Avon retira rizador de pestañas ergonómico debido a riesgo de lesión al ojo

News provided by

U.S. Consumer Product Safety Commission

May 13, 2014, 01:06 ET

WASHINGTON, 13 de mayo de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Los consumidores deben dejar de usar de inmediato este producto a menos que se indique lo contrario. Es ilegal revender o intentar revender un producto del consumidor retirado del mercado.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO )

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Rizador de pestañas ergonómico

Riesgo: El rizador de pestañas se puede romper, dejando expuesto un fragmento de metal, lo cual representa un riesgo de lesión al ojo para los consumidores.

Remedio: Los consumidores deben dejar de usar de inmediato el rizador de pestañas ergonómico retirado y devolverlo a Avon para cambiarlo por un reembolso o un maquillaje para pestañas (rimel) Mega Effects Mascara.

Contacto para el consumidor: Avon Products gratuitamente al (877) 217-5077 (español) o (877) 217-5076 (inglés) de lunes a viernes, entre 8 a.m. y 11 p.m., hora del Este, o en línea en www.avon.com y haga clic en Product Recall (retiro de productos) en la parte inferior de la página.

Para ver fotos de este producto:

http://www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2014/Avon-retira-rizador-de-pestañas-ergonómico/

Para ver o descargar fotos en alta resolución de productos retirados del mercado: http://www.flickr.com/photos/uscpsc

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 478,000 en Estados Unidos y 24,000 en Canadá

Descripción: Este retiro del mercado abarca al rizador de pestañas ergonómico de Avon, que es plateado con agarres ergonómicos negros para los dedos. La palabra Avon está grabada en la barra de rizado superior plateada. El rizador retirado tiene el número de modelo de Avon F3093441, que se puede encontrar en la caja del producto.

Incidentes/lesiones: Avon ha recibido 24 reportes de ruptura del rizador de pestañas ergonómico, incluidos seis reportes de ruptura del resorte. Estos 24 incidentes incluyen 13 reportes de lesiones, entre ellos tres en los cuales el consumidor recibió atención médica.

Puntos de venta: A través de representantes independientes de ventas de Avon o en línea en www.avon.com desde enero de 2007 hasta abril de 2014 por unos $5.

Importado por: Avon Products, Inc. de Freeport, NY

Fabricación: China

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada se encuentra disponible en http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2014/39447r-eng.php

---

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission