El Empire State Building presenta la Official Observatory Experience App

USA - español

• USA - English
• USA - Français
• USA - Deutsch
• Latin America - español
• India - English

Observatory Experience App gratuita e innovadora y Wi-Fi gratis ya disponible

NUEVA YORK, 15 de junio de 2016 /PRNewswire/ -- El Observatorio del Empire State Building (ESB) ha anunciado el lanzamiento de su Empire State Building Observatory Experience App oficial, que guía a los visitantes por extraordinarias exposiciones y vistas del icono con información exhaustiva de la historia del edificio.  Creada por el líder de la industria Antenna International, la app gratuita está disponible a través de Apple Store y Google Play y reemplazará el tour multimedia autoguiado y dependiente del dispositivo previamente dado a cada huésped tras la entrada al edificio más famoso del mundo.

Mientras los huéspedes recorren el edificio, la app está diseñada para asegurar la implicación del visitante para la totalidad de su experiencia, convirtiéndose en un acompañamiento de audio y visual para cuatro áreas específicas: la Exposición de Sostenibilidad, la Exposición "Dare to Dream" sobre la historia y construcción del edificio, y los famosos Observatorios en el piso 86 y 102. Además, los videos, galerías de imagen, concursos y una sección de "Información" con mapas que muestran los puntos de interés, dan al usuario un pase de acceso total al ESB y su posición en la cultura pop y en el mundo. La app está disponible en inglés, español, francés, italiano, mandarino, portugués, japonés, coreano y alemán.  

"Nos estamos expandiendo en la ya inolvidable experiencia de visitar el mundialmente famoso Observatorio ofreciendo a nuestros millones de visitantes de todo el mundo acceso al audio tour a través de sus dispositivos personales y Wi-Fi gratis," dijo Anthony E. Malkin, presidente y consejero delegado de Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT).

Los visitantes pueden descargar la app antes de su visita o conectarse al Wi-Fi gratis al comienzo de su experiencia en el Empire State Building. Para comprar entradas online con antelación a la visita al ESB, entre en http://www.esbnyc.com/buy_tickets.asp.

Acerca del Empire State Building

Con sus imponentes 1.454 pies que se elevan sobre el Midtown de Manhattan (de la base a la antena), el Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., es el "Edificio más famoso del mundo". Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas e instalaciones, el Empire State Building ha atraído a inquilinos de primer nivel en una gama diversa de industrias de todo el mundo. La sólida tecnología de comunicaciones del rascacielos respalda a todas las principales estaciones de televisión y radio FM del mercado metropolitano de Nueva York. El Empire State Building fue designado como edificio favorito de los Estados Unidos en una encuesta realizada por el Instituto Estadounidense de Arquitectos, y el Observatorio del Empire State Building es una de las atracciones más amadas del mundo y el destino turístico número 1 de la región. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc o www.pinterest.com/empirestatebldg/.

Acerca del  Empire State Realty Trust

El Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso líder de inversiones en bienes raíces (REIT), es propietario, gestiona, opera, adquiere y reposiciona propiedades comerciales y de oficinas en Manhattan y el área metropolitana del Gran Nueva York, entre las que se incluye el Empire State Building, el edificio más famoso del mundo. Con sede central en Nueva York, Nueva York, la cartera de oficinas y locales comerciales de la Compañía abarca 10,1 millones de pies cuadrados rentables a 31 de diciembre de 2015, compuestos por 9,4 millones de pies cuadrados rentables en 14 propiedades de oficinas, que incluyen nueve en Manhattan, tres en Fairfield County, Connecticut, y dos en Westchester County, Nueva York; y aproximadamente 723.000 pies cuadrados rentables en la cartera de locales comerciales.

Declaraciones prospectivas

Este comunicado de prensa incluye "declaraciones prospectivas". Las declaraciones prospectivas pueden identificarse por el uso de términos como "cree", "espera", "puede", "procura", "aproximadamente", "pretende", "planea", "pro forma", "estima", "contempla", "apunta", "continúa", "anticipa" o el uso de tiempos verbales futuros o condicionales, o la forma negativa de estos términos o expresiones, o términos o expresiones similares. Los siguientes factores, entre otros, podrían hacer que los resultados reales y eventos futuros difieran sustancialmente de los establecidos o contemplados en las declaraciones prospectivas: los factores incluidos en (i) el Informe Anual de la Compañía en el Formulario 10-K para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015, incluidos los consignados bajos los títulos "Factores de riesgo", "Análisis de la gestión y análisis de la condición financiera y los resultados de las operaciones", "Negocios" y "Propiedades", y (ii) en futuros informes periódicos presentados por la Compañía conforme a la Ley de Títulos y Valores de 1934, según enmiendas. Si bien las declaraciones prospectivas reflejan las consideraciones de buena fe de la Compañía, no son una garantía del desempeño futuro. La Compañía declina toda obligación de actualizar públicamente o revisar ninguna de las declaraciones prospectivas para reflejar los cambios en las hipótesis o factores subyacentes, o nueva información, datos o métodos, eventos futuros u otros cambios después de la fecha de este comunicado de prensa, salvo en lo requerido por la legislación aplicable. Para un análisis mayor de estos y otros factores que podrían impactar los resultados futuros, el desempeño o las transacciones de la Compañía, véase la sección titulada "Factores de riesgo" en el Informe Anual de la Compañía en Formulario 10-K para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015, y otros riesgos descritos en documentos presentados con posterioridad en forma periódica por la Compañía ante la Comisión de Valores y Bolsa. Los posibles inversionistas no deben asignar una confiabilidad indebida en las declaraciones prospectivas, que se basan exclusivamente en la información disponible actualmente para la Compañía (o para terceros que formulan las declaraciones prospectivas).

Related Links

http://www.esbnyc.com