Bayat Energy et Schlumberger signent un protocole d'accord pour un contrat potentiel de vente/location d'équipements pétrolifères en Afghanistan

KABOUL, Afghanistan, 26 juin 2014 /PRNewswire/ -- Bayat Energy et Schlumberger ont annoncé aujourd'hui la signature d'un protocole d'accord détaillant un plan collectif pour envisager un contrat non exclusif en vertu duquel Schlumberger vendra et/ou louera certains de ses équipements pétrolifères à Bayat Energy, pour une utilisation exclusivement à l'intérieur de l'Afghanistan.

Ehsannollah Bayat, président de Bayat Energy a déclaré : « Je suis ravi d'étudier la possibilité d'un contrat avec Schlumberger afin d'accélérer la disponibilité et le déploiement de ses solutions innovantes en matière de pétrole et de gaz en Afghanistan. Bayat Energy - un partenaire fiable, éthique et consciencieux du gouvernement de la République islamiste d'Afghanistan – souhaite explorer et développer activement les ressources en pétrole et en gaz en respectant la sécurité et l'environnement et en mettant à contribution la technologie et une main d'œuvre chevronnée. Nous considérons cette opportunité de négociation d'un accord potentiel avec Schlumberger comme un exemple éclatant de collaborations stratégiques de qualité que nous recherchons afin de transformer l'exploration et le secteur de la production d'hydrocarbures en Afghanistan et développer les ressources pour le bénéfice à long terme du pays et de ses citoyens. »

À propos de Bayat Energy

Filiale du Bayat Group, Bayat Energy est une entreprise ambitieuse d'exploration, de développement et de production de pétrole et de gaz qui investit principalement dans les nouveaux marchés présentant un potentiel d'exploration intéressant, qui jusque-là ont été sous exploités et dans lesquels nous pouvons développer une présence considérable. Avec une base d'investissements solides, une équipe dirigeante chevronnée et des partenariats internationaux innovants, la priorité initiale de la société est l'exploration et la production des importantes réserves non découvertes de pétrole et de gaz dans les provinces du nord de la République islamiste d'Afghanistan. La direction de la société est présente en Afghanistan depuis plus de treize ans et est capable d'utiliser des contacts et des capacités existantes pour profiter des nouvelles opportunités dans des domaines techniques et commerciaux spécialisés, dans l'ensemble de la région, grâce à des antécédents établis de réussite. Pour plus de renseignements, veuillez consulter www.bayat-energy.com et www.bayat-group.com.

À propos de Schlumberger

Schlumberger est le plus grand fournisseur au monde de solutions de technologie, de gestion de projet intégrée et d'information à des clients internationaux exerçant leurs activités dans l'industrie du gaz et du pétrole. Employant 123 000 personnes de plus de 140 nationalités différentes et exerçant dans plus de 85 pays, Schlumberger offre la plus vaste gamme de produits et de services du secteur, de l'exploration à la production.

Schlumberger Limited, dont les bureaux principaux sont à Paris, à Houston et à La Haye, a déclaré un chiffre d'affaires de 45,3 milliards de dollars en 2013. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.slb.com