à environ 2 milliards USD.

« Je suis très heureux de l'impact que NxStage continue à avoir sur les progrès des normes des soins néphrologiques pour les patients dans le monde entier », a déclaré Jeffrey H. Burbank, fondateur et PDG de NxStage. « Nous croyons que la transaction avec Fresenius qui a été annoncé crée une valeur considérable pour nos actionnaires et des opportunités significatives pour nos patients, clients, partenaires et employés. Je suis enthousiaste à l'idée de ce que cela signifie pour l'avenir de nos produits et de nos traitements et pour les patients qui vont bénéficier d'un accès élargi à ceux-ci. »

(Veuillez consulter le communiqué de presse de l'entreprise qui expose la transaction avec Fresenius Medical Care et qui a été publié plus tôt ce matin.)

Résultats financiers pour le deuxième trimestre 2017

Le chiffre d'affaires total pour le deuxième trimestre 2017 a augmenté de 4 pour cent pour se chiffrer à 96,2 millions USD, dans la fourchette prévue entre 95 USD et 97 millions USD. Il faut comparer cela au chiffre d'affaires de 92,2 millions USD pour le deuxième trimestre 2016.

Les bons résultats du chiffre d'affaires de l'entreprise ont été menés par l'activité des produits, et en particulier par le segment du System One, qui comprend le marché des soins à domicile et des soins intensifs. Le chiffre d'affaires des soins à domicile a augmenté de 9 pour cent pour se chiffrer à 55,5 millions USD au deuxième trimestre 2017, qu'il faut comparer aux 51,1 millions USD du deuxième trimestre 2016. Le chiffre d'affaires des soins intensifs a augmenté de 6 pour cent pour se chiffrer à 19,9 millions USD au deuxième trimestre 2017, qu'il faut comparer aux 18,7 millions pour le deuxième trimestre 2016.

L'activité des produits a généré un bénéfice d'exploitation de 4,5 millions pour le deuxième trimestre 2017. La perte nette attribuable aux actionnaires de NxStage Medical, Inc. a été de 2,1 millions USD pour le deuxième trimestre 2017, qu'il faut comparer à la perte nette de 1,7 million USD pour le deuxième trimestre 2016.

L'entreprise a annoncé que les commentaires anticipés des clients et des patients aux États-Unis dans ses centres de soins néphrologiques NxStage sur son système d'hémodialyse de nouvelle génération ont été très positifs, ce qui est cohérent avec l'utilisation au Royaume-Uni. Ce système novateur comprend de nouvelles caractéristiques et capacités, dont une nouvelle interface utilisateur à écran tactile et un écran intégré de surveillance de la tension artérielle conçus pour faciliter davantage l'utilisateur des patients qui effectuent l'hémodialyse à domicile.

M. Burbank a poursuivi : « Nous continuons à donner suite à des initiatives clés et à faire avancer notre ligne de produits novatrice ».

Annulation de la conférence téléphonique prévue

À la lumière de l'accord d'acquisition entre Fresenius Medical Care et NxStage, NxStage ne fournit plus de conseils financiers et a annulé sa conférence précédemment annoncée pour débattre des résultats financiers du deuxième trimestre 2017, qui était prévue à 9 heures, heure de l'Est américain, le mercredi 9 août 2017.

À propos de NxStage
NxStage Medical, Inc. (Nasdaq : NXTM) est une société de dispositifs médicaux de premier plan qui a son siège à Lawrence dans le Massachusetts aux États-Unis. Elle développe, fabrique et commercialise des produits innovateurs pour le traitement de l'insuffisance rénale en phase terminale (IRT) et de l'insuffisance rénale aiguë. NxStage a également mis en place un petit nombre de cliniques de dialyse spécialisées dans le développement de modèles de prestation de soins novateurs aux patients atteints d'IRT. Pour en savoir plus sur NxStage ainsi que ses produits et services, veuillez consulter les sites www.nxstage.com et www.nxstagekidneycare.com.

À propos du NxStage System One
Le NxStage System One est le premier et seul système d'hémodialyse vraiment portable autorisé expressément par la FDA pour l'hémodialyse à domicile et l'hémodialyse nocturne à domicile. Sa simplicité et sa taille révolutionnaire (à peine plus d'un pied de hauteur, soit trente centimètres) permettent aux patients d'en faire usage aisément à domicile et de voyager librement avec leur traitement. Lorsqu'ils les allient au système de préparation de dialyse NxStage PureFlow™ SL, les patients peuvent encore se simplifier la vie en utilisant de l'eau du robinet pour préparer le liquide de dialyse sur place, à la demande. Contrairement aux systèmes conventionnels d'hémodialyse, le System One ne demande aucune infrastructure spéciale pour fonctionner. Sous les conseils de leur médecin, les patients peuvent utiliser le NxStage System One, avec leurs partenaires formés, en fixant les séances de traitement selon leur convenance, que ce soit pendant leur sommeil - à domicile ou en vacances - et à une fréquence médicalement adaptée. De plus, la plateforme Nx2me Connected Health® de NxStage recueille des informations importantes sur NxStage System One et sur les patients afin de permettre une visualisation, une surveillance et des rapports flexibles pouvant améliorer la gestion ainsi que la rétention des patients et simplifier les soins dans un site alternatif. Le System One est également utilisé pour fournir une gamme d'options thérapeutiques flexibles dans des cadres de soins plus traditionnels tels que les hôpitaux et les centres de dialyse. Sa sécurité et ses performances ont été démontrées par l'expérience avec plus de 14 millions de traitements administrés à plus de 30 000 patients dans le monde entier. www.nxstage.com.

Informations importantes pour les investisseurs et les détenteurs de titres
Cette communication peut être considérée comme un document de demande à l'égard de la fusion proposée de NxStage avec Broadway Renal Services, Inc., une filiale entièrement détenue par Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Dans le cadre de la fusion proposée, NxStage a l'intention de déposer les documents auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis, y compris une déclaration de procuration préliminaire sur le formulaire 14A. Après avoir déposé une déclaration de procuration définitive et une lettre de procuration, NxStage enverra la déclaration de procuration définitive et une lettre de procuration à chaque détenteur de titre autorisé à voter lors de la réunion spéciale liée à la fusion proposée. LES INVESTISSEURS ET LES DÉTENTEURS DE TITRES NXSTAGE SONT INVITÉS À LIRE CES DOCUMENTS (Y COMPRIS LES CHANGEMENTS ET LES SUPPLÉMENTS EN LA MATIÈRE) ET TOUT AUTRE DOCUMENT PERTINENT CONCERNANT LA FUSION PROPOSÉE QUE NXSTAGE DÉPOSERA AUPRÈS DE LA SEC QUAND ILS SERONT DISPONIBLES CAR ILS CONTIENDRONT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR NXSTAGE ET LA FUSION PROPOSÉE. La déclaration de procuration préliminaire, la déclaration de procuration définitive et d'autres documents importants liés à la fusion proposée (quand ils seront disponibles) et tout document déposé auprès de NxStage avec la SEC, peuvent être obtenus à titre gracieux auprès du site web de la SEC à l'adresse www.sec.gov. Par ailleurs, les investisseurs et les détenteurs de titres peuvent obtenir des exemplaires gratuits des documents déposés auprès de la SEC ou en envoyant une demande au département des relations avec les investisseurs de NxStage, NxStage Medical, Inc., 350 Merrimack St., Lawrence, MA 01843.

NxStage, ainsi que ses directeurs et ses cadres dirigeants, peuvent être considérés comme des participants à la demande des procurations de la part des actionnaires dans le cadre de la fusion proposée. Des informations sur les directeurs et les cadres dirigeants de NxStage et sur leur possession des actions ordinaires de NxStage sont présentées dans le rapport annuel de NxStage sur le formulaire 10-K pour l'exercice fiscal qui s'est clos le 31 décembre 2016, formulaire qui a été déposé auprès de la SEC le 28 février 2017, et la déclaration de procuration de NxStage pour son assemblée générale 2017 des actionnaires, qui a été déposée auprès de la SEC le 27 avril 2017. Des informations concernant l'identité des participants potentiels, et leurs intérêts directs ou indirects dans la fusion, par la détention de titres ou autrement, seront présentées dans la déclaration de procuration et d'autres documents déposés auprès de la SEC en relation avec la fusion proposée.

Énoncés prospectifs
Le présent communiqué de presse comprend des énoncés prospectifs qui concernent nos activités, opérations et situation financière. Tous les énoncés que contient le présent communiqué, qui ne sont pas clairement historiques en nature, sont des énoncés prospectifs signalés généralement par des mots tels que « anticiper », « croire », « s'attendre à », « estimer », « planifier » et autres expressions similaires. Des exemples de ces énoncés prospectifs incluent des déclarations quant à la demande anticipée pour les produits NxStage, les opportunités de marché, le calendrier de la fusion proposée, la capacité de NxStage à réaliser pleinement la fusion proposée, les opérations des activités de NxStage pendant la durée de la fusion proposée et les attentes pour l'entreprise dans le cas où la fusion proposée soit effectuée de manière adéquate. Tous les énoncés prospectifs impliquent des risques, des incertitudes et des éventualités, dont beaucoup échappent au contrôle de NxStage, ce qui peut entraîner une différence significative entre les résultats, les performances ou les résultats réels et les résultats, les performances ou les réalisations anticipés. Ces risques, incertitudes et éventualités comprennent l'acceptation par le marché et la demande pour les produits NxStage à l'échelle nationale et internationale, la croissance de l'hémodialyse à domicile et / ou plus fréquente, les approbations réglementaires, la concurrence, les difficultés imprévues dans la réalisation des échéanciers de développement, l'efficacité opérationnelle ou la réduction des coûts, les changements dans le remboursement de l'hémodialyse à domicile et plus fréquente, les changements dans l'environnement réglementaire, les changements dans les modèles historiques d'achat et les préférences de nos clients, y compris ceux de DaVita Healthcare Partners Inc. et de Fresenius Medical Care, le calendrier et la probabilité prévus de la réalisation de la fusion en cours, la possibilité que les actionnaires de NxStage n'adoptent pas l'accord de fusion en ce qui concerne la fusion proposée, la possibilité que des offres concurrentes soient faites ; la possibilité que diverses conditions de clôture de la fusion proposée ne soient pas satisfaites ou renoncées en temps opportun ou pas du tout ; qu'un effet défavorable important survienne à l'égard de NxStage ; les risques liés à la perturbation du temps de gestion des opérations commerciales en cours en raison de la fusion proposée, des limites imposées à la capacité de NxStage à exploiter l'entreprise par l'accord de fusion, le risque que la fusion et l'annonce proposées puissent avoir un effet néfaste sur la capacité de NxStage à conserver et à embaucher des employés essentiels et à conserver des relations avec ses fournisseurs, distributeurs et clients et certains autres facteurs susceptibles d'affecter les résultats d'exploitation futurs et qui sont exposés en détail dans les documents que NxStage dépose auprès de la Securities and Exchange Commission, y compris son rapport trimestriel sur le formulaire 10-Q pour le trimestre clos le 31 mars 2017. En outre, les déclarations contenues dans le présent communiqué de presse représentent les attentes et les croyances de NxStage à la date de ce communiqué de presse. NxStage prévoit que les évènements et les développements ultérieurs puissent provoquer un changement de ces attentes et de ces estimations. Cependant, alors que NxStage peut choisir de mettre à jour ces énoncés prospectifs à un moment donné, l'entreprise décline expressément toute obligation de le faire, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d'évènements futurs ou autrement. Ces énoncés prospectifs ne devraient pas être invoqués comme le reflet des attentes ou des croyances de NxStage à partir de toute date postérieure à la date du présent communiqué de presse.

Logo - http://mma.prnewswire.com/media/321808/nxstage_medical__inc__logo.jpg 

Related Links

http://www.nxstage.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

440k+
Newsrooms &
Influencers

9k+
Digital Media
Outlets

270k+
Journalists
Opted In

GET STARTED