MasterCard simplifica las compras con el lanzamiento de PayPass Wallet Services

USA - Deutsch

USA - Français

News provided by

May 08, 2012, 16:25 ET

- La plataforma y servicios permiten a los comerciantes, bancos y socios ofrecer la próxima generación de pagos digitales

- American Airlines, Barnes & Noble entre los socios iniciales

NUEVA ORLEANS, 8 de mayo de 2012 /PRNewswire/ --

Para seguir este comunicado, copie y peque http://prn.to/JVTkcg a su Twitter con la etiqueta #MasterCardCTIA y #PayPass

MasterCard (NYSE: MA) ha anunciado hoy PayPass Wallet Services, una nueva oferta global para bancos, comerciantes y socios que facilitará y agilizará a sus clientes las compras en tiendas o bien online, permitiéndoles pagar con seguridad con un simple clic del ratón, toque de la pantalla de la tableta o del smartphone.

PayPass Wallet Services ofrece tres componentes distintos -- PayPass Acceptance Network (PayPass Online y PayPass Contactless), PayPass Wallet y PayPass API. Estos servicios permiten una experiencia de compra consistente independientemente de dónde y cómo compren los consumidores, así como una serie de servicios de cartera digital, y herramientas del desarrollador para facilitar la conexión a otras carteras en la red de aceptación PayPass Online.

American Airlines y Barnes & Noble estarán entre los primeros socios comerciales en incorporar el botón PayPass Online en sus sitios web, y American integrará PayPass Wallet a su aplicación móvil.

"Los consumidores están buscando pagar por productos cuándo, cómo y dónde elijan. Los comerciantes quieren flexibilidad para aceptar fácilmente los pagos digitales de modo que puedan convertir más navegadores a compradores online y en tienda", dijo Ed McLaughlin, responsable de pagos emergentes, MasterCard. "Nos hemos dado cuenta de que cuando se trata de los pagos, una cartera sola los determinará todos. PayPass Wallet Services simplifica la experiencia de compra mientras ofrece la flexibilidad y elección a comerciantes, bancos y consumidores".

Los PayPass Wallet Services incluyen:

PayPass Acceptance Network (PayPass Online y PayPass Contactless) – Ofrece un modo globalmente consistente de ayudar a los comerciantes a aceptar el pago electrónico en múltiples canales ya se realice la compra en una tienda en el punto de venta con tecnología Near Field Communication (NFC) o bien online utilizando un ordenador, tableta o smartphone. PayPass Online también ofrece a los consumidores un sencillo proceso de verificación eliminando la necesidad de introducir información de compra y tarjeta detallada en cada compra.
PayPass Wallet – Una serie completa de soluciones de cartera digital que permiten a los bancos, comerciantes y socios marcar como marca blanca sus propias carteras. Hace que la compra online sea segura y fácil, permitiendo a los clientes guardar la información de compra y envío en un solo lugar, cómodo y seguro. La cartera está abierta, lo que significa que los consumidores pueden utilizar American Express, Discover, Visa y otras tarjetas de crédito, débito y prepago de marca.
PayPass API – Permite a los socios conectar sus propias carteras a la PayPass Acceptance Network, aprovechando los servicios de verificación, detección de fraude y autenticación de MasterCard y permitiendo a sus clientes realizar compras donde PayPass esté aceptado, online y en tienda.

MasterCard pondrá los PayPass Wallet Services a disposición de los socios en el tercer trimestre de 2012, inicialmente en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Australia, y, posteriormente, incluirá a otros países. PayPass Wallet Services se expandirán al punto de venta con el tiempo para crear una experiencia de compra completa para los consumidores, ofreciendo servicios de valor añadido adicionales como: información de cuenta general antes de realizar una compra, controles de gasto y alertas recibidas en tiempo real, y entrega de ofertas, cupones y programas de fidelidad mejorados.

"En American Airlines, nos apasiona dar a nuestros clientes más flexibilidad y funcionalidad en sus dispositivos móviles", dijo Richard Elieson, director administrativo de Interactive Marketing en American Airlines. "Integrando PayPass en nuestra aplicación móvil, las transacciones de pago se hacen rápidas y sencillas y ofrecen la seguridad que se esperaría de una marca como MasterCard".

"Los consumidores se encuentran en un punto pivote ahora, donde la adopción de smartphone ha estallado y más del 50 por ciento de los americanos tiene uno", dijo Marc Parrish, vicepresidente de retención y marketing de fidelidad para Barnes & Noble.com. "La tecnología que permitirá a los clientes realizar pagos móviles en el punto de venta ya ha comenzado a marcar una diferencia, y Barnes & Noble se enorgullece de ser un minorista líder en este cambio tecnológico".

Los principales comerciantes, instituciones financieras y socios tecnológicos que están trabajando con MasterCard para apoyar el lanzamiento de PayPass Wallet Services incluyen:

Instituciones financieras: Banesto, Bank of Montreal, Commonwealth Bank, Citibank, EURO6000, Fifth Third Bank, Grupo Banco Popular, Grupo BBVA, ICBA, Intesa Sanpaolo, Metro Bank, National Bank of Canada, PSCU, RBS Citizens Financial Group, SEB Kort AB Sweden, Sovereign Bank, Swedbank Sweden y Westpac.
Comerciantes: American Airlines, Barnes & Noble, Jagex, JB Hi-Fi, MLB Advanced Media (MLB.com), Newegg, Runningshoes.com, TigerDirect.com y Wine Enthusiast Companies.
Socios de tecnología: Apriva, Bango, Beanstream, CardinalCommerce, C-SAM, Digital River, Intel, Kony Solutions, Inc., Local Offer Network, mFoundry, Moneris Solutions, Ogone Payment Services, Sage Pay, SIA y Vantiv.

A las 8:30 a.m. ET de hoy, martes, 8 de mayo, MasterCard dará una conferencia telefónica para la comunidad inversora con Ed McLaughlin, responsable de pagos emergentes de MasterCard, para analizar este comunicado. La información de marcado para la llamada es 866-202-4683 (dentro de EE.UU.) y +1-617-213-8846 (fuera de EE.UU.) y el código es 26280608. Una reproducción de la llamada estará disponible durante una semana. A la reproducción puede accederse marcando el 888-286-8010 (dentro de EE.UU.) y +1-617-801-6888 (fuera de EE.UU.) y el código es 50876454.

La llamada en vivo y la reproducción de la misma, junto con los materiales de apoyo, estarán accesibles a través de la sección Relaciones para inversores del sitio web de la compañía en www.mastercard.com.

Acerca de MasterCard Worldwide

MasterCard (NYSE: MA), www.mastercard.com, es una compañía global de pagos y tecnología. Opera la red más rápida de procesamiento de pagos del mundo, conectando a clientes, instituciones financieras, comerciantes, gobiernos y empresas en más de 210 países y territorios. Los productos y soluciones de MasterCard facilitan las actividades comerciales diarias –como compras, viajes, operar un negocio y gestionar finanzas- más sencillas, seguras y eficientes para todos. Síganos en Twitter @MasterCardNews, únase al coloquio en el Cashless Conversations Blog y subscríbase para obtener las últimas noticias.

Acerca de American Airlines

American Airlines, American Eagle y el operador AmericanConnection® sirven a 260 aeropuertos en más de 50 países y territorios con una media de más de 3.500 vuelos diarios. La flota combinada es de más de 900 aeronaves. El reconocido sitio web americano, AA.com®, ofrece a los usuarios un acceso sencillo para comprar y reservar tarifas, más noticias, información y ofertas de viaje personalizadas. American Airlines es un miembro fundador de la alianza oneworld®, que reúne a algunos de los mejores y mayores nombres en el negocio de las aerolíneas, permitiéndoles ofrecer a sus clientes más servicios y beneficios que cualquier otra aerolínea pueda ofrecer por sí misma. Juntos, sus miembros y miembros electos sirven más de 900 destinos con más de 9.000 vuelos diarios a 150 países y territorios. American Airlines, Inc. y American Eagle Airlines, Inc. son filiales de AMR Corporation. AmericanAirlines, American Eagle, AmericanConnection, AA.com, y AAdvantage son marcas comerciales de American Airlines, Inc. Las acciones comunes de AMR Corporation cotizan bajo el símbolo "AAMRQ" en la bolsa OTCQB, operada por OTC Markets Group.

Acerca de Barnes & Noble, Inc.

Barnes & Noble, Inc. (NYSE: BKS), el mayor vendedor de líbros del mundo y una compañía Fortune 500, opera 691 librerías en 50 estados. Barnes & Noble College Booksellers, LLC, una filial de propiedad total de Barnes & Noble, también opera 641 librerías universitarias que dan servicio a más de 4,6 millones de estudiantes y miembros de la facultad en facultades y universidad en Estados Unidos. Barnes & Noble dirige su negocio online a través de BN.com (www.bn.com), uno de los mayores sitios web de comercio electrónico, que también incluye más de dos millones de títulos en su NOOK Bookstore™ (www.bn.com/ebooks). A través de la oferta de productos de Barnes & Noble's NOOK™ eReading, los clientes pueden comprar y leer libros y contenidos digitales en el mayor rango de plataformas, incluyendo dispositivos NOOK, productos de compañías socio y los dispositivos móviles e informáticos más populares que utilizan el software NOOK gratuito. Barnes & Noble se enorgullece de ser nombrada J.D. Power and Associates 2012 Customer Service Champion y es la única de 50 compañías de EE.UU. en designarse así.

Declaraciones prospectivas

Las declaraciones de este comunicado que no son hechos históricos, entre ellas las declaraciones sobre los planes, estrategias, creencias y expectativas de MasterCard, son prospectivas y están sujetas a provisiones de seguridad en la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Las declaraciones prospectivas se refieren solo a la fecha en que se realizan. Por consiguiente, excepto las obligaciones actuales de la compañía dentro de las leyes de valores federales estadounidenses, la compañía no pretende actualizar o revisar la información prospectiva para reflejar los resultados reales de operaciones, cambios en la condición financiera, cambios en estimaciones, expectativas o suposiciones, cambios en las condiciones económicas o industriales generales u otras circunstancias que surjan y/o existentes desde la elaboración de este comunicado o para reflejar la ocurrencia de eventos no anticipados. Dichas declaraciones prospectivas son, entre otras:

La capacidad de la compañía para conseguir que los PayPass Wallet Services estén disponibles a comienzos del tercer trimestre de 2012, incluyendo en las jurisdicciones de EE.UU., Canadá, Reino Unido, Australia y otras.
La capacidad de la compañía de expandir los PayPass Wallet Services con el tiempo para crear una experiencia de compra completa ofreciendo servicios de valor añadido adicionales.
La capacidad de la compañía para trabajar con varios comerciantes, instituciones financieras y socios de tecnología para apoyar el lanzamiento de PayPass Wallet Services.

Los resultados reales pueden diferir materialmente de las declaraciones prospectivas por una serie de razones, incluidas las establecidas en los documentos de la compañía presentados a la Comisión de Bolsa y Valores (SEC), incluyendo el informe anual en Formulario 10-K para el año completado el 31 de diciembre de 2011, los informes trimestrales de la compañía en Formulario 10-Q y los informes actuales en Formulario 8-K que se han presentado a la SEC durante 2012, así como las razones que incluyen dificultades, retrasos o la incapacidad de la compañía para lograr sus iniciativas estratégicas establecidas anteriormente. Otros factores distintos de los mencionados podrían causar que los resultados de la compañía difieran materialmente de los esperados.