Apoyo a la región de Hokuriku a través de la artesanía tradicional

USA - Français

USA - Deutsch

USA - English

News provided by

Feb 27, 2024, 04:00 ET

TOKIO, 27 de febrero de 2024 /PRNewswire/ -- La Agencia de Turismo de Japón ha prestado apoyo para crear experiencias especiales y ofertas por tiempo limitado que impulsen la recuperación del turismo en todo el país y también para añadir valor a los viajes y actividades.

El 1 de enero de 2024, un terremoto sacudió la región de Hokuriku, en el centro de Japón. Entre las muchas ciudades afectadas por el desastre se encuentra Wajima, situada en la prefectura de Ishikawa y conocida por ser la cuna de la laca de Wajima.

Supporting the Hokuriku Region through Traditional Crafts

En todo Japón, la artesanía tradicional ha sido apreciada y cuidadosamente transmitida a lo largo de los siglos. Estas artesanías utilizan materiales y técnicas exclusivos de la región de la que proceden, y su calidad y singularidad no pueden ser imitadas por los productos fabricados a máquina y en serie. La laca de Wajima es un ejemplo de este tipo de artesanía.

En la actualidad existen en todo Japón 241 artesanías tradicionales designadas por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria japonés. Estas artesanías incluyen cerámica, laca, cristalería, otros tipos de vajilla japonesa, textiles, productos teñidos, papel tradicional japonés "washi", grabados ukiyo-e, etc.

Además de las lacas de Wajima, la región de Hokuriku alberga numerosas artesanías tradicionales. Estas incluyen palillos fabricados por Hyozaemon, una empresa establecida desde hace mucho tiempo con sede en Obama, prefectura de Fukui, que emplea los conocimientos y técnicas de los artesanos locales de la laca; los platos Kutani, un tipo de porcelana iroe-jiki coloreada de la prefectura de Ishikawa, diseñada por el famoso ceramista Kei Akaji; y vasos del fabricante Nousaku, adornados con motivos tradicionales japoneses elaborados con las técnicas de la vajilla de cobre de Takaoka, que se han transmitido en la ciudad de Takaoka, prefectura de Toyama, desde el periodo Edo. Nousaku produce toda una gama de artículos, como altares budistas de latón, utensilios para el té y jarrones de flores, así como la primera vajilla del mundo hecha 100% de estaño.

La región de Hokuriku es también rica en patrimonio cultural, con numerosos festivales y tradiciones que se remontan a siglos atrás. Entre ellos destaca el Festival de Fuegos Artificiales de Nagaoka, uno de los tres principales festivales de fuegos artificiales de Japón. Se celebra en Nagaoka, prefectura de Niigata, y atrae a innumerables visitantes cada año. Jiro Konami, fotógrafo activo tanto en Japón como en el extranjero, ha impreso fotos de los bellos fuegos artificiales del festival en toallas de mano japonesas, un artículo imprescindible en la vida cotidiana de Japón.

Al apoyar la maravillosa artesanía tradicional de Hokuriku, contribuirá directamente a la recuperación de toda la región. ¿Por qué no aprender más sobre la artesanía de Japón y experimentar por sí mismo el encanto de la región de Hokuriku?

Haga clic en los enlaces siguientes para obtener más información sobre los artesanos y artistas tradicionales mencionados en este artículo:

Página web oficial de Hyozaemon: https://www.hyozaemon.co.jp/
Página web oficial del Nagaoka Firework Festival: https://nagaokamatsuri.com/en/
Instagram oficial de Kei Akaji: https://www.instagram.com/akajitoubou/
*Sólo en japonés
Página web oficial de Nousaku: https://www.nousaku.co.jp/en/

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2342490/Supporting_Hokuriku_Region_Traditional_Crafts.jpg

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2342491/image_820632_37258324.jpg