Alerta de la CPSC: Proteja a los niños contra un espacio mortal entre las puertas de los elevadores residenciales

News provided by

U.S. Consumer Product Safety Commission

Aug 12, 2019, 16:00 ET

Más información: www.SeguridadConsumidor.gov

WASHINGTON, 12 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de los Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) advierte a los consumidores con elevadores en su hogar y a los visitantes a viviendas con elevadores que deben proteger a los niños pequeños de la muerte por aplastamiento en un espacio mortal que puede haber entre las puertas. La distancia entre la puerta o reja de la cabina interna del elevador y la puerta externa de acceso a la caja del elevador (es decir, al hueco) puede ser demasiado profunda como para proteger a los niños pequeños. Si el espacio entre la puerta externa de acceso a la caja del elevador y el punto más alejado de la puerta interior (que a menudo es una puerta acordeón) es demasiado profundo, un niño puede entrar y cerrar la puerta exterior (la de acceso a la caja del elevador) sin haber abierto la puerta interior de la cabina, y quedar atrapado entre ambas puertas, lo que produce heridas graves o la muerte cuando la cabina del ascensor se mueve. Niños, algunos de tan solo 2 años de edad y hasta de 12, han muerto aplastados en este espacio, habiendo sufrido múltiples fracturas de cráneo, fracturas de vértebras y asfixia traumática. Otros niños han sufrido lesiones horrendas y de por vida.

Los elevadores residenciales son comunes en los hogares de múltiples niveles, las casas adosadas o «townhomes», las viviendas vacacionales y de alquiler, y en viviendas que han sido convertidas en posadas u hoteles de tipo bed-and-breakfast.

Si usted tiene un elevador en su vivienda o en su propiedad alquilada para vacaciones, verifique que la distancia entre las puertas no supere las cuatro pulgadas. Si no está seguro de la medida, o si la seguridad del elevador le preocupa de cualquier otro modo, bloquee el elevador mismo en una posición no utilizable, o bloquee todas las puertas de acceso al elevador. La CPSC exhorta a los consumidores a hacer que un inspector de elevadores calificado revise su elevador para evaluar este peligroso espacio y otros riesgos de seguridad potenciales, con una inspección ajustada a la última norma ASME A17.1, Código de Seguridad para Elevadores y Escaleras Eléctricas. Los espacios peligrosos pueden hacerse más seguros colocando un dispositivo de protección al dorso de la puerta exterior (es decir, la de acceso a la caja del elevador) o instalando un dispositivo de monitoreo electrónico que desactive el elevador cuando se detecta la presencia de un niño en el espacio entre puertas. La CPSC también exhorta a los consumidores a contactar al fabricante de su elevador o a un instalador de elevadores para obtener estos dispositivos de seguridad cruciales para tratar este riesgo oculto. Los instaladores de elevadores no deben permitir jamás la existencia de un espacio de más de cuatro pulgadas de profundidad en el ingreso a un elevador.

La CPSC continuará su investigación sobre la seguridad de los elevadores residenciales, y aconseja a los consumidores que notifiquen cualquier incidente que involucre a elevadores residenciales a: www.SaferProducts.gov.

Acerca de CPSC:
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission