La Campaña Nacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo educa a las familias acerca de la importancia de realizar evaluaciones para el plomo a su hogar y a sus hijos

USA - English

Los anuncios de servicio público (PSA) de la campaña, redistribuidos en anticipación de la Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo, hacen énfasis en que el envenenamiento por pintura a base de plomo es 100% evitable

News provided by

The Ad Council

Oct 22, 2012, 06:00 ET

WASHINGTON, 22 de octubre de 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El envenenamiento infantil por plomo es considerada la enfermedad medioambiental más evitable entre los niños pequeños, pero incluso así cada año cerca de un millón de niños resultan afectados por este padecimiento. Para coincidir con la Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo [http://www.cdc.gov/nceh/lead/nlppw.htm ] (del 21 al 27 de octubre), la Coalición para Terminar con el Envenenamiento Infantil por Plomo en los Niños, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), El Departamento de

Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD), y el Ad Council están alentando a todas las familias a que realicen evaluaciones para determinar envenenamiento por plomo a sus hijos (en edades de 0 a 6 años) y hogares (construidos antes de 1978). Para que este mensaje vital para la salud llegue a cuidadores de niños, padres y mujeres embarazadas, han redistribuido sus anuncios de servicio público (PSA) sobre Prevención del Envenenamiento por Plomo por todo el país.

Para ver los bienes de multimedia relacionados con este comunicado de prensa, haga clic en: http://www.multivu.com/mnr/58496-epa-hud-y-coalicion-educan-familias-acerca-de-prueba-de-plomo-en-los-ninos

El tema de la Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo de este año, "Niños sin Plomo para un Futuro Saludable", subraya la importancia de realizar evaluaciones a su hogar y de hacer análisis a sus hijos, y de aprender cómo prevenir los graves efectos que tiene sobre la salud el envenenamiento por plomo. Un sencillo análisis de sangre puede prevenir daño permanente que será de por vida. En los niños, el envenenamiento con pintura a base de plomo puede causar discapacidades cognitivas para toda la vida, pérdida de la audición, retrasos en el habla, discapacidades del desarrollo y comportamientos agresivos o violentos.

"El envenenamiento por plomo no discrimina, afectando a niños de todas las razas y orígenes étnicos, en comunidades rurales y urbanas, y en todos los niveles socio-económicos", dijo Ruth Ann Norton, directora ejecutiva de la Coalición para Terminar con el Envenenamiento Infantil por Plomo en los Niños. "Todavía hay millones de niños y familias que corren este riesgo en hogares de por todo el país que contienen peligros con pintura a base de plomo. Estamos muy agradecidos con el Ad Council y con nuestros socios en el gobierno federal por su compromiso con en ayudar "a concientizar al público sobre esta trágica y costosa enfermedad".

La ruta más común que conduce al envenenamiento por plomo es el polvo producido por pintura a base de plomo que se ha deteriorado (en ventanas, puertas y molduras, o paredes antiguas) o debido a actividades incorrectas en la remodelación, reparación y pintura de casas y edificios antiguos que hacen que la pintura se desconche, desprenda o descascare. Al remodelar, reparar o pintar casas construidas antes de 1978, las familias necesitan asegurarse de tomar las medidas adecuadas implementando prácticas de trabajo seguras con el plomo. [http://www.epa.gov/lead/pubs/renovaterightbrochure.pdf ]

Creados pro bono por Merkley+Partners, la agencia publicitaria con sede en Nueva York, los PSA para televisión, radio y medios impresos y digitales están dirigidos padres, cuidadores de niños y mujeres embarazadas cuyos niños son los que corren mayor riesgo de envenenamiento por plomo. Todos los PSA dirigen a los cuidadores de niños, los padres y las mujeres embarazadas a visitor www.leadfreekids.org y www.libredeplomo.org o llamar al número gratuito del Centro Nacional de Información sobre el Plomo, 1-800-424-LEAD, para obtener herramientas y recursos acerca del envenenamiento por plomo. También están disponibles PSA en idioma español.

"Nuestra asociación con la Coalición para Terminar con el Envenenamiento Infantil por Plomo, la EPA y el HUD continúa brindando acceso a herramientas y recursos vitales que educan a las familias acerca de cómo prevenir que sus hijos resulten expuestos al envenenamiento por plomo", dijo Peggy Conlon, presidenta y CEO del Ad Council. "Durante la Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo alentamos a todos los cuidadores de niños y padres a que realicen exámenes a sus hijos".

Lanzada en abril de 2010, hasta la fecha la campaña ha recibido más de $50 millones en recursos donados por los medios. Los PSA se distribuyeron esta semana a más de 33,000 medios de comunicación de todo el país. En base al modelo del Ad Council, los PSA se darán a conocer y emitirán en tiempo y espacio publicitario donado por los medios.

la Coalición para Terminar con el Envenenamiento Infantil por Plomo en los Niños

la Coalición para Terminar con el Envenenamiento Infantil por Plomo en los Niños, desarrolla y promueve programas, políticas y servicios directos para erradicar el envenenamiento infantil por plomo y crear hogares verdes y saludables para todos los niños. Para obtener más información acerca de la Coalición para Terminar con el Envenenamiento Infantil por Plomo, visite www.greenandhealthyhomes.org.

Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) dirige los esfuerzos de ciencias, investigación, educación y evaluación ambientales del pais. La misión de la Agencia de Protección Ambiental es proteger la salud humana y el medio ambiente. Desde 1970, la EPA ha trabajando por un ambiente más limpio y más saludable para la población norteamericana. Para más información sobre la EPA, visite www.epa.gov.

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU.

La misión de Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. es crear comunidades fuertes, sostenibles e inclusivas y vivienda de calidad asequible para todos. HUD trabaja para fortalecer el mercado de vivienda a fin de impulsar la economía y proteger a los consumidores; satisfacer las necesidades de vivienda de alquiler asequible de calidad: utilizar la vivienda como una plataforma para mejorar la calidad de vida; construir comunidades inclusivas y sostenibles libres de discriminación; y transformar el modo en que HUD hace negocios. Información adicional sobre HUD y sus programas está disponible en www.hud.gov y espanol.hud.gov. También nos puede seguir en twitter en @novedadesdehud, en facebook en www.facebook.com/EspanolHUD, o reciba alertas de noticias inscribiéndose en HUD's News Listserv.

El Ad Council

El Ad Council es una organización sin fines de lucro con una rica historia de prestigiosos talentos voluntaries entre las industrias de los medios de comunicación y publicaciones que entrega mensajes de suma importancia al público Americano. Habiendo producido literalmente miles de campañas en mensajes de servicio público manejando los temas de más resonancia social en nuestros días, el Ad Council ha marcado, y sigue marcando, el grandioso cambio positivo al hacer conciencia, inspirar a la acción, y salvar vidas. Para conocer más acerca del Ad Council y sus campanas, visite www.adcouncil.org

FUENTE The Ad Council