Cerimônia de Lançamento da Edição em Português do Livro "Superar a Pobreza" e Seminário sobre a Governança da China e do Brasil realizados no Rio de Janeiro

BEIJING, 13 de novembro de 2024 /PRNewswire/ -- No dia 12 de novembro, foi realizada com sucesso no Rio de Janeiro a Cerimônia de Lançamento da edição em português do livro Superar a Pobreza e o Seminário sobre a Governança da China e do Brasil, antes da chegada do presidente chinês Xi Jinping à cidade para participar da 19ª Cúpula de Líderes do G20 e realizar uma visita de Estado ao Brasil.

Importantes convidados compareceram ao evento, incluindo o Secretário Executivo do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China, Sr. Hu Heping, a Cônsul Geral da República Popular da China no Rio de Janeiro, Sra. Tian Min, o editor-chefe do Grupo de Comunicações Internacionais da China (CICG), Sr. Gao Anming, o Secretário Executivo do Ministério do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome (MDS), Sr. Osmar Júnior, o presidente do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), Sr. Marcio Pochmann, além de representantes chineses e brasileiros das áreas de publicações, mídia e think tanks, totalizando cerca de 300 participantes.

Os presentes destacaram que o livro Superar a Pobreza é uma obra importante do presidente Xi Jinping, que registra e reflete suas ideias e abordagens relevantes sobre erradicação da pobreza, governança local, reforma e desenvolvimento. Com grande valor filosófico e intelectual, o livro, segundo os convidados, pode oferecer um novo impulso espiritual e inspiração prática para fortalecer a cooperação e os intercâmbios entre a China e o Brasil em vários campos, incluindo a redução da pobreza, e certamente conquistará a atenção e o apreço dos leitores e do público brasileiro.

Na cerimônia de lançamento, os convidados da China e do Brasil participaram juntos da revelação dos exemplares do livro Superar a Pobreza, e a parte chinesa entregou os exemplares à parte brasileira. Após a cerimônia de lançamento, especialistas e acadêmicos dos dois países conduziram discussões sobre a eliminação da pobreza e da fome e a exploração conjunta dos caminhos para a modernização.

Este evento é organizado pelo Gabinete de Informação do Conselho de Estado da China, pelo Grupo de Comunicações Internacionais da China (CICG), pela Embaixada da China no Brasil e pelo Consulado-Geral da China no Rio de Janeiro, com realização conjunta da Edições em Línguas Estrangeiras (FLP), do Centro das Américas do CICG (Beijing Review), da Editora do Povo de Fujian, da Contraponto Editora e do Instituto Lula.

A edição em português do livro Superar a Pobreza foi traduzida e publicada em conjunto pela Edições em Línguas Estrangeiras, a Editora do Povo de Fujian e a Contraponto Editora. Anteriormente, o livro já havia sido lançado em inglês, francês, espanhol, cirílico-mongol, haúça, suaíli, uzbeque e laosiano, recebendo ampla aceitação e elogios tanto dos leitores ao redor do mundo quanto da comunidade internacional.

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2556205/image_5028142_74678159.jpg

FONTE Beijing Review