La JICA y la Bill & Melinda Gates Foundation anuncian asociación para la erradicación de la polio

TOKIO, August 18, 2011 /PRNewswire/ --

La Agencia de cooperación internacional de Japón (JICA) y la Bill & Melinda Gates Foundation anuncian asociación para la erradicación de la polio

- JICA presta 4.900 millones de yenes japoneses (JPY) para apoyar la erradicación de la polio en Pakistán para 2013

Sadako Ogata, presidenta de la Agencia de cooperación internacional de Japón (JICA), y Bill Gates, copresidente de la Bill & Melinda Gates Foundation, han anunciado hoy una asociación estratégica para asegurar el progreso continuado en la lucha contra la polio. Como el primer paso en esta asociación formal, Ogata y Gates también anunciaron un innovador acuerdo de financiación para apoyar la campaña de la polio en Pakistán.

El comunicado representa una importante contribución hacia el objetivo de erradicar la polio en Pakistán. Basado en las actuales estimaciones de coste de la Global Polio Eradication Initiative (GPEI), este préstamo ODA de 4.900 millones de JPY (aproximadamente, 65 millones de dólares)(1) al gobierno de Pakistán ayudará a asegurar que las actividades de erradicación de la polio en Pakistán están financiadas hasta 2013.

"Esta asociación llega en un momento crítico para Pakistán y nos ayudará a lograr nuestro objetivo compartido de un mundo sin polio", dijo Gates. "El destacado compromiso de Japón beneficiará a generaciones de niños en Pakistán y en todo el mundo".

Aunque la polio se ha reducido con éxito en un 99 por ciento en todo el mundo en los últimos 20 años, Pakistán es uno de los cuatro países donde la transmisión de la polio nunca se ha detenido. Un reciente informe del Independent Monitoring Board de GPEI elogió el elevado compromiso de Pakistán con la vacunación de la polio, aún con casos de polio en Pakistán en aumento, el informe advirtió que el país "corre el riesgo de convertirse en el último punto global de esta viciosa enfermedad, poniendo en peligro el esfuerzo global".

En el lanzamiento del Plan de acción nacional de emergencia 2011 para al erradicación de la polio en enero, Gates elogió el compromiso del gobierno de Pakistán de eliminar la polio y prometió trabajar estrechamente con los representantes de allí para asegurar el éxito. El presidente Asif Ali Zardari y Primer Ministro Syed Yusaf Raza Gilani están liderando el esfuerzo nacional y trabajando estrechamente con la OMS, UNICEF y Rotary International para garantizar que Pakistán cumple los hitos establecidos en el Plan nacional de emergencia 2011 para la erradicación de la polio.

El préstamo ODA de Japón ofrecerá al país los fondos para la vacuna de la polio oral, los trabajadores de la inmunización, y las actividades de vacunación en el país y en la frontera de Pakistán y Afganistán. También implicará trabajar en asociación con partes interesadas como el Banco Mundial para cofinanciación así como el United Nations Children's Fund (UNICEF) para aprovisionamiento de vacunas y la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la entrega del servicio de la campaña de la polio.

Japón ha sido desde hace mucho un donante para la erradicación de la polio y ha financiado iniciativas y una mayor inmunización en Pakistán desde 1996. "Estamos encantados de las sólidas relaciones de JICA con países socios y la valiosa experiencia en implementar un amplio rango de proyectos críticos que nos permiten desempeñar un papel proactivo en aprovechar la innovación para beneficiar la entrega de ayuda global mediante colaboraciones con donantes privados emergentes", dijo Ogata. "Creemos que la nueva asociación estratégica de JICA con la Gates Foundation refleja el interés de JICA en desempeñar un papel líder y catalizador en cuestiones de desarrollo".

El préstamo está respaldado por un enfoque de financiación innovador referido como un mecanismo de "conversión de préstamo". Según este modelo, la Gates Foundation repagará el crédito a JICA en nombre del gobierno pakistaní si el proyecto se implementa con éxito. El objetivo de este mecanismo es apoyar el compromiso del gobierno de Pakistán para la erradicación de la polio sin imponer una carga financiera.

La Global Polio Eradication Initiative

La Global Polio Eradication Initiative es una asociación público-privada liderada por gobiernos nacionales y encabezada por la Organización Mundial de la Salud (OMS), Rotary International, UNICEF, y los US Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Desde 1988, más de 20 millones de voluntarios han apoyado la Global Polio Eradication Initiative en su objetivo de terminar con la polio en todo el mundo.

Agencia de cooperación internacional de Japón

La Agencia de cooperación internacional de Japón (JICA) ayuda y apoya a los países en desarrollo como agencia ejecutora de la Japanese Official Development Assistance (ODA). De acuerdo con esta visión de "Inclusive and Dynamic Development", JICA apoya la resolución de problemas de los países en desarrollo utilizando las herramientas más adecuadas de varios métodos de asistencia, como cooperación técnica, préstamos ODA y ayuda en forma de subvenciones de un modo integrado.

Bill & Melinda Gates Foundation

Guiada por la creencia de que cada vida tiene el mismo valor, la Bill & Melinda Gates Foundation trabaja para ayudar a todas las personas a tener unas vidas sanas y productivas. En los países en vías de desarrollo se centra en mejorar la salud de las personas y darles la oportunidad de salir del hambre y la pobreza extrema. En Estados Unidos, busca asegurar que todas las personas, especialmente las que tienen menos recursos, tengan acceso a las oportunidades que necesitan para avanzar en la escuela y en la vida. Con sede en Seattle (Washington, Estados Unidos), la fundación está dirigida por el consejero delegado Jeff Raikes y vice-presidida por William H. Gates Sr., bajo la dirección de Bill y Melinda Gates y Warren Buffett.

Si desea imágenes de alta resolución e imágenes en calidad de emisión visite http://www.gatesfoundation.org/press-room/pages/news-market.aspx.

(1) El 15 de agosto de 2011, la Agencia de cooperación internacional de Japón (JICA) firmó un Acuerdo de préstamos ODA japonés con el Gobierno de la República Islámica de Pakistán para ofrecer un préstamo de hasta 4.993 millones de yenes para asistencia para el Proyecto de erradicación de la polio. El objetivo del proyecto es optimizar la inmunización de la vacuna de la polio a niños menores de 5 años, suministrando vacunas y ofreciendo servicios necesarios para las actividades de inmunización de la polio, y así contribuir a su erradicación en Pakistán.