Bon démarrage d'Helaba pour l'exercice 2013

USA - Français

• USA - español

FRANCFORT, Allemagne, May 23, 2013 /PRNewswire/ --

• Des produits d'exploitation identiques à ceux de l'année précédente
• L'intégration de S-Group Bank NRW se poursuit
• Un optimisme prudent pour l'exercice 2013

Helaba, Landesbank Hessen-Thüringen, a réalisé des bénéfices globaux avant impôts de 163 millions EUR au premier trimestre 2013, par rapport aux 220 millions EUR de bénéfices enregistrés à la même période l'année précédente. Le revenu net d'intérêts après provisionnement pour prêts et créances a augmenté de plus de 19 % pour atteindre 229 millions EUR, en raison d'une hausse des revenus provenant des activités liées aux clients et de l'intégration de S-Group Bank NRW. Le provisionnement pour prêts et créances, d'un montant de 54 millions EUR, est resté au même niveau que l'année dernière. Les critères d'évaluation restent conservateurs. Le revenu net des commissions a augmenté de 23 % pour atteindre 75 millions EUR et le revenu net des opérations de négoce a atteint 114 millions EUR, une baisse de 94 millions EUR par rapport au même trimestre l'année dernière, largement caractérisée par les plus-values. Avec 7 millions EUR, le résultat des couvertures/dérivés a évolué positivement par rapport à l'année dernière. En tenant compte du résultat des investissements financiers, d'un montant de -16 millions EUR, et des autres produits d'exploitation d'une valeur de 60 millions EUR, les produits d'exploitation, qui affichent 469 millions EUR, sont restés au même niveau que ceux de l'année précédente. Les frais généraux d'administration ont dépassé ceux de l'année précédente de 23 %, pour un total de 306 millions EUR. Ce résultat s'explique entre autres par l'absorption du personnel de S-Group Bank NRW, par une augmentation des investissements en capitaux dans les projets informatiques ainsi que par une hausse des coûts de prélèvements sur les banques.

Le bilan total du Helaba Group affiche 188,3 milliards EUR, une chute de 5 % par rapport au 31 décembre 2012. En ce qui concerne les actifs, on peut compter, parmi les changements les plus notables, une diminution des prêts et créances auprès des établissements de crédit, notamment la réserve de caisse de 7,6 milliards EUR, et une baisse des investissements financiers de 1,6 milliard EUR. Les prêts et créances à la clientèle demeurent sensiblement au même niveau avec 91 milliards EUR. Le volume de nouvelles affaires à moyen et long terme, d'un montant de 3,5 milliards EUR, a été motivé par la croissance de l'année dernière. Le ratio du capital de première catégorie d'Helaba a été calculé à 11,2 % ; le ratio de capital total est de 15,9 %.

Hans-Dieter Brenner, PDG d'Helaba, a exprimé sa satisfaction au vu des résultats : « Nous effectuons un bon démarrage pour l'exercice 2013. Le premier trimestre 2013 a été fructueux, tant en termes de volume d'activité que de bénéfices. En dépit d'une « normalisation » du revenu du négoce, en raison des évolutions du marché, nous avons pu réaliser les mêmes excellents produits d'exploitation. Toutes les composantes en matière de revenus correspondent parfaitement à nos prévisions. Le résultat trimestriel d'un montant de 163 millions EUR représente 30 % du total de l'année dernière. Toutefois, il serait prématuré d'extrapoler ces tendances sur l'année entière. Si les taux d'intérêts restent bas, nous prévoyons que les bénéfices des activités d'exploitation resteront au même niveau que les exercices précédents. Globalement, nous sommes donc prudemment optimistes pour 2013 dans son ensemble.

RÉFÉRENCE CROISÉE : un document (figures) est disponible à l'adresse http://ots.de/6A6P8

Presse et communication
MAIN TOWER
Neue Mainzer Straße 52-58
60311 Frankfurt am Main
http://www.helaba.de
Tél. : +49-(0)69 / 9132-2192

Wolfgang Kuß    
E-mail : [email protected]

Ursula-Brita Krück
E-mail : [email protected]