El Programa 'Abróchate a la Vida,' Auspiciado por Toyota, Lucha para Salvar Vidas de Familias Hispanas

USA - English

News provided by

May 02, 2011, 11:21 ET

LOS ANGELES, 2 de mayo de 2011 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Este fin de semana pasado, Children's Hospital Los Angeles (CHLA), presentó una "Celebración de Seguridad" como parte del programa Abróchate a la Vida, en un evento que se realizó en la Iglesia Our Lady of Guadalupe en el Este de Los Angeles, California.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los niños hispanos tienen tres veces más probabilidades de morir en choques de auto que niños de origen caucásico. Para lidiar con esta disparidad, Abróchate a la Vida fue creado por médicos traumatólogos del Cincinnati Children's Hospital Medical Center, y fundado con el auspicio de Toyota. El programa fue diseñado para educar a los hispanos acerca de la importancia de mantener a sus familias seguras mientras manejan.

¨Estábamos viendo un número desproporcionado de niños hispanos viniendo al hospital con lesiones severas relacionadas con choques de automóviles y sabíamos que algo se tenía que hacer sobre eso," dijo la Dra. Rebeccah L. Brown, Directora Asociada de Servicios de Trauma en Cincinnati Children's.

"La seguridad es una prioridad para Toyota," dijo Pat Pineda, la vicepresidente de grupo de Toyota, de filantropía nacional. "Además de diseñar y fabricar vehículos que hoy están entre los más seguros en la carretera, nos dedicamos a apoyar programas educativos que ayudan a los conductores y pasajeros a desarrollar hábitos responsables para protegerles en cada etapa de su vida."

Abróchate a la Vida alcanza a los hispanos en sus propias comunidades, dándoles información por medio de clases en sus iglesias locales. Hasta la fecha, Toyota, Cincinnati Children's y Children's Hospital Los Angeles se han unido a cuatro iglesias locales para esparcir educación sobre seguridad y prevención para los participantes del programa. Planes para la expansión del programa a otras ciudades en los Estados Unidos están actualmente en proceso.

"Lo que vimos cuando comenzamos el programa Abróchate a la Vida en el área de Cincinnati fue que, después de haber participado en el programa, el numero de adultos y niños que usan cinturones de seguridad y sillas de auto se había más que duplicado. Cuando vimos esos resultados, entendimos que habíamos encontrado un modelo exitoso y sustentable que estaba alcanzando las grandes necesidades de la comunidad," añadió Pineda. "Toyota está patrocinando la expansión del programa a Los Angeles para así añadir al gran éxito que ya hemos logrado."

Las congregaciones de las cuatro iglesias participantes han dedicado varias semanas de catequesis y sermones al aprendizaje sobre comportamientos críticos de seguridad. En los eventos de cierre, como el del fin de semana pasado, los participantes aprendieron acerca de la seguridad en los vehículos y de la prevención a través de inspecciones gratis de asientos de coche, demostraciones de seguridad y puestos informativos.

A cada familia sin asiento de seguridad para sus niños, se le regaló una como parte del programa. Las festividades también incluyeron música en vivo, comida y artesanías para los niños.

"Las lesiones y muertes debidas a choques de auto son prevenibles," dijo el doctor Jeffrey S. Upperman, Director de Traumatología en Children's Hospital Los Angeles. "Si podemos salvar una sola vida, todos nuestros esfuerzos han valido la pena."

Acerca del Children's Hospital Los Angeles

Fundado en 1901, Children's Hospital Los Angeles es uno de los líderes de los hospitales de niños y es reconocido a nivel mundial por su liderazgo en la salud pediatra y adolescente. Children's Hospital Los Angeles es uno de los siete hospitales de niños en el país – y el único hospital en la Costa Oeste – calificado por dos años consecutivos en las 10 especialidades pediatras dentro de las categorías de U.S. News & World Report y nombrado en la "Lista de Honor" de la revista de los hospitales de niños.

El Saban Research Institute en Children's Hospital Los Angeles es una de las instalaciones de investigación más grandes y productivas en los Estados Unidos, con 100 investigadores trabajando en 186 estudios de laboratorio, pruebas clínicas e investigación y servicios de salud comunitarios. El Saban Research Institute ocupa el octavo lugar en financiación del National Institutes of Health entre los hospitales de niños en los Estados Unidos.

Children's Hospital Los Angeles es un hospital de primera clase en enseñanza y ha sido asociado con la Keck School of Medicine de la Universidad del Sur de California desde 1932.

Acerca del Cincinnati Children's Hospital

Cincinnati Children's Hospital Medical Center es uno de los ocho hospitales de niños nombrados en la Lista de Honor de la revista U.S. News and World Report, en su edición Mejores Hospitales de Niños 2010-11. Ocupa el primer lugar en trastornos digestivos, y es clasificado altamente por su experiencia en neumología, cáncer, neonatología y cirugía cardíaca, neurología y neurocirugía, diabetes y endocrinología, ortopedia, trastornos renales y urológicos. Cincinnati Children's es uno de los dos hospitales que recibe más becas de investigación pediátrica del National Institutes of Health. Es reconocido internacionalmente por su trabajo de calidad y transformación por Leapfrog, The Joint Commission, el Institute for Healthcare Improvement, la Federal Agency for Healthcare Research and Quality, y por hospitales y organizaciones con quienes trabaja a nivel mundial. Información adicional se encuentra en www.cincinnatichildrens.org.

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE: TM) estableció sus operaciones en los Estados Unidos en 1957 y opera 10 plantas de manufactura, incluyendo una que actualmente está bajo construcción. Toyota emplea directamente a casi 30,000 personas en los Estados Unidos y su inversión en este país está actualmente valorada en más de $18 mil millones, incluyendo las operaciones de venta y manufactura, investigación y desarrollo, servicios financieros y diseño.

Toyota se ha comprometido a ser un buen ciudadano corporativo en las comunidades donde desarrolla relaciones comerciales y cree que es importante apoyar programas con resultados sustentables a largo plazo. Toyota apoya a varias organizaciones por todo el país, enfocándose en educación, el ambiente y seguridad vehicular. Desde 1991, Toyota ha contribuido más de medio billón de dólares a programas filantrópicos en los Estados Unidos.

Para obtener más información acerca del compromiso de Toyota para mejorar comunidades a nivel nacional, visite a http://www.toyota.com/philanthropy.