CNOOC Limited annonce ses statistiques opérationnelles clés pour le troisième trimestre

USA - Français

• USA - Deutsch
• USA - español

HONG KONG, October 24, 2013 /PRNewswire/ --

CNOOC Limited (la « Société », NYSE : CEO, SEHK : 00883, TSX : CNU) a le plaisir d'annoncer ses statistiques opérationnelles clés pour le troisième trimestre 2013.

Au cours du trimestre, la production nette totale de la Société a enregistré une hausse de 17,8 % en glissement annuel pour atteindre 103,4 millions de barils équivalent pétrole (BEP) avec une participation de Nexen à hauteur de 16,1 millions de BEP. Sans tenir compte de la contribution de Nexen, la production nette pour le troisième trimestre de l'année 2013 demeure globalement inchangée en glissement annuel.

La société compte à son actif 5 nouvelles découvertes et 15 puits d'évaluation réussis pour le troisième trimestre. Au large des côtes chinoises, nous avons fait 2 nouvelles découvertes et 10 puits d'évaluation réussis, notamment la nouvelle découverte de taille moyenne Luda 5-2 Nord et la structure pétrolière et gazière de taille moyenne Kenli 9-5/9-6. Entre-temps, la Société a réalisé 3 nouvelles découvertes et 5 puits d'évaluation réussis à l'étranger.

Le 18 septembre 2013, CNOOC Limited a été cotée à la Bourse de Toronto (TSX), signe de l'engagement constant de la Société dans la transparence et dans une bonne gouvernance d'entreprise.

Ayant grandement bénéficié de la croissance du volume de production, le chiffre d'affaires non audité des ventes de pétrole et de gaz de la Société a atteint environ 56,14 milliards de RMB, ce qui représente une augmentation de 15,9 % en glissement annuel. Le prix de réalisation moyen du pétrole de la Société a augmenté de 1,5 % en glissement annuel pour atteindre 106,26 dollars US le baril tandis que le prix de réalisation moyen du gaz a diminué de 6,9 % en glissement annuel pour atteindre 5,43 dollars US les milles pieds cubes (28,3 mètres cubes).

Hormis l'impact de Nexen, les dépenses en immobilisations de la Société ont atteint environ 17,7 milliards de RMB au cours du troisième trimestre, ce qui représente une augmentation de 18,2 % en glissement annuel, principalement grâce à l'augmentation des projets de développement. Pour le troisième trimestre 2013, les dépenses en immobilisations de Nexen se sont élevées à environ 4,7 milliards de RMB.

M. Li Fanrong, président-directeur général de la Société, a déclaré : « Je suis heureux de constater que la Société a réalisé des progrès significatifs en matière d'exploration au cours du troisième trimestre. La nouvelle découverte Luda 5-2 Nord et le puits d'évaluation réussi Kenli 9-5/9-6 ont notamment permis d'élargir l'échelle des réserves de la mer de Bohai et de favoriser notre développement durable à l'avenir. »

Notes aux rédacteurs :

Pour tout complément d'information sur la Société, veuillez consulter le site http://www.cnoocltd.com.

Le présent communiqué de presse contient des « énoncés prospectifs » au sens de la loi américaine Private Securities Litigation Reform Act de 1995, notamment des énoncés ayant trait à des événements futurs, des perspectives commerciales ou des résultats financiers. L'utilisation de termes tels que « s'attendre à », « anticiper », « continuer », « estimer », « objectif », « en cours », « pourrait », « va », « projet », « devrait », « penser », « prévoir », « avoir l'intention de » et d'autres expressions similaires permet d'identifier de tels énoncés prospectifs. Ces énoncés sont fondés sur les hypothèses et les analyses de la Société en fonction de son expérience et de sa perception des tendances historiques, de la conjoncture et des développements futurs attendus, ainsi que d'autres facteurs que la Société estime raisonnables étant donné les circonstances. Toutefois, les résultats et développements réels sont susceptibles de différer sensiblement des attentes et prévisions de la Société, en fonction de certains risques et incertitudes qui pourraient entraîner des écarts considérables entre les résultats, le rendement et les conditions financières réels et les attentes de la Société. Parmi ces risques et incertitudes figurent des facteurs liés aux fluctuations des prix du pétrole brut et du gaz naturel, aux activités d'exploration ou de développement, aux exigences en matière de dépenses en immobilisations, à la stratégie commerciale, à la finalisation des transactions de la Société dans les délais impartis, ou leur concrétisation, à la nature très concurrentielle des industries pétrolière et gazière, aux opérations à l'étranger, aux responsabilités environnementales et aux exigences en matière de conformité, ainsi qu'à la conjoncture économique et politique en République populaire de Chine. Pour une description de ces risques et incertitudes, veuillez consulter les documents que dépose périodiquement la Société auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis, notamment le Rapport annuel 2012 sur le formulaire 20-F déposé le 24 avril 2013.

Par conséquent, tous les énoncés prospectifs formulés dans le présent communiqué de presse sont régis par ces avertissements. La Société ne peut garantir que les résultats et développements anticipés se concrétiseront, et même s'ils se réalisent de manière significative, il n'y a aucune garantie quant à leur l'effet escompté sur la Société, ses activités ou ses opérations.

Pour plus d'informations :

Mme Michelle Zhang
Directrice adjointe, Médias / Relations publiques
CNOOC Limited
Tél. : +86-10-8452-6642
Fax : +86-10-8452-1441
E-mail : [email protected]

Mme Angela Hui
Ketchum Newscan Public Relations Ltd
Tél. : +852-3141-8091
Fax : +852-2510-8199
E-mail : [email protected]