Cambridge Consortium completa la prueba con éxito de las aplicaciones inalámbricas de próxima generación

USA - español

• USA - Français

- La prueba de TV White Spaces, formada por 17 compañías de Reino Unido y de todo el mundo, ofrece la base para que Gran Bretaña lidere en la banda ancha inalámbrica rural fiable, mejor acceso Wi-Fi urbano y aplicaciones inalámbricas innovadoras, y anima a Ofcom a completar las regulaciones de activación.

CAMBRIDGE, Inglaterra, 27 de abril de 2012 /PRNewswire/ -- Tras más de 10 meses de pruebas exhaustivas en áreas urbanas y rurales en y en torno a Cambridge, Inglaterra, el Cambridge TV White Spaces Consortium, que está formado por las principales compañías de medios y tecnología del Reino Unido e internacionales, ha demostrado con éxito el potencial de los espacios en blanco en televisión. El consorcio exploró y midió un rango de aplicaciones -banda ancha inalámbrica rural, cobertura emergente urbana y la comunicación emergente de "máquina a máquina"— y descubrió que los espacios en blanco en televisión pueden utilizarse con éxito para ayudar a satisfacer la creciente demanda de conectividad inalámbrica. Los miembros del consorcio recomiendan que el regulador del Reino Unido, Ofcom, complete su desarrollo de habilitar un marco regulador de un modo que proteja a los licenciatarios de la interferencia dañina y fomente la innovación y el despliegue.  

(Logo:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20000822/MSFTLOGO)

El consorcio incluye Adaptrum Inc., Alcatel-Lucent, Arqiva, BBC, BSkyB, BT, Cambridge Consultants, CRFS, CSR plc., Digital TV Group (DTG), Microsoft Corp, Neul, Nokia, Samsung, Spectrum Bridge Inc., The Technology Partnership plc. (TTP) y Virgin Media, y demostró su asociación y colaboración sin precedentes mientras trabajó estrechamente con Ofcom para asegurar que esta tecnología puede aprovecharse ahora mediante un marco regulador para beneficiar a los consumidores y continuar la innovación en el Reino Unido y más allá.  

El consorcio emitió esta declaración: "Con el rápido aumento de la banda ancha móvil y el deseo de permitir que las áreas remotas disfruten los beneficios de la banda ancha, la necesidad de un espectro más eficiente nunca ha sido mayor. El Reino Unido está desempeñando una función líder mediante la exploración del uso del acceso sin licencia a los espacios en blanco de televisión y el desarrollo del marco regulador modelo. Nada de esto habría sido posible sin el apoyo de  Ofcom —y la colaboración constructiva y sin precedentes de las compañías involucradas— para progresar este modo revolucionario de acceso al espectro".

En cuanto a la prueba TV White Spaces, el ministro de Comunicación Ed Vaizey dijo hoy: "Celebro el éxito hasta la fecha del Cambridge White Spaces Trial. Innovadores líderes del Reino Unido y más allá han demostrado el potencial que los espacios en blanco televisivos pueden tener en satisfacer las necesidades de la banda ancha del Reino Unido. Desarrollos como este respaldan la posición de liderazgo que el Reino Unido puede tomar para permitir un uso más eficiente del espectro abriendo un abanico de oportunidades para las aplicaciones inalámbricas para consumidores y empresas. Encuentro emocionante la idea de utilizar dispositivos de espacio en blanco para ofrecer banda ancha a las comunidades rurales o expandir el rango de calidad de puntos calientes Wi-Fi urbanos. Esto puede suponer una importante contribución a nuestro pensamiento mientras consideramos cómo maximizar el valor del espectro por debajo de 1 GHz. Espero con impaciencia escuchar el próximo capítulo de su progreso".

Implementación y resultados de la prueba

El análisis de la prueba descubrió que Cambridge tiene una importante capacidad de espacios en blanco en televisión — 20 canales de espacios en blanco que corresponden a 160 megahercios en total, de los cuales se permitieron 13 (104 megahercios) en la licencia de prueba de Ofcom— que pueden utilizarse para ayudar a aumentar las redes de banda ancha existentes, ampliar acceso de banda ancha a áreas rurales y permitir la comunicación de máquina a máquina. Además, las bases de datos de geolocalización, ofrecidas por Microsoft y Spectrum Bridge, proporcionaron un modo fiable de controlar el uso de la frecuencia por los radios de espacios en blanco y adaptarse rápidamente a los cambios en el uso de espectro por los usuarios licenciados.

• Cobertura del centro de ciudad. El consorcio estableció las emisoras base en la parte norte del centro de la ciudad de Cambridge en cuatro pubs y un teatro, orientado a ofrecer una amplia cobertura, incluyendo puntos calientes emergentes. Las emisoras base se conectaron a antenas de banda ancha omnidireccionales montadas en el tejado (radios y antenas ofrecidos por Neul), permitiendo más cobertura que podría haberse logrado con Wi-Fi convencional, en 2,4 GHz, por ejemplo. Las pruebas mostraron que los espacios en blanco de televisión pueden ayudar a ampliar el acceso de banda ancha y el tráfico de datos de banda ancha móvil de descarga. Estos puntos calientes pueden permitir a los usuarios disfrutar de servicios intensivos de datos como el vídeo online proporcionado por BBC iPlayer y Sky Go durante tiempo de uso máximo, cuando se necesita capacidad adicional y un alcance más amplio.
• Conectividad rural. Se instaló una emisora base en la sede de TTP en Melbourne, una comunidad rural al sur de Cambridge, y se vinculó a un hogar en  Orwell. Los residentes se beneficiaron de mejoras radicales en el servicios de banda ancha, hasta 8 Mbps de velocidad neta logrados en más de 5,5km, dentro de un ancho de banda de 8 megahercios, utilizando una versión prototipo modificada de la tecnología Neul Weightless. TTP anticipa que sería posible lograr velocidades mayores de 20 Mbps desde su sede a Orwell utilizando radios optimizados para la conectividad de la banda ancha mientras ocupan un canal de espacio en blanco de televisión dedicado.  
• Máquina a máquina. Las predicciones de la industria estiman que habrá más de 50.000 millones de dispositivos conectados para 2020, con una buena proporción de estos comunicando y compartiendo información inalámbricamente, permitiendo un amplio rango de aplicaciones. Como tal, la prueba exploró la comunicación de máquina a máquina, a menudo mencionada como la Internet of Things. Utilizando los espacios en blanco disponibles, una aplicación desarrollada por BT y Neul envió un mensaje de alerta al comité de la ciudad cuando los cubos de basura de la ciudad estaban llenos y era necesario vaciarlos. Los espacios en blanco de televisión están posicionados de forma única para desbloquear el potencial prometido para la Internet of Things.
• Servicios basados en la localización. Nokia y Spectrum Bridge desarrollaron una aplicación de servicios basados en localización que se desplegó en el Imperial War Museum de Duxford, uno de los museos de aviación más importantes de Europa. Mientras los visitantes al museo recorren la colección, pueden recibir avisos en su dispositivo móvil inteligente informándoles sobre las cuestiones que pueden ver y ofreciendo un rico abanico de contenido relacionado.
• Medidas de laboratorio y campo. Además de la implementación de redes de prueba, Arqiva, BBC Research and Development, CSR y CRFS encabezaron considerables medidas de laboratorio y campo para definir mejor los parámetros necesarios para desarrollar el marco regulador requerido para permitir el uso de los dispositivos de espacios en blanco. Los resultados de este trabajo se están ofreciendo a los organismos reguladores en el Reino Unido y Europa. Además, la BBC desarrolló la primera versión de una base de datos en el Reino Unido, que ilustra la disponibilidad única que puede esperarse para dispositivos de espacios en blanco de televisión tras la finalización del conmutador de televisión digital del Reino Unido.

Acerca de los socios del Consorcio

• Adaptrum desarrolla soluciones de banda ancha inalámbricas y mecanismos de mercado para permitir nuevos modelos de servicios e infraestructura de red multiuso que cumplan la creciente demanda de banda ancha inalámbrica. Con sede en Silicon Valley y fundada en 2005, Adaptrum fue un participante activo en la FCC TV Whitespace Devices Testing en 2008 y contribuyó a los procesos de elaboración de normas de FCC en 2008 y 2010. La solución de espacio en blanco de televisión de primera generación de Adaptrum se certificó recientemente por FCC para despliegues comerciales en Estados Unidos.
• Alcatel-Lucent es el socio de confianza de proveedores de servicios, empresas y gobiernos en todo el mundo, y un innovador líder en el campo de la tecnología de redes y comunicaciones, productos y servicios. La compañía es la sede para Bell Labs, uno de los centros de investigación más famosos del mundo, responsable de avances que han determinado la industria de las redes y comunicaciones. Alcatel-Lucent fue nombrada una de las Top 50 de la lista de MIT Technology Review 2012 de "World's Most Innovative Companies" por avances como lightRadio™, que corta el consumo de energía y los costes operativos en redes inalámbricas mientras ofrecen acceso rápido a Internet. Mediante dichas innovaciones, Alcatel-Lucent está haciendo las comunicaciones más sostenibles, más asequibles y más accesibles mientras continuamos nuestra misión: conseguir el potencial para un mundo conectado.
• Arqiva, la compañía de infraestructura de comunicación y servicios de medios, opera en el corazón de los mercados de comunicaciones de emisión, satélite y móvil. La compañía está al frente de las soluciones y servicios de redes en el mundo digital. Arqiva ofrece gran parte de la infraestructura que hay tras las comunicaciones de televisión, radio, satélite e inalámbricas en el Reino Unido y tiene una importante presencia en Irlanda, Europa continental y Estados Unidos. Los clientes incluyen grandes emisores como BBC, ITV, BSkyB y grupos de radio independientes, grandes proveedores de telecomunicaciones que incluyen cinco operadores de redes móviles del Reino Unido y servicios de emergencia.
• BBC existe para enriquecer las vidas de las personas con grandes programas y servicios que informan, educan y entretienen. Ofrece un amplio rango de programas y servicios distintivos para todos, libres de intereses comerciales y políticos, que incluyen televisión, radio, nacional, local, niños, didáctico, idiomas y otros servicios para grupos de intereses clave. La BBC está financiada por una licencia televisiva pagada por los hogares. No tiene que servir a los intereses de los publicistas ni producir una devolución a los accionistas.
• BSkyB entretiene a más de 10,3 millones de hogares mediante su servicio Sky, el servicio de televisión multicanal y multiplataforma más completo en el Reino Unido e Irlanda. Sky también funciona con docenas de emisores en la plataforma por satélite, online y móvil. La compañía es también el proveedor de banda ancha y teléfono para el hogar de más rápido crecimiento en el Reino Unido, y opera The Cloud, uno de los proveedores Wi-Fi público más grande en el Reino Unido.
• BT es uno de los proveedores líderes en el mundo de soluciones y servicios de comunicaciones, operando en más de 170 países. Sus principales actividades incluyen el aprovisionamiento de servicios TI conectados globalmente; servicios de telecomunicaciones locales, nacionales e internacionales a clientes para el uso en el hogar, trabajo o en movimiento; productos y servicios de Internet y banda ancha; y productos y servicios móviles/fijos convergentes.
• Cambridge Consultants tiene uno de los mayores equipos inalámbricos independientes del mundo, ofreciendo experiencia en el amplio abanico de tecnologías inalámbricas que existen hoy y su aplicación para un amplio rango de áreas de mercado.
• CRFS es un desarrollador y proveedor líder de sistemas de supervisión de espectro dinámico y adquisición de señal en tiempo real. Su gama de productos RFeye constituyen un nuevo estándar para el control económico y de alto rendimiento así como la intercepción de señal. El RFeye está diseñado para operar de forma totalmente anónima en redes de nodos remotamente distribuidos, incluyendo entornos hostiles. Sus muchas aplicaciones incluyen seguridad pública, seguridad de edificios e instalaciones sensibles, detección y geolocalización de interferencias, así como supervisión de fondo y creación de inventarios de espectro. Tiene una función importante en los despliegues futuros de sistemas de acceso dinámico de espacios en blanco.
• CSR es un proveedor global de soluciones de silicio y software innovadoras para el mundo conectado con el cloud, de medios enriquecidos y conscientes de la localización. CSR ofrece soluciones para problemas complejos en los dominios de tecnología de localización y conectividad audiovisuales en un amplio rango de mercados, con una cartera de tecnología que incluye sistemas GPS/GNSS, Bluetooth, Wi-Fi, FM, NFC, aptX y CVC, JPEG, MPEG, imagen H.264, impresión PDL, microcontroladores, DSPs y receptores de banda ancha.
• Digital TV Group (DTG) es la asociación de la industria para la televisión digital en el Reino Unido. El Grupo publica y mantiene la especificación técnica para las plataformas Freeview y Freeview HD del Reino Unido (el D-Book) y opera el centro de pruebas de la industria de la televisión digital: DTG Testing.
• Microsoft Corp es el líder mundial en software, servicios y soluciones que ayudan a las personas y empresas a realizar su total potencial.
• Neul desarrolla una tecnología de redes inalámbricas innovadoras para permitir el uso del espectro de espacios en blanco de televisión. Sus productos son lo primero y hasta ahora el único radio que cumple totalmente la especificación de radio de espacios en blanco FCC. Ofrecen conectividad inalámbrica fiable, segura y de largo rango para satisfacer el creciente mercado de las comunicaciones de datos. Desplegando o utilizando una red Neul, los clientes se benefician de una cobertura geográfica sin rival, mayor capacidad de red y costes drásticamente reducidos.
• Nokia es un líder global en comunicaciones móviles cuyos productos se han convertido en una parte integral de las vidas de personas en todo el mundo. Cada día, más de 1.300 millones de personas utilizan su Nokia para capturar y compartir experiencias, acceder a información, encontrar su camino o simplemente hablar con otros. Las innovaciones en tecnología y diseño de Nokia han hecho de su marca una de las más reconocidas del mundo.
• Samsung es el líder en el mercado global para la fabricación de electrónica de alta tecnología y medios digitales.  
• Spectrum Bridge Inc es un proveedor de software y servicios para compañías de servicios inalámbricos y fabricantes de equipamiento.
• TTP es la compañía de desarrollo de tecnología independiente líder de Europa. El equipo TTP elogiado internacionalmente ha estado al frente de las comunicaciones inalámbricas durante más de 20 años, y ofrece soluciones de concepto, diseño y producción a clientes que quieren explotar servicios y hardware de espectro de espacios en blanco y servicios tan diversos como las telecomunicaciones, servicios de emergencia, gestión de energía y cuidados médicos.
• Virgin Media es el proveedor de redes de cable nacional del Reino Unido, que ofrece servicios de telecomunicaciones residenciales y empresariales de vanguardia al Reino Unido. La compañía ofrece a los consumidores servicios de banda ancha ultrarrápidos, televisión digital y móviles, así como potencia las necesidades de las empresas en el país con una amplia serie de soluciones empresariales. Virgin Media ofrece actualmente una red inalámbrica de vanguardia para el metro de Londres.

Este material es solo para fin informativo. Microsoft Corporation rechaza toda garantía o condición referida al uso del material para otros fines. Microsoft Corp no será en ningún momento responsable de ningún daño especial, directo, indirecto o consecuente, sea por actuación de contrato, negligencia - cualquier otra acción surgida de o en conexión con el uso o resultado de este material. Nada de lo aquí expuesto debería ser interpretado como constituyente de ningún tipo de garantía.

Acerca de Microsoft

Fundada en 1975, Microsoft (Nasdaq "MSFT") es el líder mundial de software, servicios y soluciones que ayuda a personas y negocios a conseguir su total potencial.

Acerca de Microsoft EMEA (Europa, Oriente Medio y África)

Microsoft opera en EMEA desde 1982. En la región, Microsoft emplea a más de 16.000 personas en 64 filiales, suministrando productos y servicios a 139 países y territorios.