Infosys Technologies (NASDAQ: INFY) anuncia los resultados para el trimestre que finalizó el 31 de diciembre del 2010

Latin America - español

• Brazil - Português

BANGALORE, India, 14 de enero del 2011 /PRNewswire/ --

Puntos destacados

Resultados consolidados de acuerdo con las NIIF (Normas Internacionales de Información Financiera) para el trimestre que finalizó el 31 de diciembre del 2010

• Los ingresos fueron de US$1.585 millones para el trimestre que finalizó el 31 de diciembre del 2010; el crecimiento intertrimestral fue de 6,0%; el crecimiento interanual fue de 28,7%
• Los ingresos netos luego de impuestos fueron de US$397 millones para el trimestre que finalizó el 31 de diciembre del 2010; el crecimiento intertrimestral fue de 6,1%; el crecimiento interanual fue de 18,9%
• Los ingresos por Acciones Depositadas en Cuenta Fiduciaria (ADS) fueron de 0,69 para el trimestre que finalizó el 31 de diciembre del 2010; el crecimiento Intertrimestral fue de 6,2%; el crecimiento Interanual fue de 16,9%
• Durante el trimestre, Infosys y sus subsidiarias agregaron 40 clientes
• Agregado bruto de 11.067 empleados (agregado neto de 5.311) para el trimestre por Infosys y sus subsidiarias
• 1,27,779 empleados al 31 de diciembre del 2010 para Infosys y sus subsidiarias

"Una recuperación económica más lenta en los mercados desarrollados, junto con el alto desempleo y el riesgo de default de la deuda externa podrían tener un impacto sobre el crecimiento de la industria", dijo S. Gopalakrishnan, CEO y Director Gerente. "Estamos trabajando bien de cerca con nuestros clientes mientras ellos ajustan sus estrategias  para el futuro".

Panorama comercial

El análisis consolidado de la compañía para el trimestre que finaliza el 31 de marzo del  2011 y el año fiscal que finaliza el 31 de marzo del 2011, de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS), es el siguiente:

Perspectiva en el marco de las IFRS - consolidada#

Trimestre que finaliza el 31 de marzo del 2011##

• Se espera que los ingresos estarán en el rango de los US$1.601 millones y US$1.617 millones; el crecimiento Interanual de 23,5% a 24,8%
• Los Ingresos por Acciones Depositadas en Cuenta Fiduciaria (EPADS) se espera que estarán en el  rango de los US$0,69 y US$0,70; el crecimiento Interanual de 13,1% a 14.8%

Año fiscal que finaliza el 31 de marzo del 2011###

• Se espera que los ingresos estarán en el rango de los US$6.040 millones y US$6.060 millones; el crecimiento Interanual de 25,7% a 26,1%
• Los Ingresos por Acciones Depositadas en Cuenta Fiduciaria (EPADS) se espera que estarán en el rango de los US$2,60 y US$2,61; el crecimiento Interanual de 13,0% a 13,5%

#           Tipos de cambio considerado para las principales divisas del mundo: AUD / USD – 1,02; GBP / USD – 1,55; Euro / USD – 1,34

##      Con exclusión del ingreso de la venta de nuestra inversión en OnMobile Systems, Inc. de USD 11 millones en el año fiscal 2010, el crecimiento de los EPADS se espera que estará en el rango de 16,9% a 18,6%

##      Con exclusión del ingreso de la venta de nuestra inversión en OnMobile Systems, Inc. de USD 11 millones en el año fiscal 2010, el crecimiento de las EPADS se espera que estará en el rango del 14,0% a 14,5%

Expansión de los servicios y proyectos de envergadura

Hemos estado ampliando nuestra presencia global y diversificando hacia nuevas áreas. Invertimos en investigación de nuevos productos y servicios que han sido adoptados e implementados con éxito por nuestros clientes.

Transformación

Nuestras soluciones han estado impulsando los negocios para los viejos y nuevos clientes, ayudándolos a transformarse y diversificarse.

Una compañía multinacional en Europa nos seleccionó para definir rumbo en cuanto al comercio electrónico global y desarrollar estrategias para transformar sus operaciones en línea y convertirse en una minorista multicanal. Ayudamos a una de las principales empresas de alimentos de Reino Unido con su programa estratégico de manejo de fuerza laboral, que dio como resultado mejores procesos de programación y planificación. Nos asociamos con una compañía de productos de cosmética y belleza para diseñar, desarrollar e implementar un sistema de Manejo del Ciclo de Vida de Producto (Product Lifecycle Management, PLM) para transformar la conceptualización y administración de un segmento de producto clave.

Desarrollamos un modelo de estrategia de movilidad en toda la empresa, mapa de ruta y gobernabilidad para ayudar a una compañía de productos de construcciones y papel basada en América del Norte a priorizar las oportunidades móviles. Un proveedor internacional de soluciones de flujo de trabajo basadas en contenido nos seleccionó para proveerles un complejo programa de negocio e implementar sistemas de negocios de nueva generación.

Para una marca global de productos electrónicos, ayudamos a diseñar un modelo de soporte de ingeniería escalable y eficiente para sus servicios basados en la nube. Una compañía proveedora de servicios de telecomunicaciones con base en Reino Unido nos contrató para transformar su red y servicios para el mercado de divisas a una red avanzada de Voice over Internet Protocol (VoIP). Ayudamos a un proveedor de servicios internacionales de voz y satelital a transformar su sistema interno de TI para mejorar la productividad y flexibilidad de los empleados.

Nos eligieron como socio estratégico de una compañía de aerolíneas para un programa transformacional de estrategia y efectividad de TI. Un proveedor de servicios de despacho de fletes aéreos y marítimos nos contrató para gestionar una importante implementación multinacional a varios años de una plataforma  global personalizada de despacho de fletes. Una compañía automotriz global nos propuso un compromiso estratégico para desarrollar una visión para sus canales de consumidor de América del Norte, con integración de todos los aspectos de la información de los clientes.

Operaciones

Continuamos implementando los pedidos operacionales de nuestros clientes, brindando  una puesta en mercado más veloz y un mayor retorno sobre las inversiones (ROI).

Una marca global de electrónicos de consumo nos contrató para desarrollar una herramienta de simulación de carga, que permite ahorros de costos mediante una mejor planificación y utilización de la capacidad de servidor. El mismo cliente nos contrató para crear una plataforma de cadena de suministro para unificar procesos comerciales. Una importante compañía internacional de sistemas de computación y servicios nos eligió como socios para la implementación global de una plataforma de RR. HH., reemplazando sus anteriores sistemas de RR. HH.

Ayudamos a un fabricante internacional de perfumes y químicos de fragancias a evaluar un sistema global de gestión de muestras que permite el acceso a información relevante y más rapidez en la toma de decisiones armonizando la gestión de laboratorio y los procesos de muestreo. Ayudamos a un líder global en el negocio de cobre y níquel a migrar los sistemas de información de su planta a la plataforma Windows 7 y ofrecer un soporte de producción, mejorando el rendimiento y el cumplimiento con los estándares.

Fuimos elegidos por una importante empresa automotriz Original Equipment Manufacturer (OEM) como proveedor único para todos los proyectos de desarrollo, consolidando el trabajo bajo una estructura de servicios compartida. Fuimos elegidos como uno de los socios preferidos para provisión global por una fábrica automotriz de Europa. Una importante compañía de equipos para agricultura nos eligió para implementar un software Microsoft Enterprise Project Management (EPM) para racionalizar, seguir y mejorar el ROI para inversiones planificadas en expansión de planta y proyectos de I+D.

Una productora independiente de gas natural y petróleo con base en EE. UU. nos contrató para desarrollar componentes adicionales para sus productos para un mejor acceso y gestión de datos. Una de las más grandes compañías de petróleo del mundo nos contrató para un programa sobre servicios de gestión de datos en el terreno de la Exploración y Producción (E&P), y perforación. Una importante compañía de servicios públicos de Estados Unidos nos eligió para implementar los sistemas Oracle Outage Management System y Oracle Work and Asset Management. Un proveedor internacional con base en EE. UU. de servicios de yacimientos de petróleo nos contrató para implementar aplicaciones de un Servicio de Gestión de Recursos Humanos (HRMS) y Manejo de Aprendizaje de Empleados (ELM), integrando exitosamente sus variados sistemas de RR. HH. y aprendizaje en una sola plataforma global.

Una de las más importantes compañías farmacéuticas nos eligió para dar soporte y mantenimiento de aplicaciones comerciales y plataformas para 16 países en Europa. Un fabricante global de semiconductores nos eligió para realizar la implementación de una Gestión de las Relaciones con el Cliente (CRM) Salesforce.com a escala completa. Un importante proveedor de soluciones profesionales de información nos contrató para su pasaje de transformación de RR. HH. con la implementación de los módulos PeopleSoft 9.0. Un banco comercial y emisor de tarjetas de crédito con base en EE. UU. nos eligió para realizar servicios de evaluación funcional de dos importantes programas para permitir el rápido refuerzo de recursos.

Innovación

Nuestras experimentadas prácticas innovadoras continúan teniendo buenas perspectivas en lo que respecta a los clientes.

Un importante proveedor de servicios aerospaciales consolidó su relación con nosotros para que administremos el diseño completo y el análisis de subsistemas de sus principales programas de aviación. Esta dará como resultado una reducción del costo y tiempo de desarrollo, y mejorará la productividad. Estamos trabajando con un fabricante internacional de aeronaves para desarrollar una exclusiva experiencia de teatro para sus clientes basada en identificación por radiofrecuencia. Otro fabricante internacional de aeronaves nos contrató para diseño de estructura de alas de aeronaves y sistema de integración para un importante programa de aeronaves comerciales.

Estamos diseñando y desarrollando una plataforma digital de correos para que una compañía de soluciones de documentos y correo brinde a sus clientes la opción de entregar digitalmente estados de cuenta de las operaciones, correos directos y catálogos. Un proveedor internacional de soluciones profesionales de información nos contrató para desarrollar un recurso clínico de información que ofrece respuestas rápidas y confiables a preguntas clínicas en el centro de atención.

Para una compañía internacional de software, estamos desarrollando una plataforma para identificar, evaluar y posibilitar influenciadores externos que pueden impactar sobre las ventas de sus productos. Una marca internacional de productos electrónicos se asoció con nosotros para desarrollar una aplicación móvil que mejora las experiencias de cliente en tiendas minoritas ofreciendo experiencia minorista de próxima generación. Desarrollamos una plataforma común de contenido unificado para una compañía de servicios de Internet basada en EE. UU. para mejorar la monetización optimizando la relevancia del contenido. Una compañía de soluciones de red basada en EE. UU. se asoció con nosotros para desarrollar, evaluar y sostener su nuevo portal unificado de comunicaciones.

Una compañía de software del sector de la hospitalidad nos contrató para que los ayudemos a internacionalizar sus productos de software para abordar las necesidades de los mercados globales por todo Estados Unidos, Europa y Asia. Una de las principales corporaciones del mundo dedicada a biotecnología de la agricultura nos eligió para construir una solución de colaboración y  una plataforma integrada de gestión de contenido y conocimiento.

Liquidez

Al 31 de diciembre del 2010, los bienes de uso, incluso las inversiones en activos financieros disponibles para la venta y certificados de depósito fue de US$3.600 millones (US$3.100 millones al 31 de diciembre del 2009)

"La incertidumbre relacionada con la sostenibilidad de la recuperación de la economía mundial podría crear una mayor volatilidad de las monedas en el futuro cercano", dijo V. Balakrishnan, Director General de Finanzas. "Nuestro foco continuará estando en el balance de alta calidad entre crecimiento de facturación y márgenes".

Junta Directiva

La Junta Directiva hoy eligió a R. Seshasayee como Director Adicional de la compañía efectivo de inmediato. Ocupará el cargo hasta la fecha de la Asamblea Anual General, cuando su nombramiento como director se someterá a la aprobación de los accionistas.

Seshasayee es Director Gerente de Ashok Leyland Limited. Seshasayee, un  Contador Certificado que comenzó su carrera con Hindustan Lever en 1971, se unió a Ashok Leyland en 1976, y fue Director Ejecutivo en 1983, Subdirector Gerente en 1993, y Director Gerente en 1998.

Dando la bienvenida a Seshasayee, N. R. Narayana Murthy, Presidente y Mentor General dijo: "El Sr. Seshasayee es un singular líder corporativo que viene a aportar las mejores ideas en materia de liderazgo, gobernabilidad y ética. Es un honor para mí recibirlo en nuestra junta".

Acerca de Infosys Technologies Ltd.

Infosys (NASDAQ: INFY) define, diseña y brinda soluciones empresariales para TI que ayudan a compañías Global 2000 a triunfar en un mundo plano. Estas soluciones se centran en brindar diferenciación estratégica y superioridad operativa a los clientes. Con Infosys, a los clientes se les asegura un socio de negocios transparente, procesos de clase internacional, rapidez de ejecución, y el poder de aprovechar su presupuesto de TI al máximo mediante el Modelo de Entrega Global del que Infosys es pionera. Infosys tiene más de 1,27,000 empleados en más de 50 oficinas de todo el mundo. Infosys es parte del NASDAQ-100 Index y de The Global Dow. Si desea más información, visite www.infosys.com

Disposiciones de Safe Harbor

Algunas de las afirmaciones de este comunicado relacionadas con las perspectivas de crecimiento futuro son declaraciones a futuro, que implican una cantidad de riesgos e incertidumbres que podrían determinar que los resultados reales difirieran de los que aparecen en dichas declaraciones a futuro. Los riesgos e incertidumbres relacionados con estas declaraciones incluyen, pero en forma no taxativa, riesgos e incertidumbres relacionados con las fluctuaciones en ingresos, fluctuaciones en los tipos de cambio, nuestra capacidad para manejar el crecimiento, la competencia intensa en servicios de TI, incluso los factores que pueden afectar nuestra ventaja en cuanto a costos, aumentos de sueldo en la India, nuestra capacidad para atraer y retener profesionales capacitados, excesos en cuanto a tiempos y costo en contratos de precios fijos y fecha fija, concentración de clientes, restricciones sobre la inmigración, concentración de segmento de la industria, nuestra capacidad para manejar nuestras operaciones internacionales, reducción en la demanda de tecnología en nuestras áreas principales de interés, interrupciones en las redes de telecomunicaciones o fallas en el sistema, nuestra capacidad para completar con éxito e integrar adquisiciones potenciales, responsabilidad por daños y perjuicios a nuestros contratos de servicio, el éxito de las compañías en las que Infosys ha hecho inversiones estratégicas, retiros o expiración de incentivos fiscales de gobierno, inestabilidad política y conflictos regionales, restricciones legales sobre aumento de capital o adquisición de compañías fuera de la India, y el uso no autorizado de propiedad intelectual, y las condiciones generales de la economía que afectan a nuestra industria. Los riesgos adicionales que podrían afectar los futuros resultados operativos se describen más completamente en nuestro presentación ante la Securities and Exchange Commission de Estados Unidos, que incluye nuestro Informe Anual en el Formulario 20-F para el año fiscal que finalizó el 31 de marzo del 2010 y en el Formulario 6-K para los trimestres que finalizaron el 30 de junio del 2010 y 30 de septiembre del 2010. Estas presentaciones están disponibles en www.sec.gov. Infosys podrá, periódicamente, hacer declaraciones a futuro adicionales escritas y orales, incluso las declaraciones contenidas en la presentación de la compañía ante la Securities and Exchange Commission y nuestros informes a los accionistas. La compañía no se compromete a actualizar las declaraciones a futuro que se podrán hacer en forma periódica por o en nombre de la compañía.

Contacto

Estados Contables Condensados Consolidados no Auditados preparados en cumplimento con IAS 34, Informe Financiero Provisorio

Infosys Technologies Limited y subsidiarias

Balances Consolidados Condensados No Auditados al

Infosys Technologies Limited y subsidiarias

Declaraciones de Ingreso Integral Consolidado no Auditado

Hoja Informativa - http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=h3axSfqtdAddWNz.gpy4.Q

Ganancias - http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=X74W62lCAQAZKAfIRLEV3Q

FUENTE  Infosys Technologies Ltd.

FUENTE Infosys Technologies Ltd.